Il filologo è una buona professione. Il filologo è una professione per gli innamorati della Parola

Filologia(dal greco antico φιλολογ?α, “amore per la parola”) è il nome generale di alcune discipline (critica letteraria, critica testuale, linguistica, ecc.) che studiano la cultura attraverso il testo. La professione è adatta a coloro che sono interessati alla lingua e letteratura russa (vedi scelta di una professione in base all'interesse per le materie scolastiche).

Breve descrizione

L'importanza della professione del filologo è difficile da sopravvalutare. “La lingua è più del sangue”, scriveva Victor Klemperer in “Appunti di un filologo”. L'80% della personalità di una persona risiede nel suo modo di parlare. Pertanto, la lingua e la letteratura materna sono materie fondamentali e obbligatorie nelle scuole. Gli insegnanti di queste discipline arricchiscono il nostro discorso, modellano la nostra visione del mondo, instillando l'amore per la nostra letteratura nativa. Senza la conoscenza della lingua, lo studio di altre scienze sarebbe inaccessibile. La storia di una lingua è inseparabile dalla storia dei popoli che la parlano.

Un filologo, come dovere della sua professione, conosce a fondo la natura della lingua, la sua origine, lo sviluppo storico, le funzioni, la struttura interna e la classificazione. La linguistica si divide in generale e specifica, teorica e applicata.

La linguistica generale riassume i dati universali per tutte le lingue.

La linguistica particolare è la scienza di una lingua.

La linguistica applicata è l'applicazione pratica delle conoscenze linguistiche: insegnare una lingua, creare libri di testo e dizionari, tradurre da una lingua all'altra. Negli ultimi anni, l’uso dell’apparato matematico nella descrizione del linguaggio per creare speciali programmi informatici è diventato promettente.

La linguistica teorica è un'attività di ricerca che consiste nella realizzazione di lavori scientifici, revisioni, restauro e studio di testi.

Particolarità della professione

Il lavoro di un filologo prevede i seguenti tipi di attività, a seconda dell'organizzazione in cui lavora:

• ricerca scientifica sulle connessioni tra gruppi di lingue antiche e moderne, sull'origine ed evoluzione delle parole, sulle forme grammaticali e linguistiche;
• consulenza su questioni linguistiche;
• sviluppo, revisione e preparazione per la pubblicazione di lavori scientifici, libri di testo, sussidi metodologici per lo studio delle lingue, dizionari, grammatiche, sistemi di classificazione delle lingue;
• traduzioni scritte di narrativa, letteratura scientifica, tecnica e varia specializzata;
• lavorare per unificare termini, migliorare concetti e definizioni in vari rami della scienza e della tecnologia.
• sviluppo di metodi per l'utilizzo di computer e altre apparecchiature per aumentare la produttività e la qualità delle traduzioni;
• partecipazione allo sviluppo dei linguaggi macchina;
• preparazione di documentazione scientifica e relazioni.

Pro e contro della professione

Professionisti:

• Versatilità: la professione di filologo offre l'opportunità di lavorare in un'ampia varietà di organizzazioni come insegnante, ricercatore, editore letterario o traduttore (vedi la sezione Carriera).
• Il lavoro di un filologo è creativo.

Aspetti negativi:

• basso prestigio della professione nel mondo moderno;
• piccolo stipendio nel campo dell’istruzione e della scienza.

Posto di lavoro

Istituti di ricerca, istituzioni educative (dalle scuole alle università), media, case editrici, redazioni e biblioteche, organizzazioni pubbliche e culturali.

Attualmente, i filologi lavorano con successo nel settore pubblicitario come copywriter, riscrittori e sceneggiatori.

Qualità personali

• Linguaggio orale e scritto corretto;
• prospettiva ampia;
• ricca immaginazione;
• pensiero analitico;
• buon udito e memoria;
• pazienza;
• scrupolosità;
• perseveranza;
• attenzione.

Stipendio

Stipendio al 18/11/2019

Russia 15.000—60.000 ₽

Mosca 38000—84000 ₽

Carriera

La carriera di un filologo si sviluppa lungo il percorso per ottenere titoli scientifici o salire di grado da semplice insegnante a insegnante senior, capo dipartimento, preside o rettore.

