Japanese proverbs. Japanese proverbs in Japanese, with translation into Russian

Under the branches of willows, dotted with delicate, fluffy catkins, visible in the moon, thick-faced frogs sat in two rows and, swelling like rubber, played a bravura march on wooden pipes. Glowing rotten things hung on willow twigs in front of the musicians, illuminating the notes, and the restless light from the fire played on the frogs' faces. The march was played in honor of Margarita. She was given the most solemn reception. The transparent mermaids stopped their round dance over the river and waved seaweed at Margarita, and their greetings moaned far audible over the deserted greenish shore. The naked witches, jumping out from behind the willows, lined up and began to crouch and bow with courtly bows. Some goat-footed creature flew up and fell to the hand, spread silk on the grass, inquiring whether the queen had a good bath, and offered to lie down and rest. Margarita did just that.

At first she cried for a long time and then she became angry

So, for example, one city dweller, as I was told, having received a three-room apartment on an earthen rampart, without any fifth dimension and other things that make the mind go beyond reason, instantly turned it into a four-room apartment, dividing one of the rooms in half with a partition. He then exchanged this one for two separate apartments in different areas of Moscow - one with three rooms and the other with two rooms.

agree that there are five of them. He exchanged the three-room apartment for two separate rooms of two each and became the owner, as you can see, of six rooms, although scattered in complete disorder throughout Moscow. He was about to make his last and most brilliant volt by placing an advertisement in the newspaper that he was exchanging six rooms in different areas of Moscow for one five-room apartment on Zemlyanny Rampart, when his activities, for reasons beyond his control, ceased.

The best quotes from "The Master and Margarita"

And rhyme is a special story altogether. It can capture your soul and take you to such unknown distances that you have never even dreamed of. Margarita quietly put the hammer on the windowsill and flew out of the window.
There was chaos near the house. Along the asphalt sidewalk dotted broken glass, people were running and shouting something. Policemen were already flashing between them. Suddenly a bell rang, and a red car rolled into the alley from the Arbat. fire engine with stairs...

But Margarita was no longer interested in what happened next. Taking aim so as not to touch any wire, she gripped the brush tighter and in an instant found herself above the ill-fated house. The alley below her tilted to one side and fell down. Instead of him alone, a cluster of roofs appeared under Margarita’s feet, cut at the corners by sparkling paths.

It all suddenly moved to the side, and the chains of lights blurred and merged.

Master and Margarita

Spheres of stars 5 spheres 113799940 The life and work of Mikhail Bulgakov were full of mysticism, originality and romance. We offer you the most striking quotes from the most popular work Bulgakov - "The Master and Margarita".

Who said that there is no real, true, eternal love? May the liar's vile tongue be cut out!
Never talk to strangers.
Love jumped out in front of us, like a killer jumps out of the ground in an alley, and struck us both at once! That's how lightning strikes, that's how a Finnish knife strikes!
I'll tell you a fairy tale.
There was only one aunt in the world. And she had no children and no happiness at all. And so at first she cried for a long time, and then she became angry.
Manuscripts don't burn.
People are like people. They love money, but this has always been the case... Humanity loves money, no matter what it is made of, whether leather, paper, bronze or gold.

I cried for a long time, and then I became angry...

Important

The second man, surprisingly similar to the first, was met at the sixth entrance. And the same story repeated itself again. Footsteps... The man looked around uneasily and frowned.

When the door opened and closed, he rushed after the invisible people entering, looked into the entrance, but, of course, saw nothing. Third, exact copy the second, and therefore the first, was on duty on the third floor landing.

He was smoking strong cigarettes, and Margarita coughed as she passed him. The smoker, as if he had been stabbed, jumped up from the bench on which he was sitting, began to look around restlessly, went up to the railing, and looked down.

Attention

Margarita and her escort were already at the door of apartment No. 50 at that time. They didn’t call; Azazello silently opened the door with his key.

The first thing that struck Margarita was the darkness into which they found themselves.

