Kako naučiti kineski. Kako naučiti kineski od nule? Kako naučiti kineski sami

Hvala svima! Mnogi ljudi bi htjeli sami naučiti kineski. Razlozi su očiti: nema svatko priliku otići u Kinu, a možda nema vremena ili dodatnog novca za upis na tečajeve kineskog jezika. Svatko ima svoju situaciju. Najlakši izlaz je potražiti odgovarajuće resurse na Internetu.

Jedini problem je što su mnogi ili plaćeni ili imaju oskudan materijal, koji tek treba složiti u zajednički mozaik, što, priznajte, početniku nije baš lako. Što onda, odustati od cijelog ovog posla oko samostalnog učenja kineskog jezika? Naravno da ne, jer povlačenje nije naša stvar! A budući da čitate ovaj članak, odat ću vam tajnu: već ste napravili prvi korak prema svom cilju, a za neke čak i snove.

Kada sami učite kineski, morate pokazati dvije kvalitete. Ponekad mi se čini da ih mnoge ekonomski razvijene azijske zemlje imaju urezane u srcu.

Jednostavno je: to su znatiželja i upornost. Prvo što imate po prirodi, svaku osobu nešto zanima. Drugo treba kultivirati svakodnevnim aktivnostima! Za početnika, potrebno je provesti 3-5 sati ako želite stvarno napredovati. Opet, ovo su približne brojke. Svaka je osoba jedinstvena po prirodi, možda će vam trebati manje ili više vremena.

Jedno znam sigurno, nije važno koji jezik učite, važno je samo zašto to radite i kako to radite. Ako nema interesa i prisiljavate se na to, samo zato što je potrebno ili zato što svi to rade jer je moderno, onda vam je moj iskreni savjet da odustanete od ove aktivnosti, ne gubite vrijeme, jer Kinezi jezik će vam lako oduzeti lavovski dio vremena.

Radite ono u čemu stvarno uživate. Pa, ako ste ozbiljni, a još bolje, volite uživati ​​u samom procesu, onda dobrodošli!

Dakle, kao što već znamo, postoje četiri osnovne jezične vještine na kojima se temelji cijelo učenje jezika. Kinezi u tom pogledu nisu iznimka.

1. Govorne vještine.
2. Vještina slušanja.
3. Vještina čitanja.
4. Vještina pisanja.

Postoji i gramatika, ali to zapravo nije vještina, već samo skup pravila koja morate razumjeti kako biste ispravno strukturirali svoj govor u govoru ili pisanju. Prije učenja analizirajte kojem temperamentu osobnosti pripadate. Iz vlastitog iskustva mogu reći da ako ste ekstrovert i volite čavrljati, onda ćete u tome biti bolji od introverta.

Introverti će pak možda morati malo promijeniti svoje navike. Za poboljšanje govornih vještina pomoći će vam svakodnevno čitanje knjiga naglas. Knjige su dobre, knjige nam pomažu da proširimo svoj vokabular. No svatko tko uči strani jezik reći će vam da je komunikacija s izvornim govornikom sastavni dio procesa učenja stranog jezika.

Što trebate znati prije učenja kineskog?

Prije nego počnete učiti kineski, morate znati nekoliko ključnih točaka, znajući koje ćete sami odlučiti je li teško učiti kineski kod kuće ili ne:

O hijeroglifima

Kineski jezik nema alfabet, što znači da nema slova. Umjesto slova tu su hijeroglifi. Hijeroglifi i slova potpuno su različite stvari. Da pokušam pojasniti: u abecedi svako slovo ima svoj glas: slovo "a" nosi glas [a], slovo "b" nosi glas [b]. Zasebno, slova nemaju značenje, ali ga dobivaju kada se spoje s drugima i tako nastane riječ.

Od davnina su hijeroglifi korišteni za bilježenje značenja, a ne zvukova. Vrlo često samo jedan mali hijeroglif, čak i sam, nosi određeno značenje, a često se izgovara cijelim slogom: 马 - - konj.