Non ci sono molte opportunità di crescita professionale come filologo. Ma ciò è compensato dal fatto che uno specialista con una formazione filologica può lavorare in molti campi e salire la scala della carriera nelle professioni correlate:

• nel campo dell'istruzione come tutor (lingua russa, letteratura, lingua straniera), formatore (preparazione per parlare in pubblico, negoziazioni), metodologo, specialista nella scrittura di tesine.
• nel campo dei media come giornalista, reporter, redattore di produzione, caporedattore, correttore di bozze.
• nel campo delle tecnologie IT e Internet come redattore o scrittore tecnico, content manager, specialista SEO.

Formazione scolastica

Università

Puoi studiare per diventare filologo nelle università che hanno un dipartimento filologico:

• Università statale pedagogica di Mosca
• Università statale umanitaria russa
• Istituto pedagogico umanitario di Mosca, ecc.

Come gli stranieri percepiscono la lingua russa.

Mi sembra che il discorso russo sia qualcosa tra il ruggito di un tricheco e la melodia di Brahms.

(Abe, contabile, Regno Unito)

La cosa più sorprendente è che la lingua russa può suonare in modo completamente diverso: tutto dipende da chi parla e da cosa viene detto esattamente. In linea di principio, se lo desideri, puoi rendere la lingua russa un suono angelico... La lingua russa è plastilina dalla quale puoi modellare quello che vuoi.

(Batyr, fotografo, Mongolia)

Essendo una lingua altamente emotiva, i russi mettono molto sentimento e passione nell'intonazione. Esempio: "Wow!"

(Chris, consulente, Corsica)

Come il suono della carta vetrata che raschia una superficie ruvida ricoperta da un sottile strato di vernice. E se parliamo di provinciali, allora il loro russo raschia la carta vetrata su una superficie ruvida senza alcuna verniciatura.

(Mark, insegnante, Regno Unito)

È come il rombo di un autobus bloccato nel traffico. "Sì-sì-sssssss." E così - in modo crescente.

(Israele)

La lingua russa è come un ricevitore radio mal regolato: pieno di fruscii, crepitii e scricchiolii inutili.

(Maria, traduttrice, Francia)

Come tutti sappiamo benissimo, la filologia è una scienza che si occupa dello studio delle lingue. Se traduciamo questa parola letteralmente, possiamo ottenere il seguente significato: "amore per la parola" o "amore per la parola" (se stiamo parlando del filologo stesso). Se consideri attentamente il significato di questa professione, capirai che l'area di lavoro di un filologo è piuttosto ampia e colpisce molte altre aree della vita umana.

La professione di filologo è disponibile per coloro che si sono laureati presso la relativa università umanitaria (facoltà filologica). Come potrà lavorare in futuro un laureato di una simile università? Può trovare lavoro come insegnante, insegnante di scuola, tradurre testi, scienze o pubblicare.

C'è una grande trappola qui. Di norma, l'educazione umanistica di per sé non darà nulla al filologo in termini di crescita professionale e avanzamento di successo nel mercato del lavoro. Pertanto, molti studenti di discipline umanistiche cercano di ottenere una seconda istruzione superiore in campi correlati, ad esempio nelle scienze tecniche o naturali.

Di seguito una breve descrizione delle principali professioni in cui può lavorare una persona laureata alla Facoltà di Filologia. Forse uno di loro ti piacerà in modo specifico.

Come insegnante

Di norma, il filologo è associato principalmente all'insegnante di lingua e letteratura russa, perché molto spesso questi specialisti lavorano in questa professione.

La lingua e la letteratura russa sono meritatamente considerate una delle principali materie studiate negli istituti scolastici, che, tra le altre cose, sono obbligatoriamente testate al momento del superamento degli esami. Pertanto, i risultati del superamento dell'Esame di Stato Unificato vengono presi in considerazione durante l'ammissione all'università.

Non dubitare che, come insegnante di lingua o letteratura russa, in qualsiasi momento, anche il più difficile, potrai trovare lavoro nelle stesse scuole, università, licei o istituti di istruzione superiore.

Lo stipendio di un insegnante dipende dalla tariffa e dal livello dell’istituto in cui lavora, nonché da valori standard come l’anzianità di servizio e il numero di ore lavorate. Di norma, è approssimativamente uguale allo stipendio medio nella regione, ad es. in media da 20 a 40 mila rubli al mese. Naturalmente, gli insegnanti di Mosca hanno gli stipendi più alti tra tutte le regioni.

