Sretan rođendan na vijetnamskom. Stripovne sretne rođendanske čestitke od Vijetnamaca

Nažalost, Vijetnam nije najomiljenija destinacija za turiste, a to nije nimalo zasluženo. Vijetnam je nevjerojatno lijepa zemlja. Ima sve za aktivan odmor i opuštanje. Tajanstvena džungla, toplo more, planine - sve je to Vijetnam. Osim prirodnih ljepota, Vijetnam je bogat drevnim građevinama starim više od tisuću godina. Ako se ipak odlučite za putovanje u ovu zaista prekrasnu zemlju, ne možete bez rusko-vijetnamskog rječnika izraza, jer je to zemlja koja se uvelike razlikuje od Rusije, kako jezikom tako i mentalitetom. Stoga, kako biste izbjegli ulazak u neugodnu situaciju, trebali biste znati kako odgovoriti na neka pitanja i kako ih postaviti na vijetnamskom.

Na našoj web stranici možete pronaći vrlo zgodan i promišljen zbornik izraza koji sadrži najvažnije i potrebne riječi za putovanje kroz zemlje Vijetnama. Ovaj zbornik izraza podijeljen je u dijelove tako da u svakoj situaciji možete lako pronaći riječ ili izraz koji vam je potreban.

Standardne fraze

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
DaCo, Vang, Datso, wang, da
NeHonghong
Hvala vamKamera uključenacam on
MolimHong co chihong tso chi
Oprostihin loihin loy
Govoris li-…Anh (m) / Chi (f) co noi tieng khong? ankh (m)/ chi (f) tso noi tieng hong?
EngleskiAnhankh
francuskiFap, tayfap, tajlandski
njemačkiDucduts
jaToiIgračka
MiChung toichung igračka
VasOng (m), Ba (ž)ong (m), ba (f)
OnixoHo
FinoMališanDa
Lošehau, Hong totkako, hong tot
Tako takoTam tamotamo tamo
ŽenaVou
SuprugCho'ngcho'ng
KćiCon gaitsong tip
SinCon traitsong trai
MajkaJa, mamameh, mama
OtacČa, bo, bača, bo, ba
PrijateljZabranazabrana
Kako se zoveš?Anh chị tên là gì?anh tein la zi?
Moje ime je…Toi tên là…toi thein la
Moje prezime…Họ của tôi là…ho kua toi la
Jako mi je drago što sam te upoznao!Tôi rất sung sướng được làm quen với qúi ông!Toy Zat Sung Siong Duoc Lam Quen Voy Om!
Da se predstavim, ja...Xin tự giới thiệu, tôi là…sin ti zoy thiu, igračka la
Odakle si (koja država)?Anh là người nước nào?an la ngyi nyek nao?
Iz Rusije.Tôi là người Nga.toi la ngyi nga
nisam razumio).Xin lỗi, tôi không hiêủ.sin loi, igračka hong hiu
razumijemToi hiêủigračka hiu
Koliko si star?Anh bao nhiêu tuôi?an bao niu tuoi?
Imam 25 godina.tôi 25 tôitoi hai myoi lam tuoi
Gdje živite sada?Hiện anh trú ngụở đâu?Hien anh chu ngu a dau?
Jesi li oženjen?Anh có gia đình chưa?anh ko gia din tya?
već sam oženjenCó rồiJarac
Još uvijek sam samac (neoženjen).Không, tôi vẫn độc thân.hong, igračka van deok nego
Imate li mladoženju (mladu)?Anh có người yêu chưa?an ko ngyi iu tya?
Imam zaručnika (mladu).Tôi có người yêu rồi.toi ko ngyoi iu zoi
Imate li djece?Anh có con chưa?anh ko kon tya?
Da imamCó rồi.Jarac
Imate li veliku obitelj?Gia đình của anh có đông đông người không?Gia Dinh Cua Anh Co Dong Nguoi?
U našoj obitelji... postoji osoba.Gia đình của tôi có … người.gia din kua toi ko… ngyoi
Koja je tvoja profesija?Anh làm nghề gì?anh lam nge zi?
Gdje radiš?Anh làm việc ở đâu?anh lam viek o dau?
Radim... u ustanovi.Tôi làm việcở cơ quanigračka lam viek o ke kuan
Koliko zarađuješ?Lương của anh là bao nhiêu ?luong qua anh la bao nieu?
Zarađujem... rubalja (dolara) mjesečno.tôi nhận … rúp (đo-la) một tháng.igračka nyan... rup (dola) mot thang

