Tokio Hotel lyrics. Lyrics of Tokio Hotel songs Translation of Tokio Hotel songs into Russian
History Creation of the group Bill Kaulitz (born September 1, 1989) and Tom Kaulitz (born 10 minutes older than brother Bill)
2006 At the beginning of 2006, the third Rette Mich video was released. This version of the song differed from the original version from the first album due to Bill's cracking voice and some instrumental differences. The video for the song Rette Mich quickly reached 1st place.
The second studio album “Schrei - so laut du kannst” was released in March. The release was driven by changes in Bill's voice and came with three new songs - "Schwarz", "Beichte", "Thema nr. 1?" In September the band released the fourth single from the album, "Schrei - Der letzte Tag". This song also, as usual, climbed to the top step of the charts.
On November 18, the group gave a concert in Moscow. This was one of the first performances outside of Germany, and this first experience showed that the musicians are popular all over the world.
2007 On April 3, the Zimmer 483 tour started. In a month and a half, the musicians gave 20 sold-out concerts throughout Europe (Germany, France, Austria, Poland, Hungary, Switzerland). They also came to the music award ceremony in Moscow and gave a concert in St. Petersburg.
At the beginning of June, the English-language album “Scream” and several singles for it were released. With this album the group begins the conquest of England, Italy, Spain and America.
At the end of September, the musicians gave the largest solo concert in the history of the group, which was attended by more than 17 thousand fans.
In October, the group gave 12 concerts in France - tickets were sold out in the first few days. The tour also included concerts in Holland, Belgium, Italy, and Israel. On November 4, the final concert of the tour took place in Germany in Essen.
2008 The group plans to record new songs and prepare for a spring tour. In January, Bill fell ill with laryngitis, which forced the cancellation of several concerts. On March 30, an operation was successfully performed to remove a cyst from the vocal cords.
Members Bill Kaulitz (vocals) Date of birth: September 1, 1989 Siblings: twin brother Tom Kaulitz. Height: 1.83m. Lives: in Berlin with his brother. Hobbies: Music. Motto: “Live for the second.” Tattoos or piercings: a ring in the eyebrow, a pierced tongue, two tattoos: a band logo on the neck and a star on the lower right side of the stomach. Recently, as a gift for my 18th birthday, I got a tattoo of Freiheit 89 (Freedom 89) on my left arm. Tom Kaulitz (guitar) Date of birth: September 1, 1989, at 10 min. older than brother Bill. Siblings: Twin brother Bill Kaulitz. Height: 1.80 m. Lives: in Berlin with Bill. Hobbies: Music, parties. Motto: “Carpe diem” Tattoos or piercings: ring in the lip, skeptical about tattoos. Georg Listing (bass guitar) Date of birth: March 31, 1987. Who born in Hell, will burn in Hell. Brothers and sisters: no. Height: 1.78 m. Lives: in Magdeburg. Hobbies: music, sports, parties. Motto: “Live your dream!” Gustav Schäfer (drums) Date of birth: September 8, 1988. Siblings: older sister Francis (eight years older). Height: 1.70 m. Lives: in Magdeburg. Hobbies: music and bicycles. Motto: “The main thing is that everything is good!” Tattoos or piercings: two tattoos. On the right hand there are stars. On the back there are wings, a sword and a bay leaf. “The wings mean freedom, the sword represents the difficulties in life that I have faced or will face in the future. The bay leaf symbolizes all the good things in my life. For example, my family and the success of Tokio Hotel,” admitted Gustav. Performances in Russia On November 18, 2006, the group performed in Moscow, at Luzhniki. June 1, 2007, performance at the Moscow Olympics at the music awards. On June 2, 2007, the group performed in St. Petersburg, at the Ice Palace. On September 27, 2007, the group performed in Moscow, at the Olympic Sports Complex.
Days are passing by Without being there
Everything was so fine
Everything me and you
Go, go We did nothing wrong
Thought all the time
That's how we could go on Everything else we will see
Go, go Go, leave us behind you and me Don’t try to understand
Why can't we go on anymore
Go, try to loose us both
We'll only be able to go on
Go, go Go, do it for you and me I couldn’t do it
I wouldn't be brave enough
Everything you and me Go, go Days are passing by Without being there
Your trace leads to me So far away from you
Go, go I break the light
Shadows fall onto me I don’t see us All shadows fall onto me, onto me Shadows fall onto me Days are passing by Without being there
That’s everything that’s left for us If you go, if you go now
Don't try to understand
Why can't we go on anymore
Go, try to loose us both
We'll only be able to go on
If we don't see each other anymore
Go, go Days are passing by Without being there
Stay
Translation of the song
Days pass. Without being there
Everything was so wonderful
All that is me and you
Go, go, we didn't do anything wrong
Mentally all the time
That's how we can carry on Everything we see
Go, go Go, leave us behind you and me. Don't try to understand
We can continue
If we don't see each other again
Go, go, do it for me and me, I couldn't do it
I wouldn't be brave enough
Everything you and me. Go, go. Days pass. Without being there.
Your trail leads to me So far from you
Go, go, I'll break the light
Shadows fall on me, I don't see us. All the shadows fall on me, on me. Shadows fall on me. Days pass. Don't be there
This is all that is left for us. If you go, if you go now
Don't try to understand
Why can't we go on anymore
Go try and free us both
We can continue
If we don't see each other again
Go, go Days pass by. Without being there
Stay
Tokio Hotel (translated from English as “Hotel in Tokyo”) is a synth-pop rock band from Germany. It was created in 2001 in Magdeburg by a pair of twins - Bill and Tom Kaulitz. Having seen how they performed, the group was supplemented by bassist Georg Listing and drummer Gustav Schäfer. When the team was formed, the guys were 12-14 years old. The band's original name was Devilish. On weekends, the team played small concerts at a local entertainment venue. In 2003, the band released their first album without cooperation with labels and sold copies of it in small quantities at their performances.
In the same year, at one of their concerts, the guys were noticed by producer Peter Hoffman, who became famous for his collaboration with famous musicians. When he first heard them, he immediately realized that the team would easily win great success. The guys were invited to Hoffman's studio, where they met his team, with whom they worked for the next years. Peter changed the band's name to "Tokio Hotel". And in the summer of 2005, the premiere composition of the Tokio Hotel team called “Durch den Monsun” was released. Among other things, the musicians recorded and released the Japanese version of this single “Monsun o koete”.
Soon the guys signed an agreement with a famous label, and their debut song appeared on German television channels. After releasing the video for the premiere song Tokio Hotel, the band immediately gained a lot of fans. She very quickly became the leader of the German and Austrian charts. The guys’ second video for their song “Schrei” met with similar and even greater success. The first album of the Tokio Hotel group was released in 2005. It proved to be largely successful commercially. The following year, the group's next album was released - the main reason for its creation was the changes in Bill's voice.
One of the compositions of this record also topped the charts, reflecting the growing success of the group. In the fall of 2006, the guys gave a performance in the Russian capital - it was one of the first concerts outside the performers’ homeland, which showed that they are in demand all over the world. And at the beginning of 2007, Tokio Hotel began a large European tour, which turned out to be extremely successful. In the summer of the same year, the group's album was published in English, thanks to which the group's popularity spread to the United States of America, Spain, England and a number of other countries. After 2009, there was a slight decline in the team's success. The band's next album was released in 2014.