Bulgakov Mikhail Afanasyevich

They will offer and give everything themselves!

Would you be so kind as to think about the question: what would do your good, if evil did not exist, and what would the earth look like if shadows disappeared from it? After all, shadows come from objects and people. Here is the shadow of my sword. But there are shadows from trees and from living creatures.
Don't you want to rip it all off? Earth, having blown away all the trees and all living things because of your fantasy of enjoying the naked light? You are stupid.
Well, the one who loves must share the fate of the one he loves.
Why chase after the footsteps of what is already over.
Let's leave them alone. Let's not disturb them. And maybe they will agree on something.
Something bad, if you please, lurks in men who avoid wine, games, the company of lovely women, and table conversation. Such people are either seriously ill or secretly hate those around them.

The life and work of Mikhail Bulgakov were full of mysticism, originality and romance. We offer you the most striking quotes from Bulgakov's most popular work - "The Master and Margarita".

Who said that there is no true, faithful, eternal love in the world? May the liar's vile tongue be cut out!
Never talk to strangers.
Love jumped out in front of us, like a killer jumps out of the ground in an alley, and struck us both at once! That's how lightning strikes, that's how a Finnish knife strikes!
I'll tell you a fairy tale. There was only one aunt in the world. And she had no children and no happiness at all. And so at first she cried for a long time, and then she became angry.
Manuscripts don't burn.
People are like people. They love money, but this has always been the case... Humanity loves money, no matter what it is made of, whether leather, paper, bronze or gold. Well, frivolous... well, well... ordinary people... in general, they resemble the previous ones... housing problem I just ruined them...
Yes, man is mortal, but that would not be so bad. The bad thing is that he is sometimes suddenly mortal, that's the trick! And he can’t say at all what he will do this evening.
A brick will never fall on anyone’s head for no reason at all.
What do you have, no matter what you’re missing, there’s nothing!
There is only one freshness - the first, and it is also the last.
It's sometimes nice to linger on the festive midnight.

The most interesting thing about this lie is that it is a lie from the first to the last word.
...never ask for anything! Never and nothing, and especially among those who are stronger than you. They will offer and give everything themselves!
Would you be so kind as to think about the question: what would your good do if evil did not exist, and what would the earth look like if shadows disappeared from it? After all, shadows come from objects and people. Here is the shadow of my sword. But there are shadows from trees and from living creatures. Don't you want to rip off the entire globe, sweeping away all the trees and all living things because of your fantasy of enjoying the naked light? You are stupid.
Well, the one who loves must share the fate of the one he loves.
Why chase after the footsteps of what is already over.
Let's leave them alone. Let's not disturb them. And maybe they will agree on something.
Something bad, if you please, lurks in men who avoid wine, games, the company of lovely women, and table conversation. Such people are either seriously ill or secretly hate those around them. True, exceptions are possible. Among the people who sat down with me at the banquet table, I sometimes came across amazing scoundrels!
Citizens! Sign your name, and then you will remain silent as long as you like!
To get married, procurator, you need money, to give birth to a person, you need the same, but to kill a person with the help of a woman, you need a lot of money...
What's the point of dying amid the groans and wheezes of hopeless patients. Isn't it better to throw a feast for these twenty-seven thousand and, after taking poison, move to another world to the sound of strings, surrounded by drunken beauties and dashing friends?
It's nice to hear that you treat your cat so politely. For some reason, cats are usually called “you,” although not a single cat has ever drunk brotherhood with anyone.
Oh gods, my gods, I’m poisoning me, poisoning me!...
All power is violence against people. The time will come when there will be no power of Caesars or any other power. Man will move into the kingdom of truth and justice, where no power will be needed at all.
There are no evil people in the world, there are only unhappy people.
No document, no person.
... a writer is not determined by his ID, but by what he writes! How do you know what plans are swarming in my head?
These women are difficult people!
Maestro! Shorten the march!
For mercy's sake... would I allow myself to pour vodka for the lady? This is pure alcohol!