U hotelu

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
Gdje je hotel?Làm ơn cho tôi biết, khách sạn ở đâu?lam he, te toi bije, ha san o dau?
Želim se prijaviti …Tôi cần phòng…igračka kang fong.
~ za jednu (dvije) osobemột (hai)giườngMot, Hai Duong
~ višedo hơnonda dušo.
~ manjinhỏ hơnNyo Hong
~ jeftinijerẻ hơnze hon
~ s klima uređajemcó máy điều hòa không khíco mai dieu hoa hong bok
~ s TV-omcó tiviKo Tiwi
~ s telefonomcó điện thoạKo Dien Thoai
Imam rezerviranu sobuphòng đã đặt trước cho tôifong da dat chyok te igračka
Evo moje putovniceHộ chiếu của tôi đâyho tieu cu toi dan
Koliko košta soba po noćenju?một đêm phòng gía bao nhiêu?Mot deim fong gia bao nieu?
Molim te daj mi ključ.Làm ơn cho tôi chìa khóa phòng.lam on te toy thia hoa fong
OgledaloGươngguong
KrevetGiườngDuong
SvjetiljkaĐènjazbina
StolZabranazabrana
StolicaGhếge
Toaletni papirGiấy vệ sinhzey ve xin
Ovaj broj mi ne odgovara.Phòng này không hợp với tôi.fong nai hong hop urlik igračka
Postoji li broj...Xin lỗi có phòng…sin loi ko fong...
~ jeftinijerẻ hơnze hon
~ boljetốt hơntaj dragi.
~ stišati seyên hơnIan Hon
Koliko dugo ćeš ostati s nama?Anh chị sẽ ở đây bao lâu?an, ti se o da\ey bao lau?
Razmišljam stati na...Tôi sẽở đây…igračka se o dan...
~ jedan danmột ngàymot ngai
~ jedan tjedanmột tuầnmot tuan
~ dva tjednahai tuầnhai tuan
Gdje je lift?Thang máy ở đâu?Thang mai o dau?
Pokaži mi moj broj.Làm ơn, cho tôi xem phòng của tôi.lam on te igračka sem fong kua igračka
Mogu li ga ostaviti u sefu?xin lỗi, tôi có thể ở lại trong két sắt không?sin loi, toi ko tha o lai chong ket sat hong?
~ novactiềntien
~ dragocjenostiđồ đạc có gía trido dak ko zya chi
Gdje je mjenjačnica?nơi đổi tiềnở đâune doi tien o dau?
Molim te probudi me u...Xin đánh thức tôi lúc…giờsin dan teuk igračka luk…ze
Zamijenite žarulju.Xin lắp bóng đèn.sin lap bong den
Tražim od tebe da …xin...sin…
~ odvesti u kemijsku čistionicuđưa…đi thẩy hấpdyah...di thay hap
Kada će biti spreman?Khi nao hong?Hee Nao pjesma
Tko je tamo?Ai đấy?Svaki dan?
Prijaviti se!Xin vào!xing wao
Ima li kakvih poruka za mene?Có cái gì cho tôi không?ko kai zi cho toi hong
Zar me nisu pitali?Có ai hỏi tôi không?Ko ai hoi toi hong?
Ako me pitaju, ja...Nếu có ai hỏi tôi, tôi ở …ne ko ay hoy igračko, igračko o...
~ u restoranuở nhà hàngoh nya objesiti
~ u sobijak fongchong fong
~ Doći ću poslije...sati tôi về sau…giờ toi weight ay…ze
U kojoj je sobi odsjeo gospodin...?Làm ơn cho tôi biết ông…ở phòng số bao nhiêu?lam on te toy beat ong... o fong so bao nieu?
Ima li hotel...?Khách sạn có…không?ha san ko...hong?
~ soba za bilijarphòng chơi bi-aPhong Toy Bia
~ saunanhà tắm hơinyah tamo hoy
~ teniski terensân tê-nítsan tenit
Želim se odjaviti …toi đitaj di
~ danasdom nedom ne
~ sutrangày maingai mai
~ u ... satlúc…giờotvor...ze
Molimo pripremite fakturuXin chuẩn bị thanh toánThuan Bi Thanh Toan
Sad ću platiti.Tôi trả tiền ngay.igračka chat yen ngai
Molim te pozovi taksiXin gọi taksi.Shin goi taksi

Na stanici

Na carini

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
Evo moje…
~ putovnicahộ chiếu của tôi đâyho tieu cu toi dan
~ diplomatskihộ chiếu ngoại giaoho tieu ngoai giaao
Evo moje vizeThị thực của tôi đâythi thik kua dan igračaka
~ unosthị thực nhập cảnhthi thiq nyap canh
~ dalekoxuất cảnhSuat Canh
~ tranzitqúa cảnhCua Canh
Evo moje izjaveTờ khai hải quan của tôi đâytoh hi hi kuan kua dan igračaka
On ide sa mnom...Cùng với tôi đi…kung urlik igračka di
~ suprugavợu
~ kćicon gáiprevarant
~ sincon traiuz čaj
Htio bih produžiti vizu.Tôi muốn gia hạn thị thực.igračka muon gia khan thi thik
Kako doći do veleposlanstva?Koja je razlika?dai su kuan cu o dau?
Gdje je carinska kontrola?Kiểm tra hải quan ở đâu?kiem cha hai kuan o dau?
Ovo su moje stvari.Đây là hành lí của tôi.dan la han li kua toi

Žalbe

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
Zdravo!Xin chào!xing tiao!
Pozdrav, dragi (dragi)!Chào quý ông (bà)!tiao kui om (ba)!
Pozdrav, gospodo!Chào các ông!tiao like om!
Poštovani gospodine i gospođo!Thưa quý ông bàthya kui om ba!
Dragi Hung!Thưa anh Hùng!Thua Anh Hung
Dragi prijatelji!Các bạn thân mến…kao banh nego mein
Doviđenja!Hẹn gạp lại nhéhyung gap lai nya
Vidimo se!Tạm biệttamo bije
Kad cemo se upoznati?Bao giờ chúng ta gặp nhau?bao zet yung ta gap nyau?
Gdje ćemo se naći?Chúng ta gặp nhau ở đâu?tyung ta gap nyau oh dau?
Reci zdravo…Xin gửi lời thăm (̣chị, anh)…sin gyi loy tham (ti, an)…
Želim ti uspjeh!Xin chúc anh đạt nhiều thành tích mới!Sin tyuc anh dat nieu thanh tith my!
Dobro jutro/poslijepodne/večerhin chaohin chao
Laku noćChuc ngu ngonchuts ngu ngon
PozdravDdi nhedy nhe

Šetajući gradom

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
Kako doći
LijevoTraiLadica
PravoPhaiFai
DirektnoThangTang
GoreLenPosteljina
doljeHuongHuong
DalekoHaHa
ZatvoritiGa`nga'n
KartaBan ddo`zabrani ddo'
poštaBuu-dienbuu-dien
MuzejBao tangbao tang
BankaNgan hang, nha bangngan hang, nha bang
Policijado'n tsankh satdo'n tsankh sat
BolnicaBenh vien, nha thuongbenh vien, nha tuong
LjekarnaHieu thuocHieu Tuoc
DućanCua hangtsua objesiti
RestoranNha hang, quan anNha Hang, Quan An
UlicaDuong, foDuong, Pho
KvadratQuang truongQuang Truong
Koja je adresa ovdje? Diea chii laa zi?
Gdje se nalazi banka ngan_khan[g] o:dau?