Dakle, zbog nedostatka abecede, da biste koliko-toliko tečno čitali, govorili i razumjeli hijeroglife, morat ćete ih naučiti oko 2000 (na najjednostavnijim svakodnevnim temama) i oko 5000 da biste koliko-toliko tečno znali razumjeti TV serije i filmove.

Na Internetu, kao iu kineskim udžbenicima, lako možete pronaći mnogo materijala o hijeroglifima.

O fonetici

Nema abecede, ali mora postojati nešto umjesto nje! Prirodno! Inače, kako ga govoriti i kako ga slušati? Dakle, za izgovor je odgovoran sustav transkripcije Pinyin, koji uključuje poznata latinična slova ili kombinaciju slova, ali se njihov izgovor ponekad razlikuje od izvornika. Nema ih puno, brzo ih naučiš i zapamtiš.

Osim slova, tu su i svima poznati tonovi. Ima ih četiri, a peti je neutralan. To znači da jedan slog možete izgovoriti na pet različitih načina, a svaki put će imati drugačije značenje.

Ne treba ih se bojati. Glavna stvar je na samom početku, kada se postavlja izgovor, obratiti posebnu pozornost na ovu točku kako u budućnosti ne bi bilo problema.

Ovaj dio je možda i najproblematičniji za one koji planiraju sami učiti kineski. Naravno, učitelj, ili još bolje učitelj izvornog govornika, bio bi izuzetno koristan za postavljanje izgovora na samom početku. Ali ako nemate tu priliku, koristimo metodu "rada na pogreškama" pomoću diktafona (snimite sebe, a zatim slušajte i ispravite izgovor) ili tražimo govornike putem posebnih usluga - plaćenih i besplatnih .

O gramatici

Gramatika na kineskom je puno lakša nego na ruskom: nema završetaka, prefiksa, samo nekoliko sufiksa, riječi se uopće ne mijenjaju（slobodno dišite!）Ali postoji određeni red riječi u rečenici i razne čestice i prijedlozi, koji kompenziraju vremena, rodove, završetke itd.

Trenutno postoji mnogo udžbenika, kao i mnogo informacija na internetu o kineskoj gramatici.

O vokabularu

Po mom mišljenju, upravo vokabular postaje veliki kamen spoticanja kada je vaš vokabular već dugo pun svakodnevnih riječi koje nose određena značenja. U ovom trenutku počinje doba beskrajnih sinonima, kojih su Kinezi smislili u velikom broju. I svaki ima svoje nijanse u značenju i upotrebi. Nije uzalud na državnim razinama. HSK ispit ima cijeli dio posvećen ovom dijelu.

Svoj vokabular možete proširiti sami koristeći određene servise ili jednostavno čitajući tekstove.

O logici

Po mom mišljenju, vrijedi reći još nekoliko riječi o kineskoj logici. Tijekom učenja jezika često vam se čini da znate sve riječi u rečenici, ali jednostavno ne možete razumjeti njezino značenje. A sve zato što se naše razmišljanje jako razlikuje od kineskog. Stoga, kada učite kineski, budite spremni na djelomično restrukturiranje svog razmišljanja.

Ne treba vam učitelj da biste razumjeli kinesku logiku. Samo pokažite više interesa za njihovu kulturu i navike.

A sada ono dobro, učenje hijeroglifa povećat će broj neuronskih veza u vašem mozgu, što će zauzvrat ojačati vaše pamćenje i brzinu razmišljanja.

Postavljanje opreme

Prije nego počnemo učiti jezik, postavimo naše male "pomoćnike" - telefon i računalo - kako bismo učenje kineskog učinili ugodnijim i učinkovitijim:

Instalacija kineske tipkovnice

Počnimo s računalom. Ovo je vrlo lako učiniti. Idite na Start (u donjem lijevom kutu), zatim na upravljačku ploču, odaberite sat, jezik i regiju. – promijenite raspored tipkovnice ili druge metode unosa – promijenite tipkovnicu – dodajte – pronađite “Kineski (pojednostavljeni Narodna Republika Kina!!!)” – na padajućem popisu odaberite: Microsoft Pinyin ne stil unosa. – pritisnite ok i vidjet ćete da se pojavila na našem popisu instaliranih tipkovnica – ponovo pritisnite ok i izađite iz upravljačke ploče.