Come traduttore

Se decidi di collegare la tua vita alla traduzione di testi, sicuramente non ti perderai nel mercato del lavoro nel nostro paese. E, tra l'altro, guadagnerai anche dei bei soldi, anche se lavori esclusivamente per te stesso, collaborando con i clienti come libero professionista.

Naturalmente ci sono sia pro che contro in questa specialità. Sicuramente uno dei vantaggi è che questa professione è molto richiesta sul mercato del lavoro ed è molto ben pagata. L'elenco degli svantaggi include il fatto che le traduzioni simultanee sono molto difficili da elaborare e questo non sempre ne copre i costi.

Un buon traduttore deve avere una padronanza professionale di vari metodi e stili di trasmissione delle informazioni, sia per iscritto che oralmente. Nel processo di preparazione per l'interpretazione simultanea durante riunioni di lavoro o altre riunioni in cui può essere richiesta una conoscenza speciale della terminologia dell'argomento in discussione, tale specialista potrebbe aver bisogno di migliorare ulteriormente la sua conoscenza dell'argomento in discussione, altrimenti potrebbe non essere a conoscenza delle questioni discusse durante le trattative commerciali.

Come scienziato

Qualcuno dovrebbe studiare la storia stessa di questa meravigliosa scienza e dei suoi fenomeni individuali. E, come puoi immaginare, questo qualcuno è un filologo.

Qualcuno potrebbe chiedersi perché è necessario studiare la filologia come scienza separata? Quale sarebbe l’uso pragmatico di tutto ciò? Ecco di cosa si tratta. Il fatto è che il nostro pensiero dipende direttamente da come parliamo e da quanto è complessa la nostra lingua. E viceversa. In questo senso, senza dubbio, è importante che il nostro discorso non si impoverisca e sia sempre il più luminoso e vivace possibile. Pertanto, lo studio della filologia come scienza è necessario per la nostra società.

Come editore

Tutto ciò che è anche leggermente correlato al processo di pubblicazione dei libri - organizzazione della produzione, stampa, distribuzione di prodotti rilevanti in qualsiasi forma - è chiamato attività editoriale. Naturalmente, come puoi immaginare, è il filologo a svolgere uno dei ruoli più importanti in questi processi. Quali compiti può svolgere? Potrebbe essere l'autore dei materiali pubblicati. Può servire come giornalista, blogger o copywriter. Può inoltre occuparsi della redazione e della preparazione dei testi per la pubblicazione, nonché della loro successiva promozione. Come puoi vedere, questi compiti sono direttamente correlati alle attività di un filologo.

Un po' di personaggi famosi in questo campo

Nella storia mondiale e russa ci sono molte personalità le cui attività erano basate sulla conoscenza della filologia. Eccone solo alcuni:

Mikhail Bachtin è stato un grande filosofo, filologo e scienziato russo. Ha contribuito allo sviluppo di molte scuole e direzioni scientifiche. Ha contribuito alla divulgazione di una questione così interessante nella comunità degli scienziati come "il criterio della verità della conoscenza umanitaria". Inoltre, la sua opera intitolata “L'opera di François Rabelais e la cultura medievale del Rinascimento” è riconosciuta come un'opera classica nel campo della filologia. Quest'opera racconta le cause profonde dell'emergere della letteratura nel folklore e poi nel resto della cultura.

Dmitry Likhachev è diventato famoso per aver studiato la questione della cittadinanza nel processo di lotta per le sue opinioni. Ha saputo dimostrare all’interno della comunità filologica quale potere abbia la parola nel processo di lotta per la propria libertà. Per questa figura, è stata la parola a diventare lo strumento più potente nel processo di sradicamento delle bugie e dell'ipocrisia da cui, a suo avviso, era avvolta la società.

Abbiamo presentato una breve descrizione delle principali aree di attività di un filologo. Ci auguriamo che queste informazioni ti siano state utili e forse stai anche pensando di collegare la tua vita con l'apprendimento delle lingue. Come sempre, ti auguriamo di trovare la tua vocazione e di svilupparti nella direzione che hai scelto.