U transportu

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
Autobuson autobusheh bas
Automobilxeheh
Motociklxe gắn máyon gan mai
Vlakon luaheh lua
Zračna lukasan zaljevsan bai
Željeznička stanicaga on luaga on lua
Odlazakdi, kho hanhdi, ho hanh
DolazakjazbinaDan
TaksitaksiTaksi
MetroTau ddien nga`mtau dien nga'm
Autobusna stanicaBen on autobusben on bas
UlaznicaVeVe
Koliko košta karta?Gia ve la bao nhieugia ve la bao nhieu?
OdlazakDi, kho hanhdi, ho hanh
DolazakDenDan

Hitni slučajevi

Datumi i vremena

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
Koliko je sati?May gio ro`i nhi?Mau gio ro'i nhi?
DanNgayngau
TjedanTua`ntua'n
ponedjeljakThu Haitu bok
utorakčet batu ba
srijedačet uttu tu
četvrtakThu Namto nama
petakčet sautaj sau
subotaThu Baydoviđenja
nedjeljaChu Nhatchu nhat
ProljećeMua huanmua huang
LjetoMua He (Ha)mua on (ha)
JesenMua Thumua tu
ZimaMua-Dongmuah dong

Brojevi

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
0 khonghong
1 motMot
2 hajhaj
3 Baba
4 bonBon
5 naNa
6 sausai
7 zaljevBai
8 tamoTamo
9 bradaBrada
10 muoimuoi
11 muoi motMuoi mot
20 hai muoiHai muoi
21 muoimuoi
30 ba muoiBa muoi
40 bon muoiBon muoi
50 na(m muoiNa muoi
100 mot tramvajmotorni tramvaj
1 000 mot nganmot ngan

U dućanu

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
Gdje mogu kupiti…?Tôi có thể mua… Ở đâu?toi ko te mua...o dau?
Kada se trgovina otvara (zatvara)...?Cửa hàng mở (đóng) cửa lúc mấy giờ?kya hang mo(dong)kya luk mei ze?
Gdje se prodaje odjeća...Quần aó bán ở đâu…kuan ao ban o dau...
~ muškaracquần aó namkuan ao nam
~ ženskiquần aó nữkuan ao ny
~ dječjiquần aó trẻ conkuan ao che kon
Želim kupiti…Toi muốn mua…igračka muon mua
Prodaju li...?Ở đây có bán… Không?o dei ko ban... hong?
Koliko to kosta…?Cái này gía bao nhiêu?kai nai gia bao nieu?
Ne sviđa mi se.Tôi không thích cái này.igračka hong thich kai nai
Skupo je.Cái này rất đấtkai nay zat dat
Uzimam ovo.Toi mua cái này.igračka muah kai nai
jeftinoPonovnoze
SkupĐấtdatumi
DućanCửa hàngkya hang
Otvoreno od... Do...Mở cửa từ…Đến…Giờmo kya ti... dein... ze
PlatitiTrả tiềncha tien
KupitiMuamua
ProdavatiZabranazabrana
ProizvodHang Hoaobjesi hoa
CijenaGíasin
Koliko košta …Gía bao nhiêu tiền…gia bao nieu tien
~ BocaMột chaimot chai
~ Kutija cigaretaMột bao thuốc làmot bao thuoc la
Tražim rukavice (šal)Tôi cần găng tay (khăn quàng cổ)igračka kann gang tai (han kuang ko)
Pokaži mi nešto...Cho tôi xem cái gì (nào đó)…te toi sem kai zi (nao do)
~ Jeftinijerẻ hơnze hon
~Boljetốt hơntaj dragi.
~ drugačiji stilkiểu kháckiew hack
~ različite bojemàu khácmau hack
~ drugi crtežhọa tiết kháchoa tiet hac
Ne, ne sviđa mi se.Không, tôi không thích.hong, igračka hong to

U restoranu

Izraz na ruskomPrijevodIzgovor
DoručakA(n je pjevaoa n pjevao
VečeraA (točnoa n troyes
VečeraA(ntoia onaj
KruhBanh mibanh mi
PićeDo`uongdo'yung
KavaKafićkafić
SokNuoc trai cayNuots Trai Tsau
VodaNuocNuots
PivoBiaBia
VinoRuouruou
MesotoTite
PovrćeRaurau
VoćeTrai caytrai tsau
SladoledKemOd koga
volio bih shin cho doi
Govedina thiit bo
svinjetina thiit heyo
Piletina thiit ga
Riba kaa
orasi dau fong
Žlica kai thia
Nož gon zAO
Vilica kai nyia
Gdje je najbliži bar?Quán rượu gần nhất ở đâu?quan ziu gan nit o dau?
Je li ovo sjedalo zauzeto?Ở đây có ai ngồi không?o day ko ai ngoi hong?
Što ćeš popiti?Anh có muốn uống gì không?anh ko muon uong zi hong?
Molim vas budite ljubazni...Làm ơn cho tôi…ma on je isti...
kavamột cốc cà phêmot kok ka fe
sokmột cốc sinh tômot kok xin to
čašu pivamột cốc biamot li bia
Dobar tek!Chúc ăn ngon miệngthuc an ngon mieng
Konobar!Em ơium oh
Molim te donesi...Làm ơn cho tôilam he te toi
~ jedna bocamột chaimot chai
~ jedna porcijamột suấtmot suat
~ jedna čašamột cốcmotorni kuhar
~ jedna šalicamột táchrasipnik
Hvala vamCám ơncam on
Ukusno!Rất ngon!zat ngon
Ček!Tính tiền nhe!Tinh tien nha

Rusko-vijetnamski rječnik fraza, koji je predstavljen na našoj web stranici, ima sljedeće odjeljke:

Osnovne riječi je zbirka najčešćih riječi i fraza koje će vam pomoći na vašem putovanju. Uz njihovu pomoć možete pozdraviti lokalno stanovništvo na njihovom jeziku, pitati kako je vaš sugovornik, objasniti odakle ste i zašto ste došli i još mnogo toga, što će vam dati priliku da postanete dio ove zemlje.