Sada pokušajte promijeniti jezik. To radimo pomoću prečaca alt+shift, a možete jednostavno kliknuti na ikonu jezika i ona će se promijeniti na sljedeći jezik instaliran na vašem računalu. Odaberite kineski i pokušajte upisati nešto u bilježnicu, na primjer.

Sada prijeđimo na našeg mobilnog pomoćnika: instalirajte tipkovnicu na telefon. Idite na uslugu aplikacije i preuzmite kinesku tipkovnicu. Sami Kinezi često koriste tipkovnicu pod nazivom 搜购输入法 (sōugòu), ali možete preuzeti drugu, glavna stvar je da preuzmete pojednostavljeni unos ili unos pojednostavljenih hijeroglifa.

Sredili smo tipkovnicu. Koji bi nam još programi mogli trebati?

Rječnici

Prvo, moramo spremiti nekoliko rječničkih mjesta u naše knjižne oznake, uz pomoć kojih ćete u budućnosti moći vidjeti prijevod potrebnih riječi, njihov izgovor, kao i primjere upotrebe. Od online rječnika koristimo poznati BCRS - veliki rječnik kineskog jezika (https://bkrs.info). Odlaskom na glavnu stranicu vidjet ćete polje za unos u koje možete unijeti željeni hijeroglif i tako prevesti s kineskog na ruski online.

Kineski znakovi s prijevodom na ruski također se mogu pronaći pomoću Jongovog rječnika. (http://www.zhonga.ru) Također ga možete spremiti u svoje knjižne oznake jer se ponekad javljaju kontroverzna pitanja i morate potražiti značenje nekih riječi u različitim izvorima kako biste bolje razumjeli značenje. Ali čekaj! Ima još jedna dobra stvar u Jongu: to je tablica ključeva bez koje sinolog početnik ne može. Link na tanjur je http://www.zhonga.ru/radicals, sačuvajte ga za sebe.

Možda nećete uvijek imati pristup Internetu, stoga preporučujemo da preuzmete i offline rječnike na svoj telefon. Ponovno možete preuzeti rječnik s BCRS. Kako to učiniti detaljno je opisano na samoj web stranici.

Također koristimo Trainchineese rječnik. Njegova pogodnost leži u činjenici da možete vidjeti kako je hijeroglif napisan, kojem dijelu govora pripada, kao i odgovarajuće riječi za brojanje. Možete ga preuzeti iz trgovine play.

Za one koji dobro govore engleski, prikladna je i opcija s Pleco rječnikom.

Druge usluge

Označimo unaprijed i kineski YouTube - youku.com - gdje je skupljena ogromna količina video materijala koji će nam sigurno trebati u budućnosti, a ima i mnogo filmova na kineskom.

Bilo bi dobro skinuti Anki program. Tamo možete unijeti naučene riječi i redovito ih ponavljati ili koristiti gotove setove i učiti riječi iz njih. Kako to učiniti detaljno u našem članku o ovom programu.

Osim Ankija, postoji još jedna usluga koja je vrlo zgodna za nadopunjavanje vokabulara - https://quizlet.com/ru Spremite je u svoje oznake ili preuzmite aplikaciju na svoj telefon. Ovdje, opet, možete kreirati vlastite špilove ili možete koristiti one koje su učitali drugi korisnici pomoću polja za pretraživanje. Prednost usluge je što ne samo da možete učiti riječi, već i testirati, trenirati, provjeravati se na svaki mogući način - a ponekad čak i na zaigran način.

Drugi program koji ćete prije ili kasnije morati preuzeti je kineski messenger pod nazivom 微信 ili WeChat. Većina Kineza koristi ovaj program za komunikaciju, tako da tamo možete lako pronaći nekoga s kim ćete vježbati kineski. Općenito, program je vrlo svestran s mnogo funkcija, a posebno je neophodan za one koji planiraju sami učiti kineski. Možete ga preuzeti na istom play marketu ili na drugoj usluzi treće strane.