​Oggi la filologia sembra alla gente comune e ai rappresentanti delle professioni tecniche come qualcosa di effimero, di non grave importanza e, di conseguenza, non necessaria. E davvero, cosa produce un filologo di così utile per la società? Non ara la terra, non stampa parti, non scrive programmi, ma è qualcosa come "un suonatore sulla pipa". Ma questi tecnici intelligenti e avanzati saprebbero quanto si sbagliano!

Oggi filologia sembra alla gente comune e ai rappresentanti delle professioni tecniche qualcosa di effimero, di non grave importanza e, di conseguenza, non necessario. E davvero, cosa produce un filologo di così utile per la società? Non ara la terra, non stampa parti, non scrive programmi, ma è qualcosa come "un suonatore sulla pipa". Ma questi tecnici intelligenti e avanzati saprebbero quanto si sbagliano!

Ovunque, assolutamente ovunque, abbiamo bisogno del linguaggio. Comunichiamo in linguaggio. Formiamo un pensiero nel linguaggio. Anche quando diciamo a un bambino: “Non toccare il cactus, è spinoso!”, creiamo un’immagine del mondo da parte del bambino con l’aiuto del linguaggio.

Inoltre. Non solo la lingua ci circonda, ma anche il testo è l’unità più alta della lingua come sistema di segni. Ad esempio, un semaforo è anche un testo, perché solo collegando tre luci in un unico sistema e leggendone il significato possiamo attraversare con calma la strada. In altre parole, la lingua non è solo un mezzo di comunicazione, ma anche un modo per trasmettere informazioni. E qui il livello di conoscenza della lingua è molto importante in modo che non risulti che chiedi, ad esempio, di portarti una "pelliccia" (che significa insalata), e ti portano vestiti di pelliccia.

Chi può aiutarci a diventare fluenti nella lingua e a semplificarci la vita? Chi interpreterà i testi e mostrerà come arrivare alla loro essenza? Esatto, quello stesso inutile filologo di cui parleremo oggi.

Chi è un filologo?

– uno specialista qualificato che studia la cultura spirituale di un determinato popolo, espressa nella lingua e custodita nelle opere letterarie (compresi in vari testi scritti).

Il nome della professione deriva dal greco antico φιλολογία (amore per le parole, amore per le conversazioni dotte). Nonostante il fatto che questa professione sia apparsa in Russia relativamente di recente, a metà del XIX secolo, ha avuto origine come ramo di attività separato nel Rinascimento. Fu allora che nacque la scienza della filologia, la cui direzione principale era l'interpretazione dei testi biblici e storici. I primi filologi collezionavano fiabe, come i fratelli Grimm, creavano enciclopedie, come Diderot e Montaigne, scrivevano grammatiche, come Mikhail Lomonosov (sì, non era solo uno scienziato naturale, chimico e fisico, ma anche un filologo).

Notare che professione di filologo ha un concetto così ampio che può essere suddiviso in diverse specializzazioni ristrette contemporaneamente: un insegnante di lingua russa, uno scienziato che studia la lingua russa e la creatività letteraria domestica e un linguista applicato: tutti questi specialisti possono essere chiamati in una parola " filologo".

Sì, in effetti, inizialmente il filologo è una professione legata all'attività scientifica. E il risultato delle sue attività non è immediato. Ma è molto importante per una società che non vuole degradarsi al livello di una società comunitaria primitiva. Più ricca è la letteratura, più spirituali e morali sono le persone che l'hanno creata.

Pertanto, un filologo letterario studia la struttura, le connessioni semantiche e il contesto culturale delle opere letterarie. In definitiva, modella la nostra cultura e quindi influenza la vita spirituale della società.

Linguisti applicati fare tutto ciò che riguarda lo studio della struttura delle lingue e dei testi. Vediamo i risultati delle loro attività pratiche, se non tutti i giorni, quasi ogni giorno, accedendo ad esempio a Google Translator. È stato sviluppato da linguisti applicati, sulla base delle connessioni sistemiche tra pensiero e linguaggio.