Brojke– na putovanju ne možete nigdje bez brojeva. Morate znati koliko košta ova ili ona stvar, kolika je cijena putovanja javnim prijevozom, kolike su cijene hrane i, naravno, morate se znati cjenkati. U tu svrhu kreiran je ovaj odjeljak koji pokazuje kako se pravilno izgovaraju i pišu brojevi na vijetnamskom.

Trgovine i restorani– evo riječi koje će vam omogućiti kupnju, budući da je vijetnamska kuhinja jedinstvena, kao i proizvodi, zanimat će vas pitanje kakvi su proizvodi na pultu, riječi predstavljene u ovoj temi također će vam pomoći u tome . Na natpisu možete saznati i je li trgovina zatvorena, otvorena ili je pauza za ručak.

Turizam– ova tema sadrži riječi koje će vam biti od najveće koristi tijekom vašeg putovanja. Možete pitati prolaznike gdje je najbliža stanica, kako doći do zračne luke, u kojem je hotelu bolje iznajmiti sobu, koliko košta ta soba, koliko košta putovanje javnim prijevozom i tako dalje.

Kako doći– također je vrlo važan izbor riječi koje će vam pomoći u snalaženju u gradu. Zahvaljujući ovim riječima i frazama možete saznati gdje je najbolje otići na izlet, gdje je ljekarna, bolnica, muzej i slično.

Javne površine i atrakcije- ovo su riječi i izrazi koji će vam pomoći da dođete do najzanimljivijih mjesta u Vijetnamu, kušate sve vrste atrakcija, saznate gdje se nalazi najbliži toalet ili tuš, banka, pošta i još mnogo toga.

Datum i vrijeme– ako ste zaboravili sat u sobi i ne znate hoćete li uhvatiti zadnji autobus za vaš hotel, morat ćete pitati prolaznike koliko je sati. Upravo na ovo pitanje odgovaraju riječi u ovoj temi. Također, prilikom prijave u hotel morat ćete navesti datum odlaska; ovdje su također prisutne prikladne riječi za takav razgovor.

Dvije gošće izvode scenu presvlačenja, prikazujući Vijetnamce (čak i ako tu ulogu igraju žene). na glavama su vijetnamske "pletenice" (može i od papira), na nogama japanke i kratke hlače.
Tekst se čita jedan za drugim ili zajedno, svaki doziva drugoga "po imenu" i pokazuje u svom smjeru.
Na dar donose "japanke" - japanke i lonac suhe riže i vrećicu začinskog bilja (možete koristiti začine).

Od Vijetnama do tebe ovdje,
Stigli smo prijatelji.
Ovo je Hu, a ovo je Li,
Ako zajedno, onda Hu...Li.

Oboje su potpuno sretni
Uostalom, svaki od nas ima ženu.
Ha - jedan, drugi - Na,
Ako zajedno, onda Ha...Na.

Sve ćemo vas usrećiti
Da imamo djecu!
Kći He, sin Nya,
Ako zajedno, onda He...Nya.

Mi smo smiješni Hu...Li!
Ti, (ime slavljenika), nemoj nas psovati.
Donijeli smo ga na poklon
Vijetnamsko voće za vas.

U loncu riža i trava.
Da te glava ne boli.
Uzmi rižu za sebe,
Daj nam lonac.

HU: Smiješni smo HU...LI
LI: Mi (ime slavljenika) nismo oklevetani,
HU: Donijeli smo ga na poklon
LEE: 2 vijetnamske cipele.
HU: Uzmi (ime slavljenika) cipele,
LEE: Stavite ih na noge,
HU: I nemoj ga gaziti!

"Vijetnamska patnja" -

1. Dvadeset naše braće živi u jednoj sobi

Tamo jedu i spavaju i imaju Adidas apartmane

Ako jedan Vijetnamac bude uhićen

Odred neće primijetiti gubitak dječaka.

Refren:

Teško je Vijetnamcima upoznati te Ruse

Puškin je sjedio, - nitko nije razumio

Možda je sve to zbog naših uskih očiju

2. Pitali su Adidas i nisu našli ništa.

Nije bilo niti jednog Adidasa.

Sigurno će biti isporučeni sutra

Samo mi nacrtaj logo

Refren:

Možda je sve to zbog naših uskih očiju?

Što da radimo? Što? Što?

3. Pozvao sam kupce riječju,

Onaj koji je tražio na ogradi.

Glazbenik mi je objasnio lijevim krošeom

Veliki moćni ruski jezik.

Refren:

Vijetnamcima je teško upoznati te Ruse,

Puškin je bio situiran - nitko nije razumio!

Htio sam joj reći tisuću dvjesto...

A on je rekao sto, sto, sto.

Iz Vijetnama Hu i Ly
Vozili smo se dugo, dugo.
Prestani pjevati pjesme
Moramo natočiti Hu Li!!!


Danas želim pjevati, smijati se,
Priredite bučnu zabavu
Duša se veseli, tijelo pleše
To je to, pokrijmo čistinu!

Ujutro svuda vidim radost,
Hodam okolo sa smiješkom na licu
Uostalom, to je nečiji rođendan,
Koja mi je najdraža!

Želim ti ključeve od auta,
Neka nikad ne budeš tužan!
I sve što čovjek želi -
Uvijek postoje ljepotice s oblinama,

Još hladnog piva
Slana riba pod njim,
Da sve uvijek traje duže,
Ništa me nije iritiralo!