Pripremni rad je obavljen, što znači da je vrijeme za sam kineski jezik!

Korak po korak upute za učenje kineskog

1. Prolazimo fonetiku, točnije, učimo sustav transkripcije, svladavamo pravila izgovora i tona. Više vježbamo, slušamo vlastiti izgovor ili šaljemo svoju snimku kineskom prijatelju ili sinologu.
2. Jeste li učili izgovor? Dakle, vrijeme je da krenemo dalje: upoznajmo se s hijeroglifima. Prvo se upoznajte s (zar ste mislili da je sve tako jednostavno?) i njihovim pisanjem.
3. Pročitajte o ili na drugi način radikalima koji će vam pomoći uštedjeti vrijeme i trud pri proučavanju hijeroglifa. Naučite one najčešće.
4. Ne zaboravite pročitati vrlo koristan članak "" koji može znatno olakšati pamćenje hijeroglifa.
5. Počinjemo širiti svoj vokabular. Počnimo s najčešćim riječima i izrazima koji su vam korisni u svakodnevnom životu. Izgovorite svaki izraz nekoliko puta dok vam automatski ne izleti iz usta bez oklijevanja. Još jedna mogućnost za proširenje vokabulara je da otvorite popis riječi i naučite riječi navedene u njemu. Kada učite riječi, ne zaboravite pogledati primjere njihove upotrebe, kao i izmisliti svoje. Svaki dan unosite nove riječi u Anki program ili ih možete ponavljati prema metodi.
6. Kada imate barem nekoliko riječi u vokabularu, možete polako početi proučavati odgovarajuću razinu.
7. Savladavanje gramatike će potrajati, tako da u isto vrijeme širimo svoj vokabular uz pomoć dijaloga, a preporučljivo je pronaći tekstove s glasovnom glumom za početnike. Poslušajte spikera nekoliko puta. Zatim pogledajte koje su vam riječi nepoznate. Možete ih prevesti pomoću rječnika. Obratite pozornost na to kako se ova ili ona riječ koristi u tekstu. Nakon što su sve nepoznate riječi prevedene i naučene, pročitajte tekst nekoliko puta. Ponovno se snimite na diktafon i usporedite zvuk.
8. Kada vaš vokabular riječi bude približno jednak razini 4 (to možete utvrditi tako da otvorite 4 razine, prođete kroz njih i shvatite koliko ih znate), počnite gledati dječje crtiće ili jednostavne TV serije na svakodnevne teme. Čitajte više tekstova na kineskom, opet počevši od najjednostavnijih, slušajte kineski radio.

Metode za samostalno učenje kineskog

Napravite plan učenja kineskog. Odvojite vrijeme u svom dnevnom rasporedu kada ćete učiti kineski, također ne zaboravite na ovaj vrlo važan element u učenju. Kako kažu, ponavljanje je majka učenja!

Savjetujem vam da učite jezik ujutro, jer se u to vrijeme informacije najbolje apsorbiraju. Ipak, svi smo različiti i ne žele svi promijeniti svoje navike preko noći, pa pripazite u koje sate vam je moždana aktivnost vrhunac i u to vrijeme marljivo učite.

Ako vam je jako teško zapamtiti ogroman protok informacija, podijelite ga na nekoliko podzadataka i dovršite svaki u određenom vremenskom razdoblju.

Primjer: ujutro možete učiti riječi, za vrijeme ručka možete naći vremena za pisanje, navečer možete slušati audio zapise i čitati. Sve ponovite prije spavanja. Eksperimentirajte, vidite što vam odgovara.

Želio bih vam marljivost u tako teškom zadatku kao što je učenje kineskog jezika.

Znate li koliko znakova ima kineski jezik?
I zašto se hijeroglif za "majku" sastoji od "žena" i "konj"?
Koje je najčešće ime u Kini?

Želite znati o svemu ovome?