Un filologo-scienziato che studia la lingua russa studia le connessioni sistemiche nella lingua, le unità e il loro funzionamento, la stilistica e le norme del discorso russo letterato. I risultati pratici delle sue attività sono la compilazione di dizionari, grammatiche normative, manuali per editori, giornalisti e per tutti coloro che vogliono padroneggiare il russo alfabetizzato. A proposito, recentemente è aumentato l'interesse per il discorso russo alfabetizzato. Ciò è in gran parte dovuto al fatto che le persone hanno capito che la lingua fa parte della loro immagine e che il modo in cui parlano influisce direttamente sul successo di una persona. Le grandi aziende assumono filologi per formare i dipendenti nel corretto linguaggio russo, modificare testi ed elaborare traduzioni. La lingua diventa un mezzo di socializzazione e di ingresso nella società.

Gli insegnanti filologici insegnano ai bambini la lingua e la letteratura russa, rendendo loro più facile entrare nella comunità delle persone, introducendoli alla cultura, alla spiritualità e alla moralità.

Quali qualità personali dovrebbe avere un filologo?

Non è difficile indovinarlo lavoro del filologo richiede una conoscenza impeccabile della lingua russa, sia orale che scritta. Pertanto, uno specialista deve avere un ricco vocabolario e padroneggiare a fondo tutte le norme della lingua russa. Inoltre, deve mostrare una spiccata inclinazione verso le discipline umanistiche e possedere qualità personali come:

Un linguista applicato, per quanto strano possa sembrare, ha bisogno di abilità matematiche, poiché sia ​​la lingua è un sistema, sia la matematica è un sistema. Non per niente i candidati che vogliono diventare linguisti applicati sostengono un esame di ammissione in matematica.

I filologi non hanno praticamente restrizioni sanitarie, ad eccezione di una cosa: sperimentano un enorme sforzo per i loro occhi. Occhiali e filologo sono semplicemente una cosa sola. Ma soprattutto, un filologo che lavora con libri e manoscritti antichi non dovrebbe avere allergie.

I vantaggi di essere filologo

Nozioni di base vantaggio di essere un filologo nella sua versatilità. Uno specialista può lavorare sia in istituti di istruzione specializzati secondari e istituti di ricerca, sia nei media e nelle organizzazioni sociali e umanitarie.

Nonostante la domanda apparentemente bassa, i filologi sono necessari oggi più che mai. Una carenza particolarmente grave di filologi si osserva nel sistema educativo russo: c'è una grave carenza di insegnanti di lingua russa, sia nelle scuole che negli istituti di istruzione secondaria specializzata e superiore. Ma un insegnante-filologo è la specialità più necessaria, perché tutte le altre materie vengono studiate con l'aiuto della lingua. Un insegnante di russo non te lo insegnerà e tutti gli altri non te lo insegneranno.

Abbiamo già menzionato l'importanza dei filologi nella compilazione di dizionari, enciclopedie e letteratura di riferimento, nonché nella socializzazione dei membri della società, quindi non lo ripeteremo. Leggendo gli slogan pubblicitari di alcune aziende, così come le insegne dei negozi, capisci involontariamente che anche gli specialisti filologici sono molto necessari nelle agenzie pubblicitarie.

Svantaggi della professione di filologo

Parlare di svantaggi della professione di filologo Innanzitutto occorre constatare l'atteggiamento sdegnoso da parte della società. Come abbiamo già detto, un filologo è considerato uno specialista inutile che ha scelto questa professione solo perché non ha bisogno di fare nulla al lavoro: basta leggere libri e studiare l'origine e l'evoluzione delle parole.

Non possono vantarsi di filologi e grandi stipendi. Secondo le statistiche, lo stipendio mensile medio dei filologi in Russia oggi è di circa 15-20 mila rubli. D'accordo che questo è trascurabile. Anche il fatto che i filologi abbiano grandi opportunità di reddito aggiuntivo (ad esempio come tutor o correttore di bozze) non salva la situazione. Il fatto è che per ricevere un reddito aggiuntivo è necessario avere una "vena" commerciale e gli specialisti linguistici sono prevalentemente persone intelligenti per le quali la ricchezza non è un metallo spregevole, ma il potere delle parole.

Dove puoi ottenere una professione di filologo?

Ottieni una professione come filologoè possibile in quasi tutte le università russe, poiché i dipartimenti corrispondenti operano sulla base della maggior parte delle università e degli istituti russi. Sottolineiamo che la filologia è una scienza seria, quindi non è possibile padroneggiarne tutta la saggezza attraverso l'autoeducazione. Tuttavia, l'ampliamento indipendente delle conoscenze acquisite durante il processo di apprendimento è solo il benvenuto. A proposito, poiché oggi la filologia si sta sviluppando attivamente, a seguito della quale quasi ogni giorno compaiono nuove informazioni sulle lingue, i filologi devono migliorare costantemente le proprie capacità.