Sretan rođendan
I to želim u životu
Sve probleme i brige
Bili su poput mikroba!

I više smijeha u životu,
Biti veličine slona
Bilo je radosti, uspjeha,
I spoznajte ljubav u potpunosti!

Želim biti, želim pjevati,
Želim se razvijati
Budite prijatelji s ljudima i nemojte se razboljeti,
Ne predaj se sudbini!
Želim biti podignuta
Uz podršku, osiguranje,
Budite majstor muškog hrvanja
I Kama Sutra spretnosti!

Dragi prijatelju! Na svoj rođendan primite veliku čestitku i puno najljepših želja! Neka vam bude više dobrih otkrića u životu! Da nađete lijepu ženu, da nijedna ideja ne bude samo blago, da sve kupovine budu na popustu i da uvijek imate sreće s bonusima - i u trgovinama i u sudbini!

Želim ti rođendan
Elitna odjeća i automobili,
Uvijek ugodno uzbuđenje,
I nema kraja muškarcima,
Kako bi manikura uvijek bila uredna,
A izgled je čist idealan,
U ljubavi neka bude samo slatko,
Neka se svi ugledaju na tebe!

Tako da s osmijehom, s pozitivom,
Bez asocijacija na pivo,
Život je kao zrela malina
Srebrni auto!

Neka bude kuća kao iz bajke!
Da se rad ne pokvari!
Čega ima u izobilju i u višku
Novac se brojao u polugama!

Za dobro zdravlje:
Jedite luk, mrkvu i repu!
Pa ta sreća i ljubav
Bili smo s vama opet i opet!

Jedna boca, dvije boce!
Sretan rođendan prijatelju!
Neka ne bude rupa u životu
Pun ti je džep!

Tri boce i četiri
S tobom već plovimo,
Tako da sutra u našem svijetu
Gašenje je bilo jako dugo!

Pet boca i šesta
Što više možete poželjeti?
Neka ti cijeli život bude u sartiru
Bit će lako, majku ti

Sedam u pokretu i osmi
Nekako te ne vidim
Gdje ste otišli? Pa izdajica
Povratila sam, mrzim to!

Ja osobno želim svim srcem,
Tako da, poput domaće mačke,
Uvijek si se dobro zabavljao
I na poslu i kod kuće!

Zdravo d? mogu li? h?i d?p va t?t c? tr? hvala s? to, v? gi?c mo Hay ti?p theo s? CH? du?c ngu?i b?n th?t s? va cu?c s?ng s? tran d?y tinh yeu va h?nh phuc!

Imati više ljubavi u životu,
Po mogućnosti nekoliko puta dnevno!
Tako da te sve žene vole
I grijali su dušu i postelju!

Što je rođendan?
Torta, svjećice, čestitke!
Gosti su na kraju pijani
Svi s ružem na licu!

Oh, kakva šteta, danas ja
Ne mogu biti s tobom
Ali čestitat ću vam putem SMS-a,
Budi lijepa i ljupka!

Želim vam crvene djevojke,
Da potjera krv tvojim venama,
Razna vina, votke i šerbeti,
Kakav prazan želudac od ljubavi!


I neka svi razumiju šalu,
Neću praviti oči ovdje,
Čeka vas sreća u životu!

Neka votka teče preko ruba
A stolovi pucaju!
Proslavite svoj rođendan
Kao najbolje lopte!

Neka djevojke uvijek dolaze k vama
Lete prema svjetlu,
Želimo vam sreću i dobrotu,
Tako da mogu sve na svijetu!

Neka "ELK" bude s tobom,
Jesti i spavati,
Za troje za piće,
Tako da želiš i možeš,
Da sreći nema kraja,
Sanjati o dobrim stvarima,
Da stvari funkcioniraju,
Tako da se uvijek sve ostvari.

Na tvoj rođendan sigurno
Moramo reći svemiru
Da sam već spreman na sve
Prema nemogućem
O čemu sam razmišljao cijelu godinu!
A sada ćeš imati sreće!

Obavezno: skočiti padobranom,
Pratite rutu uz rijeku,
Vičite u svijet
Da ne možeš biti sretniji!

Pa, što ako ova samomontaža
Ograničite se na krumpir i "pola tegle"
Divni smo i sa ovom “procjenom”
Proslavimo tvoj rođendan na divan način:

Pojedimo malo brusnica i krumpira.
Ne uzdišemo i ne kukamo od siromaštva.
Ako imamo novca, idemo van i zabavljamo se,
Ako ne, onda ne paničarimo.
Nemojmo se uvrijediti sudbini.
Glavno da se opet svi okupimo!

Za mene si pola -
Ja sam jagoda, ti si malina.
Zajedno smo voćni sok -
Ja sam banana, ti si svježi sir.

Možemo biti breskve
Zabavimo se slaveći praznik.
Zajedno, starost nije strašna
Zaboravimo imena.

Ali sjećam se i u snovima
O lijepoj ženi.
Zajedno s njom mi smo polovice
Jarko žuto narančasta!

Čestitamo: smiješno | smiješno | razigran | duhovit | duhovit | smijući se | ugljikov monoksid | smiješno | smiješno | vulgaran | erotski | opsceno

Zar te nije sramota, prijatelju?
Danas ti je rođendan!
I ne možete čuti kucanje čaše
Ili zveckanje čudesnih čaša.

To nije slučaj. Ulij to gore!
I proslavimo ovaj praznik!
Neka nam susjedi pokucaju na vrata -
Kaznit ćemo ih za ovo!

Želim vam neskromnu zaradu
Ogroman račun u švicarskoj banci
Velika vikendica izvan grada
Dobro zdravlje za početak

Velike pobjede u ljubavnim odnosima
Kanari i Azurna obala
Sve vrste uspjeha u životu
I što je najvažnije, pouzdani prijatelji!