Započnite tečajeve kineskog jezika s web mjestom!

Osim novih neprocjenjivih znanja, Vi:

• možete držati prst na pulsu svjetskih događaja,
• proširi svoje horizonte,
• zadivi sve oko sebe
• pa čak... naučite pravi istočnjački duhovni mir!

Prilikom razvoja online lekcija, uzeli smo u obzir sve nijanse s kojima se učenici mogu susresti.

A sada s povjerenjem kažemo da ćemo vas naučiti PRAVI Kinez.

Profesionalni pristup
Na predavanjima radi tim visokokvalificiranih stručnjaka. Riječ je o predstavnicima vodećih sveučilišta i izvornim govornicima iz različitih dijelova Kine. Sve kako biste osigurali da učite koristeći provjerene i visokokvalitetne obrazovne materijale.

Uštedite vrijeme
Jasna struktura lekcije neće vam dopustiti da vas ometaju sitnice:

• Glavni tekst
• Pregled novih riječi
• Leksički i gramatički komentar
• Testovi i vježbe za učvršćivanje naučenog gradiva

Sve informacije raspoređene su logično iu potrebnom obimu za bolju percepciju.

Vlastiti rječnik

Možete formirati vlastitu bazu. Sada je ponavljanje novih riječi još lakše!

Ništa ti neće nedostajati
Našoj web stranici može se pristupiti s bilo kojeg mobilnog uređaja. Samo se spojite na Internet!

Za poslovne ljude imamo posebnu ponudu:
"Poslovni kineski"

Trebate li učinkovito poslovanje? Želite li izgraditi odličan odnos sa svojim azijskim partnerom? Želite li povećati svoj autoritet?

Ako su vaši odgovori "DA", slobodno započnite naše lekcije! Čeka vas:

• Najvrjednija informacija.
• Nema vode.
• Svi likovi iz tekstova i dijaloga su stvarne osobe koje se nalaze u istim situacijama kao i vi.

Kina je glavni igrač na globalnoj ekonomskoj pozornici. Sve više ljudi povezuje svoje aktivnosti sa srednjom državom.

To uključuje kupnju robe, vođenje zajedničkog posla, pronalaženje partnera i posjete izložbama za poduzetnike.

Ako odlučite izgraditi vlastiti most do Nebeskog Carstva, naše lekcije će mu postati izvrsna podrška!

Sve suptilnosti kineskog jezika za poslovnu komunikaciju - na tečaju ""!

Samo naprijed!

I štoviše...

Stalno se razvijamo i smišljamo nove načine učenja kineskog. Uskoro ćete moći isprobati naše flash igre i naučite pisati lijepe hijeroglife Tečaj kineske kaligrafije.

A također za one koji žele da se njihova djeca svestrano razvijaju i nauče puno zanimljivih i korisnih stvari o Kini i kineskom jeziku, radimo na posebnom tečaju “ Kineski - za djecu».

Pretplatite se na naš newsletter i pratite novosti!

Naučite pinyin. Ovo je sustav za snimanje zvukova na kineskom jeziku pomoću latiničnih slova.

• Ovaj sustav je vrlo prikladan za početnike u učenju kineskog jezika. Na taj se način manje vremena troši na proučavanje tradicionalnih hijeroglifa. Koristeći Pinyin, možete naučiti čitati i pisati kineski bez upotrebe znakova. Postoji mnogo materijala i udžbenika o Pinyinu.
• Međutim, treba napomenuti da sva latinična slova ne mogu prenijeti pravi izgovor. Stoga biste Pinyin trebali učiti uz pomoć učitelja ili odgovarajućih video i audio materijala.

Učenje kineskog je samo po sebi ambiciozan zadatak i zahtijevat će puno truda. I za samostalan razvoj bit će potrebna željezna volja i samodiscipline. U ovom ćemo članku dati neke preporuke za one koji se pitaju "kako naučiti kineski sami" bez pribjegavanja pomoći učitelja i posebnih tečajeva.