Quando si sceglie un istituto scolastico in cui studiare filologia, si consiglia di prestare attenzione non solo alla sua ubicazione e alla disponibilità di un dormitorio, ma anche alla composizione degli insegnanti, alla scuola scientifica e alla domanda di laureati tra i datori di lavoro. Cioè, devi sforzarti di entrare migliori università filologiche in Russia, che include:

• Università statale umanitaria russa;
• Università pedagogica statale di Mosca;
• Università pedagogica statale di San Pietroburgo che prende il nome. A.I. Herzen.

La filologia è la scienza del linguaggio. Prendendo questo termine alla lettera, la sua essenza può essere rivelata come segue: “Amo la parola”. Uno specialista nel campo della letteratura è chiamato filologo. Se teniamo conto del fatto che la parola è un mezzo di comunicazione universale, diventa chiaro che una persona che ha una padronanza meticolosa della parola è uno specialista universale e la portata della sua conoscenza è piuttosto ampia.

Filologo ─ che tipo di professione è questa?

Puoi diventare uno specialista in filologia ricevendo un'istruzione presso un istituto di istruzione superiore con orientamento umanitario. La formazione si svolge presso la Facoltà di Filologia. La specializzazione viene svolta nelle seguenti aree della conoscenza umanitaria:

• Insegnanti.
• Traduttori.
• Attività scientifica.
• Attività editoriali.

A seconda della specializzazione, la funzionalità del laureato può essere richiesta in queste aree.

Molto spesso, la competenza umanitaria per la crescita professionale e l’attività imprenditoriale è insufficiente. E i filologi ricevono un'istruzione superiore aggiuntiva nel campo della conoscenza esatta - nelle scienze tecniche, naturali e sociali.

Attività didattiche

Filologo, che razza di professione è questa? La risposta più comune sarebbe un insegnante di lingua e letteratura russa. E questo è vero.

Un insegnante di lingua e letteratura russa può sempre trovare lavoro negli istituti di istruzione secondaria, nel sistema di istruzione superiore e aggiuntiva, ovunque sia necessaria la professione di filologo. Lo stipendio di un insegnante dipende dalla tariffa e dal livello dell’istituto scolastico, dalla durata dell’esperienza e dal carico di lavoro orario. Corrisponde al reddito medio di un residente russo, che varia dai venti ai quarantamila rubli, a seconda della regione. Gli insegnanti a Mosca hanno il livello di reddito più alto.

Filologo - traduttore

Filologo in attività scientifica

Per studiare la storia della sua formazione e per approfondire la conoscenza dei fenomeni nell'ontologia del linguaggio, è necessaria una professione: un filologo.

Descrivere la fenomenologia della letteratura è solo un aspetto della ricerca scientifica. A una domanda ragionevole, qual è il significato pratico della ricerca in quest'area, si può rispondere che la parola è un modo di essere, impresso nella forma della parola. Gli studi filologici sui modelli di formazione delle parole fanno scoperte nei metodi del pensiero storico e moderno, che, a sua volta, aiuta a comprendere meglio una persona.

Attività editoriali

Copre molti settori, tutto ciò che riguarda l'organizzazione, la produzione e la distribuzione di materiale stampato in qualsiasi forma. È in quest'area che il filologo è molto richiesto. Che tipo di professione sia questa diventa chiaro in ogni fase dell'attività editoriale.

• Paternità dei materiali. Giornalista, copywriter, blogger - produttore di testi originali. Questa è la vocazione diretta di una persona con un'educazione filologica.
• Redazione e preparazione dei materiali per la pubblicazione.
• Promozione dei materiali e release.

La professione di filologo può manifestarsi in tanti modi. Le caratteristiche e il grado della sua richiesta risiedono nell'oggetto stesso della specializzazione: nella parola. Esistono altri modi di comunicazione e interazioni sociali. Ma devi essere d'accordo sul fatto che la lingua è il modo universale di comunicazione. E se padroneggi perfettamente questi metodi, la richiesta del servizio si manifesterà in qualsiasi ambito della società.