Želim vam više svijetlih dana u životu,
Da, više je bolje!
Tako da je grofov dvorac negdje u Poljskoj,
Tako da sunce i more u prosincu.

Želim ključ od novog auta
Ogromna hrpa novca
Hladno pivo u čaši
I da prijatelji ne zaborave!

Prijatelju, danas si stariji.
Prošla je godina, kao i mnoge godine
Moja glava više nije u neredu,
I pristojan vinaigrette!

Hodaj ruku pod ruku sa srećom
U autu, u stanu i na dači
Sretni dani, sretne dame
A sad ima sto grama veselja!

Danas je divan dan
Šum valova i pjev ptica
Na što ciljam, prijatelju?
Jednostavno – sretan rođendan!

Želim vam zdravlje, uspjeh i blagostanje!
I neka vam se novac lijepi za dlanove i pete!
Želim vam puno sreće i prave prijatelje
Velika sreća i sunčani dani!

Neka te tvoj rođendan okrijepi,
Susjed iza zida psuje
Neka odzvanjaju cijelim područjem “Ura! » prijatelji i djevojka nazdravljaju
A hmelj ti pršti po stanu.

Želim ti da živiš
Lijepo i besplatno!
I tako da je tvoj novčanik tu,
Pun novca!
Želim ti oceane piva,
A sadrže ovnove i škampe
Bio bi bolji kapetan
Nisam sišao s puta oko svijeta!

Neka živiš lijep život
Želim vam puno piva!
U šalicama, staklenkama i bocama!
Kutija piva u zamrzivaču!
I da se možeš nositi s tim,
Već trčimo k vama!

Uhvati ga kao avion
Zalepršajte rukama
Napuknuti se od sreće,
I drhti od zraka!

Više seks zabava
Ti praznični romani.
Krenite s Martinijem bez oklijevanja!
I novac iz vaših džepova.

Ti oligarsi i monsieuri,
Lijepo, sve bez prijevare,
Okupajte se u šiku i donjem rublju.
I torbe s Kajmana.

Sve ovo je samo za vas
Želim ti na tvoj rođendan,
Darovi sudbine i mene,
Za vaš užitak!

Prijatelju, želim ti cool zabave
Veseli lijepi Ol, Mash i Irinok
Zabavna zima, sjajno ljeto
Želim biti moderno i sa stilom odjeven
Sretne karte uvijek i svugdje
I za prijatelje da pomognu u nevolji!

Čestitaju vam danas kod kuće,
Životinje, ptice, ograde, lišće,
Šumski požari, proljeće i zima,
Riječi i oči, pjesnički stihovi,

Stupovi i bulevari, kiša, žice,
Prometne gužve, domaće mačke,
Voda, brada, glupost i zvijezda,
Mostovi, pločnici, bulevari, prozori,

Doktori, predsjednik, Djed Mraz,
Aleksej, Volodka, Oleska Rožnova,
Alisa Kipelova, Sanka Bazarov,
Evsey Samoilov, Valerka Motygin i Lisa!

Želimo vam haljine, suknje, čarape,
Hulahopke, košulje, cipele, lanci,
Prsten, naušnice, dnevni kutak,
Riječi i oči, pjesnički stihovi!

Bikeri, hakeri, mi vas volimo,
Khabensky, Volodka, Oleska, Aliska,
Cvijeće, trgovine, jezera, brda,
Valerka, Evsej, Sanka, Leška i Lizka!

Budi bijela i roza, topla, velika,
Sitan, okrugao, zelen, pametan,
Gljiva, cvijet, orah, duša,
Azure, glazura, voljena Alena!

Želim ti više odmora,
Plivajte i sunčajte se na moru.
Da dostojanstveno proslavimo ovaj blistavi praznik,
Probuditi se s bolnom glavom!

Ali prije ovih, nakon banketa
Ugodnu noć do zore!
Divni dani i zabavne noći,
Dobre vam prijateljice i prijatelji!

Želim poželjeti da sve bude super
Velika količina gotovine u vašem novčaniku
Sjajne kolege na izvrsnom poslu
Uzmite pet dana pauze od posla u subotu

Razna pitanja, odlična rješenja
Imate odlične odnose sa svojom obitelji,
Izvrsno zdravlje, iu osobnom životu
Neka vam sve bude samo “izvrsno”!

Želim vam puno zdravlja,
Da vam grudi ne vise kao krpa.
I kunilingus jednom tjedno,
Netko bi to učinio umjesto vas.

I rano u zoru,
Kad nemaš snage da se probudiš,

I divlji seks te probudio.

Želim ti čestitati rođendan
Neka vaše raspoloženje bude sjajno
Sati rada i trenuci besposlice
Radnim danom, ujutro, iusred zabave

Sa svojim voljenim u kafiću, u šefovom uredu
S tankim novčanikom, s debelim novčanikom
A ako se i dalje počneš osjećati obeshrabreno
Ne ustručavajte se nazvati svoje najbolje prijatelje!

Košara uspjeha, torba sreće,
Torba zabave za tvoj rođendan,
Zdrav ruksak za krhka ramena,
Čvrsti novčanik sa hrpom dolara - pri susretu!

Sretan rođendan!
Sretno u radu, ugodno vrijeme
Ljubav čista, nježna i ponovljena
Djeca različitog spola

Kaput skrojen po liku susjeda u kupeu,
Što ne piju i ne puše
Svilenkasta kosa
Snježno bijeli zubi

Bogati muževi
Sponzoruše nježne
Pametni ljubavnici
Supružnici u zakonu

Svekrva koja živi u drugom kraju
Pokorne snahe
Oprano suđe
Muževi koji ne hrču

I obrijao se za noć
Kolege koji nisu fiksirani samo na novac
Neprijatelji slabih
Neprijatelji su vrlo slabi

Ručak u krevetu
Polarni dojmovi
I ove. pa, općenito, redovnih.