U kontaktu s

Udžbenik kineskog jezika od nule

Za samostalno svladavanje predmeta, priručnik za samoučenje neophodan je element u organizaciji obrazovnog procesa. Gdje početi učiti kineski?

Danas možete pronaći na internetu mnoge vrste poduka. Svi oni mogu se podijeliti u sljedeće podskupine:

• Studijska mjesta. Ovo je prilično prikladan oblik za samostalno učenje. Na takvim stranicama, osim lekcija i zadataka, prikupljaju se recenzije i komentari korisnika portala. Mogu se koristiti mnogi različiti formati obuke - tekstualne informacije, audio zapisi, video zapisi.
• Video lekcije. Video zapisi koji nisu dio tečajeva na raznim stranicama postavljaju se na Youtube video hosting stranicu. Pogodnost ovog formata je u tome što možete vidjeti i čuti učitelj, nastavnik, profesor.
• Audio tečajevi. Usmjerene su na razvoj usmene percepcije i izgovora, no slušanje uvijek mora biti dopunjeno komunikacijom s izvornim govornicima, budući da izgovor na snimkama ne odgovara uvijek u potpunosti slobodi govora.
• Tutoriali na papiru. Ovo je najstariji format za samostalno učenje i još uvijek je tražen. Postoji nekoliko udžbenika koji su još uvijek popularni. To je, na primjer, Praktični tečaj Kondraševskog, "Osnove kineskog jezika" T.P. Zadoenko i H. Shuin. Oni će pomoći postaviti osnovne temelje za učenika.

Važno! Kada sami proučavate predmet, ne biste se trebali usredotočiti na jednu vrstu pomoći; bolje ih je kombinirati, maksimalno iskoristivši prednosti svakog.

Poteškoće u učenju kineskog

Je li teško učiti kineski kod kuće? Odgovor na ovo pitanje je jasan - kineski od nule teško naučiti, posebno za one ljude koji su navikli na abecedu. Tome doprinose sljedeći čimbenici:

• Ako se u jezicima koji se temelje na abecedi riječi tvore iz pojedinačnih slova, a samo slovo rijetko nosi značenje, onda je s hijeroglifskim jezicima sve drugačije. Kineski znakovi mogu značiti cijelu riječ, a ovisno o kontekstu mogu promijeniti značenje. Također, pravopis je važan za hijeroglif.
• Izgovor je dosta težak. Prvo, ima različite tonove, a ovisno o tome kako se samoglasnik izgovara, značenje se može promijeniti. Drugo, postoji mnogo dijalekata, ai izgovor se također može mijenjati ovisno o dijalektu. Stoga je pri učenju potrebno birati Službeni dijalekt je mandarinski.

Pažnja! Unatoč složenosti, možete naučiti predmet, za to morate pokazati dovoljno upornosti i strpljenja.

Kako brzo sami naučiti kineski

Pitanje brzine učenja jezika vrlo je subjektivno. U svakom slučaju, to se ne može naučiti u tjedan ili mjesec dana. Uspjeh ovisi o broju, redovitosti i trajanju nastave.

Ako svaki dan provedete 3-4 sata učeći, sveobuhvatno pristupite problemu i imate priliku komunicirati s izvornim govornicima, lako možete shvatiti osnove kineskog za nekoliko mjeseci. Međutim, ako vježbate s vremena na vrijeme, na rezultate ćete morati čekati puno duže.

Kako neki učitelji odgovaraju na pitanje "Koliko dugo može trajati učenje kineskog?" dnevna nastava po sat vremena:

• Za otprilike 3-4 mjeseca možete naučiti jednostavne svakodnevne fraze, postaviti jednostavno pitanje i voditi jednostavan razgovor.
• Za 1-2 godine možete početi slobodnije govoriti, izražavati svoje misli o složenijim temama i održavati razgovor, ali će i dalje biti tema o kojima će biti teško komunicirati;
• Nakon 2-3 godine studija već se može reći da govorite jezik. Moći ćete slobodnije komunicirati o raznim temama, a izgovor će vam biti bliži prirodnom.