Famosi rappresentanti della professione

Per capire che tipo di professione è un filologo, basta ricordare i nomi di fama mondiale di personaggi con una formazione filologica. E tutto diventa chiaro.

Mikhail Bachtin è un grande pensatore, filologo e ricercatore russo. Ha dato origine a molte scuole e direzioni scientifiche. È stato lui a porre alla comunità scientifica una domanda sul criterio di verità della conoscenza umanitaria. La sua opera fondamentale “L'opera di François Rabelais e la cultura medievale del Rinascimento” è un classico della filologia e rivela le origini della letteratura nella cultura popolare. Dmitry Sergeevich Likhachev è la personificazione di una posizione civica coerente nella difesa delle sue opinioni. Nel suo ambiente filologico professionale, ha saputo mostrare il potere della parola nella lotta per la libertà. Per lui è stata la parola a diventare l'arma più potente nella lotta contro l'ipocrisia e le bugie ufficiali.

Questa serie può essere continuata all'infinito. A causa del potere della parola e del suo significato nell'ambiente dell'informazione, il giornalismo è spesso chiamato il quarto potere della società.

Sono necessarie diverse professioni, diverse professioni sono importanti. Esistono moltissime professioni diverse nel mondo. La scelta del futuro è una decisione molto importante nella vita di ogni adolescente o candidato. Dopotutto, per ottenere successivamente una determinata professione, dovrai prima seguire una formazione speciale presso una scuola professionale o presso un istituto di istruzione superiore, che ti consentirà di acquisire le competenze necessarie per il tuo futuro lavoro.

In contatto con

Ma questa scelta rappresenta molto spesso una difficile prova pratica per ogni giovane. E il problema non sta nemmeno nel fatto che a volte c'è una certa pressione da parte dei parenti, oppure la scelta delle possibili opzioni può rivelarsi troppo ampia. A volte i giovani non sempre capiscono bene Quali sono alcune professioni?, non sanno dove ottenere le conoscenze necessarie, oppure dubitano dell'opportunità di spendere soldi per la formazione in una specialità che risulterà non reclamata.

In questo articolo parleremo di cos'è la professione di filologo, chi è un filologo, dove studiare per diventare filologo, quali materie dovrà affrontare un futuro filologo e che tipo di lavoro una persona che ha ricevuto la specialità di un filologo il filologo dopo il college può farlo.

Filologo: che tipo di professione è questa?

Non tutti possono dire con certezza quale sia la professione di filologo, ma praticamente chiunque può subito intuire cosa comporta lo studio di questa specialità. La filologia si occupa dello studio della lingua, delle parole. Da ciò si può trarre una conclusione importante: la lingua è un mezzo di comunicazione, uno strumento di interazione nella società, quindi imparare una lingua e padroneggiarla perfettamente può creare determinate condizioni per realizzare il proprio potenziale e utilizzare le competenze acquisite in determinate attività professionali. Ma ne parleremo più avanti. Per cominciare, vale la pena definire l’essenza della professione del filologo.

Puoi diventare filologo dopo aver ricevuto un'istruzione adeguata presso un istituto di scienze umane. Come puoi già intuire, la formazione si svolge presso la Facoltà di Filologia. Di seguito si indicheranno gli ambiti del sapere umanitario in cui si svolge la specializzazione:

• Traduttori;
• Insegnanti;
• Attività editoriali;
• Attività scientifica.

È logico che la funzionalità di un laureato della Facoltà di Filologia nella sua specialità sarà successivamente richiesta nelle aree sopra indicate. Ci sono momenti in cui un'educazione artistica liberale risulta insufficiente per ottenere una determinata professione o ottenere una crescita professionale. In tali situazioni, molti laureati di facoltà filologiche ricevono un'istruzione superiore aggiuntiva relativa alle scienze esatte: scienze sociali, tecniche e naturali. A Mosca puoi trovare lavoro in varie specialità.

Professione insegnante

La maggior parte delle persone, alla domanda “cosa fanno i filologi?” Rispondono immediatamente che sono impegnati nell'insegnamento. Questa è l'opinione più comune secondo cui la maggior parte dei filologi diventa insegnante dopo la laurea. E vale la pena dire che, in linea di principio, questa opinione non è errata.