Neka te sreća uvijek prati
U stanu, u autu, na poslu, na dači
Sretno u kupovini, sretno u prodaji
U odijelima na sastanku iu kupaćim gaćama na plaži
I također svima koje podržavamo
Neka sreća dođe uskoro!

Djevojko, želim ti poželjeti
Darujte osmijehe i blistajte od sreće
Kola sreće i vreća sreće

Želim da ti novčanik bude pun
Dobar šef i ljubazni kolege
Zdravlje vama i svim vašim voljenima zauvijek!

Budite veseli, budite sretni
Svježe, živo, lijepo
Budite poželjni, budite cvjetajući

Plešite, pjevajte
Lebdjeti u nebo bez brige
I pravi prijatelj!

Nisam imao vremena oprati lice
Nisam se imao vremena obrijati!
Nisam se baš imao vremena obući!
Završite hrpu različitih stvari!

Nisam imao vremena kupiti poklon,
Dođite na gozbu na vrijeme!
Prihvati takav kakav jesam,
Pit ću, jest ću.

Stvarno mi je jako žao -
Nisam kupio poklon.
Tako sam se žurila, toliko sam letjela,
Da nije ni imao vremena za to.

Budite ono što jeste:
Za prijatelje - dobar prijatelj,
Kod kuće - supružnik pun ljubavi
I brižni otac,
A u krevetu - bravo!

Tako da je more sve do koljena
Tako da život teče kao puna rijeka
Želio bih upoznati rekordera
S rekordom po veličini novčanika!

Začeće Porođaj Bebin san
Naš odmor. Milovanja i bolesti
Život od početka do kraja -
S nama je posvuda.

I usput, možda je neprikladno
Prvi put želim povisiti
Zdravica za obiteljsku postelju!
Tako da za sto godina,

Želim vam ugodne ljubavne priče
Pokloni, cvijeće, komplimenti češće
I više pravih prijatelja!

Budi lijepa kao Malvina
Tako da se Pinokio zaljubio
Artemon ga je odveo u kino
I Pierrot je pisao poeziju.

Neka novac, zbijen u jata ptica,
leti prema tebi kao uragan.
Neka ih okružuju, napadaju i penju se
s drskošću u džepu.

Želim svima da vole, zaljube se,
Udaj se, seksaj se.
Onda se rađajte, množite,
I također imati seks.

Posvetite se radu sa žarom,
I onda se poseksajte.
Uživajte u blagodatima života
I seksajte se revno.

Čekaj sve što sam sanjao,
Ali ipak imaj seks.
I ne odustaj od godina! -
Starim, ali se seksam!

Ne pij vodu ako možeš piti vino!
Ne pij vino ako možeš piti dobro vino!
Ne pijte dobro vino kada možete piti vrlo dobro vino!
I što je najvažnije, ne zaboravite piti
tako da uvijek imate novca za ono što je bolje!

Želimo vam sreću čistu poput kristala,
Sretno hrtu, kao rimskom buntovniku,
Dobro zdravlje, kao stari hrast,
Biti mlad kao mliječni zub.

Da se sve dobro ostvari,
Da zaradim mnogo novca,
I tako da umjesto gospodara i slugu
Stari, vjerni prijatelj uvijek je bio tu!

Želimo vam crvene djevojke,
Da potjera krv tvojim venama,
Razna vina, votke i sorbeti,
Kakav prazan želudac od ljubavi!

Neka zabava bajke pršti,
I neka svi razumiju šalu,
Neću praviti oči ovdje,
Sreća će te uvijek pronaći!

Želimo vam sreću i malo tuge,
Želimo da vas naši prijatelji ne uzrujavaju,
Da se bol i tuga ne sretnu,
Da veselju i šali ne bude kraja,
Neka bude proljeće usred zime i ljeta,
Tako da ima puno, puno svjetla.
I neka se ostvari sve planirano,
Uostalom, zbog toga se isplatilo roditi!

Sretan rođendan draga,
Čestitamo!
Mnogo je čestitki,
Sada ih je nemoguće prebrojati:

Blistavo sunce,
Ujutro kava.
Čovjek širokih ramena,
Da sam skuham.

Voljeti i ugoditi,
Donio novac
Ljubili i mazili
I idolizirao ga je!

Djeco, da vas ne uzrujavam,
Da se brinem za tebe
Zagrijao majčino srce
I odrasli su zdravi!

Tvoj rođendan je stigao
Vaš san se ostvario
Ovaj praznik je za zabavu,
On je samo za tebe.
Ti si divna žena
Nagrada za muškarce
Da se zaljubim u tebe
Mnogo je razloga.
Lijepa - kao boginja
Lijepo - poput proljeća,
Čestitamo našem čudu,
Sretan rođendan.

Sve tako poslovno
Elegantan, cool.
Sretan rođendan, ljepotice,
Budi uvijek takva dušica!
Smijte se češće, nasmijte se,
Nikad ne budi arogantan.
Uvijek se opustite sa stilom
Sva su ograničenja nestala.
Počešljala sam kosu s pjenom -
I zabavite se cijelu noć!

Tako si sramežljiva
Ali u isto vrijeme je i pametna.
Zašto sjediš tako tiho?
Dobar zaposlenik?

Uostalom, danas je vaš osobni
Praznik, rođendan!
Hajde, nasmiješi se blistavo,
Želimo zabavu!

Cijeli naš prijateljski tim
On voli slaviti!
Povežite svoju pozitivnost
I igrajmo neke šale!

Sjaji od dijamanata u tvojim ušima,
I to s krokodilskom spojkom
Doći će slatka draga,
Čije je ime Sreća.

A on će ti reći: "Draga,
Uzmi sve od mene.
Znam za tvoj rođendan
I svaka čast!