U svakom slučaju, ključ brzog učenja je redovna nastava.

Gdje početi samostalno učiti kineski

Da biste samostalno naučili kineski, morate postaviti jasan cilj i napraviti plan lekcije.Čak i prije nego što počnu, možete razgovarati na forumima ili čitati priče ljudi koji su samostalno proučavali temu. Na taj način možete unaprijed razumjeti koje poteškoće i zamke mogu biti.

Zvučna struktura glavna je značajka i razlika u odnosu na europske. Da biste započeli uspješno svladavanje, morate razumjeti načelo konstrukcije sloga. Broj slogova u Putonghua je ograničen, ima ih samo 414, a svaki slog ima svoj karakter. Latinski pravopis kineskih slogova naziva pinyin. Stoga se preporuča započeti učenje upoznavanjem strukture zvuka i njezinim pamćenjem.

Važna točka su tonovi - 4 tona koji se mogu primijeniti na svaki od 414 slogova, proširujući fonetski sastav. Strogo ograničenje slogova dovodi do činjenice da su homonimi vrlo česti. I zbog toga je kontekst vrlo važan jer uvelike određuje značenje riječi.

Kineski znakovi za početnike

Druga točka koju treba proučiti je proučavanje pisanog jezika. Lik je osnova kineskog. Većina riječi sastoji se od jednog ili dva hijeroglifa. Samo složeni pojmovi ili strane riječi zahtijevaju simbole od tri ili više hijeroglifa.

Ukupan broj hijeroglifa je vrlo velik i teško ih je sve naučiti. Ali za običnu komunikaciju dovoljno je znati 3 tisuće. Ovo je osnova jezika, najčešća za upotrebu.

Testiranje za početnike kao oblik treninga

Testovi, kao element učenja, prilično su učinkovit način provjere savladanosti gradiva. U obuci se mogu koristiti na sljedeći način:

• procijeniti pamćenje ključeva i hijeroglifa;
• procijeniti percepciju hijeroglifa u kontekstu;
• korištenje audio materijala za procjenu usvojenosti izgovornih značajki.

Danas na internetu možete pronaći mnogo različitih stranica, no kvaliteta testova na tim portalima nije uvijek jednako dobra. Početniku je teško procijeniti koliko je test dobro ili ispravno osmišljen. Ali općenito se možete usredotočiti na standardne materijale.

HSK je Državni ispit. Uzimaju ga stranci kako bi potvrdili svoje znanje kineskog. Stoga svaki drugi test koji se može pronaći na mnogim stranicama mora zadovoljiti njegove standarde.

Državni ispit, za razliku od mnogih drugih, podijeljen je na usmeni i pismeni te se mogu polagati odvojeno. No, usmeni se ispit može polagati i na ulaznoj razini.

Kako naučiti dijete kineski

Za djecu se događa učenje bilo kojeg jezika lakše i brže. Unatoč zabludama, djeca prilično jasno razlikuju različite jezične strukture i izgovor. Pogotovo prije druge godine, bebe vrlo lako uče nove informacije.

Glavni uvjet za uspješno učenje je interes djeteta. Stoga bi se za njega nastava trebala održavati na razigran način. Igra dodatno potiče djetetovu maštu i razmišljanje, pospješujući bolje pamćenje, jer u igri ono ne pamti samo mehanički riječi i izraze. Tijekom igre pamćenje se odvija u kontekstu, što znači da će u budućnosti moći lakše reproducirati riječi i fraze u sličnim situacijama.

Trebat će najmanje dvije godine redovite obuke. Kada učite sami, bez pribjegavanja tečajevima kineskog jezika, mnogo će ovisiti o vašoj sposobnosti brzog pamćenja i učenja.

lekcije kineskog jezika ima ih dosta na svijetu. Koju odabrati? Kako ne pogriješiti s izborom? Koje autore odabrati? Trebate li koristiti stare i provjerene udžbenike ili moderne? Što je učinkovitije i bolje - učiti s priručnikom za samoučenje ili s učiteljem? Ovaj članak će vam reći o svemu tome i još mnogo više.