Come tutti sanno, la lingua e letteratura russa è una delle discipline principali ed è soggetta a certificazione obbligatoria dopo aver conseguito l'istruzione incompleta e secondaria. È imperativo tenerne conto risultati dell'Esame di Stato Unificato (Esame di Stato Unificato) vengono certamente presi in considerazione quando il richiedente entra nell'istituto.

La professione di filologo è molto richiesta, poiché una persona con questa specialità ha sempre l'opportunità di trovare lavoro come insegnante di lingua e letteratura russa in istituti di istruzione secondaria o superiore. Lo stipendio di un insegnante di lingua e letteratura dipende dal livello dell'istituto scolastico e dalla tariffa. Non dimenticare che i salari sono influenzati sia dalla durata dell'esperienza che dal livello del carico di lavoro orario. Se guardiamo la media nazionale, lo stipendio di un insegnante di lingua russa varia dai venti ai quarantamila rubli, a seconda della regione. Non è difficile indovinare che il lavoro di un filologo a Mosca sarà meglio pagato.

Filologo-traduttore

Professione di filologo-traduttoreè molto richiesto sul mercato del lavoro russo. Un filologo-traduttore non ha solo una vasta conoscenza nel campo di una lingua straniera, ma padroneggia anche i metodi della traduzione letteraria, simultanea e tecnica. Oltre ad essere molto richiesta, questa professione presenta altri vantaggi e svantaggi. Tuttavia, ogni professione li ha. Un altro vantaggio è lo stipendio, che supera la media nazionale. Lavorare come filologo a Mosca avrà le prospettive salariali più elevate.

Non dimenticare anche sugli svantaggi di questa professione. L’interpretazione simultanea comporta un livello molto elevato di stress e responsabilità. La necessità di tradurre in modo rapido e accurato il discorso di un oratore richiede forte attenzione, rapidità di pensiero e buone reazioni. Tutto ciò, unito ad un'ottima conoscenza della lingua, ti consente di tradurre simultaneamente le parole letteralmente al volo. Tutta questa responsabilità non può che incidere sullo stato psico-emotivo dei traduttori. Il secondo svantaggio della professione è l'importo del salario, che non può compensare completamente lo spreco di nervi e fatica. Inoltre, alcuni lavori richiedono lo studio aggiuntivo di un'area della lingua contenente termini ed espressioni speciali.

Filologia nell'attività scientifica

La filologia è anche richiesta nel campo della ricerca della materia scientifica per lo studio dei fenomeni che si verificano nel processo di formazione e formazione del linguaggio. La filologia è necessaria quando si studia l'ontologia del linguaggio.

Studiare la fenomenologia della letteraturaè solo un aspetto della ricerca scientifica. Un lettore che non lo sappia può porsi una domanda del tutto logica: quale valore ha lo studio pratico della fenomenologia della letteratura? La risposta può essere la seguente: la parola è uno strumento di comunicazione e la parola si forma sotto l'influenza di processi e fenomeni che influenzano la formazione di nuove parole, nonché i cambiamenti in quelle esistenti. Studiando la storia dell'origine della parola, puoi conoscere meglio la formazione della personalità umana, lo sviluppo della società, i cambiamenti nei pensieri e nei giudizi delle persone.

Attività editoriali

Per attività editoriale si intende produzione, organizzazione e successiva distribuzione del materiale stampato. Questo si riferisce a qualsiasi forma in cui questo prodotto può essere prodotto. La filologia e la linguistica in quest'area sono molto, molto richieste. Questa specialità è richiesta nelle seguenti possibili fasi dell'attività di un filologo:

Il lavoro di un filologo implica lavorare con le parole, con il testo.. La creazione, la modifica e la preparazione del materiale richiedono che una persona con una formazione filologica utilizzi le sue capacità. Le case editrici hanno bisogno dei filologi come specialisti nel loro campo. Per una persona che è entrata consapevolmente alla Facoltà di Filologia per padroneggiare tutte le competenze necessarie nel lavorare con i materiali, l'editoria diventerà un lavoro che gli piacerà e non diventerà un peso per lui. A Mosca ci sono prospettive di trovare lavoro per una persona con conoscenze di filologia e linguistica con un buon stipendio. Quindi i candidati di Mosca non dovrebbero preoccuparsi di possibili problemi con l'occupazione.