Uzmi i Maserati,
Slučaj mi je u tome pomogao.
Pažljivije otvarajte prtljažnik
Tamo je mladoženja za tebe."

Neka bude manje kritičnih dana,
I više – bez oblaka, strastveno!
Neka u tvojoj torbi bude puno novca,
I manje opasnih veza!

Nada, zdravlje, sreća i snaga,
Ljubav - bez problema problema,
I tako da Abramovič zatraži njegovu ruku,
I životni radosni usponi!

Neka ti daju malo zlata za rođendan,
Iz SAD - novac, a iz Holandije - cvijeće,
Kašmir - željeni kaput,
Šampanjac je jedna od najskupljih sorti!

Sjaj, blistaj i blistavo se smiješi,
Budite prvi, najbolji, moderni, mladi!
Samo naprijed i uživaj u životu
I neka Ljubav uvijek bude s tobom!

Godine lete, kako kažu,
I nema skrivanja od starenja.
Ali ti, prijatelju, nemoj biti tužan,
Još moraš cvjetati, cvjetati!

Neka drugi brinu
I pribjegavaju operaciji.
Neću se umoriti ponavljati -
Bit ćeš stoti kao s dvadeset i pet!

Svi moji prijatelji su se okupili da dođu,
Žele vam ugoditi.
Zato zaboravite na svoje godine
I na kraju postaviti stol.

Neka kuća bude smijehom ispunjena,
Bit će milijun šala
Stol je pun hrane,
Svačiji će rođendan ostati upamćen.

I ne samo dio prije tosta,
A kad su gosti stigli,
Brzo prihvatite darove
Budite u pokretu danas.

Želim vam puno zdravlja,
Da vam grudi ne vise kao krpa.
I kunilingus jednom tjedno,
Netko bi to učinio umjesto vas.
I rano u zoru,
Kad nemaš snage da se probudiš,
Bez obzira na budilicu, dovraga,
I divlji seks te probudio.

Sretan rođendan -
To su naša pravila, prijatelju.
Brzo otvorite vrata -
Dat ćemo vam lekciju.

Plešimo i plešimo,
Pjevajmo pjesme u zboru,
Neka naši susjedi znaju naše -
Nećemo vas iznevjeriti!

Želim da ga sutra kupite
Moderan gadget i torbica za njega.
Tako da živiš bez iluzija,
Opušteno u jacuzziju
Tako da je kamin od mramora
U trokatnici je bilo
Pravim prijateljima
Nisu uzalud bili ljubomorni.

Želim ti sve najljepše,
Najsretniji:
Zdravlje - čokolada,
Zabava - grožđe,
Život je beskrajan,
Mladost je vječna,
Osmijesi - jagoda!
I život će biti lakši.

Želimo vam zdravlje, vedar hod,
Još haringe, porto vina i votke,
I život i mladost u toplom srcu,
A mi želimo sparnu ribu kao dodatak.

Želim vam veliku radost,
I tu je cijeli ocean sreće,
Tako da ste uvijek zadovoljni sa svime.
Nije se vrijeđao zbog sitnica.

Želim ti na tvoj rođendan,
Uronite u svijet bajke
Budite pravi heroj u životu
I ne nalazite razloge za odstupanje.

Danas ti je rođendan,
Nije važno koliko je puta udario.
Zato budi zauvijek mlad
Uostalom, život nam je dan samo jednom!
Želimo vam život ispunjen do vrha,
Tako da u duši nema lošeg vremena,
Ukratko, bez daljnjeg -
Velika ljudska sreća!

Prevoditelj: Premijeru je žao što nije mogao osobno doći. Japanci: Kyurono hawajimi dvije grube japanske majke Prevoditelj: Ali on nam je poslao - dva najbolja predstavnika japanskog naroda. Japanski: Shikenawa ikebana shuka sex.

Prevoditelj: Želimo vam puno sreće i ljubavi!
Japanac: Pasiba, moja komoda!
Prevoditelj: Hvala! Vatrogasac
Teški vatrogasni inspektor kapetan
Podzhigalkin (ili vlasnik drugog "zapaljivog" prezimena) doći će na godišnjicu izvan dužnosti.

Ako izvadi pitu s mesom, to znači da će ići u lov, s ribom - za ribolov, s džemom - ljubavne avanture čekaju junaka dana. Dva heroja
Dva heroja u kacigama, ogrtačima i mačevima ujašu na drvenim konjima u dvoranu u kojoj se slavi obljetnica.

Pozovite goste za stol, a njihova mudrost može se uživati ​​cijelu večer. Prvi nastup planinara može se upotpuniti zapaljivom lezginkom.

I zvuci glazbe zvuče glasno. Nikad nema problema,
O svemu odlučite sami
Ne oslanjaj se na prijatelje.

Ne bježi od posla
Ne grdite djecu uzalud,
Nemojte se izgubiti u kolu
Tko je napravio nered, priznajte.

Na tvoj rođendan želim
Više haljina i automobila.
Budite u prekrasnom raspoloženju
I okružena muškarcima!

Neka budu zabave, zabave, zabave,
I kupka uz šampanjac u najcool hotelu.
Također ti želim krunu Miss svijeta,
I neka vam sreća dolazi češće!

Hodaj cestom glatko,
Nemoj posrnuti, nemoj pasti,
I ne možeš biti izgubljen bez novca,
Želimo rođendanskom dječaku u ovom satu.

I također auto prosperiteta,
Zabavljati se s vremena na vrijeme,
Osmijehom osvoji sve,
Viđenje prepreka ne nestaje.

Sretan ti rođendan,
I želimo vam da uvijek budete veseli,
Nasmiješi se od srca našim šalama,
Nemojte žuriti proklinjati darove. Ali nije gubio vrijeme! Čak i najsretniji ljudi,
Plivati ​​u sreći bezbrižnoj
I zaplešite s Fortunom!