Samoučitelj kineskog jezika od nule mora biti odabran odgovorno. Ovdje je potrebno uzeti u obzir da je, s jedne strane, književni kineski jezik doživio promjene tijekom nekoliko godina. Kao rezultat toga, ne biste se trebali s bespogovornom vjerom uhvatiti za udžbenike koji su "provjereni vremenom", jer neke informacije u njima mogu jednostavno biti zastarjele. To ne znači da nisu potrebni; treba ih koristiti osoba koja je već napredovala u učenju jezika.

S druge strane, mnogi “moderni i napredni” obrazovni materijali mogu biti upitne autentičnosti. Najbolje je vidjeti koji materijali imaju dobre ocjene i recenzije, saznati i guglati za više detalja. A kada ste sigurni da vam ovaj ili onaj materijal odgovara, možete sigurno početi učiti. Ako govorimo o internetu, sada, s obzirom na povećanu popularnost kineskog jezika, možete pronaći znatan broj lekcija i lekcija kineskog jezika na internetu.

Pogledajmo različite opcije.

Kondraševski A.F. Praktični tečaj kineskog jezika

Možda najpopularniji udžbenik u ruskom govornom okruženju. Stvorena je prema poznatom kineskom udžbeniku 实用汉语课本. Sadrži sve informacije koje su vam potrebne u vezi s kineskom gramatikom, vokabularom i pisanjem. Osim toga, sam udžbenik sadrži mnogo korisnih informacija o kulturi Srednjeg kraljevstva. Gramatički komentari su detaljni, volumen vokabulara je za svaku pohvalu. “Praktični tečaj kineskog” sadrži mnoge vježbe, testove i diktate, a proširena verzija uključuje audio aplikaciju koja će vam omogućiti treniranje fonetike kineskog jezika.

“Praktični tečaj” odlikuje se svojom svestranošću, tj. može se koristiti ne samo za samostalno učenje, već i za visoko obrazovanje, kao i za nastavu u školama.

Huang Shuying, Zadoenko T.P. Tečaj kineskog jezika

Još jedna poznata ruska knjiga za samoučenje je knjiga Tamare Zadoenko i Huanga Shuyinga. Danas se smatra jednim od najboljih udžbenika ruskog jezika i kaže se da je u mnogočemu bolji od udžbenika Kondraševskog. Kao iu prvom slučaju, sadrži obaveznu audio aplikaciju. Knjiga je prvenstveno namijenjena studentima orijentalistike, ali je jednostavno odlična i kao priručnik za samoučenje kineskog jezika.

Od knjiga na ruskom jeziku, ova dva su možda jedini visokokvalitetni udžbenici vrijedni preporuke. Inače, možete pronaći mnogo više korisnih materijala o učenju kineskog na engleskom jeziku.

Isplati li se učiti sam?

Unatoč činjenici da u svijetu postoji dovoljno dobrih obrazovnih materijala za samostalno učenje kineskog jezika, ipak se ne biste trebali oslanjati samo na vlastite snage. Naravno, možete pokušati, ali prvo procijenite svoje sposobnosti. Kineski nije španjolski niti bilo koji drugi europski jezik. Ne oprašta greške. I ne radi se čak ni o hijeroglifima; možete ih sami lako naučiti čitati. Njihova je složenost očito preuveličana. Ali ono što je stvarno teško kod kineskog jezika je njegova fonetika.

Svaka riječ je jedan slog, a često se događa da dva ista sloga imaju različitu semantiku. Kako se razlikuju u ovom slučaju? Tome služe tonovi. Ovisno o intonaciji kojom izgovarate određeni slog, značenje se mijenja. Kada učite s učiteljem, on uvijek pazi da pravilno izgovarate riječi. U drugoj situaciji, sve ovisi o vašem sluhu, artikulacijskim sposobnostima i vještinama samopromatranja. Ako naučite nepravilno izgovarati, u budućnosti nijedan Kinez neće razumjeti niti jednu riječ koju izgovorite.