Главная-Головные уборы-Диктор корейского телевидения. «я словно загипнотизирован»

Диктор корейского телевидения. «я словно загипнотизирован»

С экранов КНДР исчезла самая известная в стране телеведущая — 75-летняя Ли Чхун Хи. За мелодраматическую и язвительную манеру подачи новостей она была прозвана «рыдающим диктором», а за характерный национальный наряд — «дамой в розовом».

В прошлом ее высоко ценили лидеры государства: так, именно Ли Чхун Хи со слезами на глазах сообщила жителям Северной Кореи о смерти Ким Ир Сена в 1994 году и его сына Ким Чен Ира в 2011-м (несмотря на то, что к тому моменту уже была на пенсии). После этого она все реже появлялась на экране, ее место заняли более молодые дикторы.

Согласно ABC News, исчезновение ведущей с экранов может быть связано с тем, что в последнее время КНДР стремится к модернизации — и уже выпустило множество программ, которые копируют западный стиль. Это происходит, так как северокорейские зрители стали все чаще сталкиваться с информацией из внешнего мира, включая телепрограммы из Южной Кореи.

«Главный девиз новой эры Ким Чен Ына — догнать новый век и его тенденции. Можно с уверенностью сказать, что изменения отразились и на телевидении»,

— утверждает Кан Донг Ван, эксперт по северокорейской культуре и профессор Университета Донг-А в Сеуле.

Если раньше северокорейские телеведущие в кадре не улыбались, говорили жестко и придерживались темных цветов или традиционных платьев, то сейчас репортеры разговаривают обычным повседневным тоном, носят яркую современную одежду, камера следует за ними, когда они ходят и говорят, также они позволяют себе куда свободнее использовать жесты и мимику.

Кроме того, с недавних пор у зрителей появилась возможность увидеть «кухню» телепередач. В частности, документальный фильм «Лучший вкус холодной лапши» включал длинные ролики телевизионной команды, которая изо всех силы пыталась передать дух работы в полевых условиях. Часть сцен, в которых репортер беседовал с местными жителями, была снята с помощью беспилотной камеры.

Несмотря на то, что новостные выпуски продолжают идти в записи, предпринимаются очевидные попытки придания им видимость «прямого эфира». К примеру, во время одного из сентябрьских выпусков новостей прямо посреди передачи к ведущей подошел сотрудник телеканала и передал ей листок со словами: «Эта срочная новость только что поступила!».

Также известно, что в сентябре на северокорейском общественном телевизионном канале заработала новая студия новостей, которая оснащена современным цифровым оборудованием, технологиями высокой производительности и камерой цифрового управления, а также передовой осветительной системой и телесуфлером. Помимо этого, в прошлом осталась фоновая новостная графика в виде постера: теперь она генерируется компьютером.

Наиболее важное изменение на северокорейском телевидении заключается в том, что его методы повествования теперь все чаще вращаются вокруг людей, а не идеологии. В прошлом программы в основном касались достижений «великих лидеров» страны или сосредоточивались на идеологических взглядах на социализм, подчеркивая коллективное отношение, которое требовалось от верных членов коммунистической партии.

Теперь же в программах можно увидеть женщин в общежитиях фабрики косметики, студентов, которые показывают свои новые мобильные телефоны и персонал пиццерии. Разумеется, говорят они пока преимущественно о том, как они благодарны своему лидеру.

По мнению экспертов, люди, работающие в государственной системе вещания, должны иметь больше возможностей смотреть западные телевизионные программы и перенимать опыт, ведь усилия, направленные на то, чтобы их программы казались менее навязчивыми и более спонтанными, окупаются.

Добавим, что президент США Дональд Трамп пообещал Ким Чен Ыну исполнить «все его желания». Согласно Трампу, произойдет это лишь после полной денуклеаризации КНДР. Об этом глава Штатов, якобы хорошо относящийся к своему северокорейскому коллеге, заявил президенту Южной Кореи Мин Чжэ Ину.

Диктор в розовом кимоно, сообщающая самые важные новости Северной Кореи (которые в основном заключаются в очередных ядерных испытаниях), взбудоражила умы западных зрителей. Журналисты попытались узнать о ней побольше, и оказалось, что бывшая актриса сообщает жителям КНДР главные новости ещё со времён Ким Ир Сена. И её появление на экране заставляет останавливаться движение на северокорейских улицах.

Она с грустью сообщала о смерти Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, она с гордостью рассказывает об успешных ядерных испытаниях Северной Кореи. Она даже пыталась уйти в отставку, но правительство не смогло обойтись без одного из символов своего величия - диктора в розовом кимоно, которая рассказывает жителям КНДР о главных событиях в стране.

Тот факт, что они вернули её, является признаком стремления режима вернуться к жёсткой идее холодной войны деда лидера - Ким Ир Сена. Её возрождение является частью пропаганды возврата к былому величию.

Теперь Ри Чун Хи регулярно приходится прерывать пенсию, чтобы сообщить о наиболее важных новостях КНДР гражданам страны. Её последняя новость - об успешном испытании водородной бомбы, проведённом Северной Кореей 3 сентября.

Несмотря на то, что Ри Чун Хи объявляет новости, которые в большинстве стран мира воспринимают с опасением, в соцсетях сумели даже найти некоторое обаяние ведущей и отметили её важность для целой страны, а также гипнотическую манеру речи.

«Честно говоря, её каденция действительно интересна. Я понятия не имею, о чём она говорит, но я словно загипнотизирован».

CNN даже отметил, что во время её выступлений жизнь на некоторое время словно замирает.

Сама Ри Чун Хи в одном из интервью рассказывала, что главный секрет её дикторского мастерства - говорить со зрителями мягко, а не кричать на них.

«Мне нравится, что корейская телеведущая Ри Чун Хи не только одета в розовое, но и всегда улыбается, когда говорит нам о том, что они сбросили бомбу».

Некоторым телеведущая напомнила Долорес Амбридж из «Гарри Поттера», являющуюся отрицательным персонажем.

«Ри Чун Хи ещё кому-нибудь напоминает Долорес Амбридж? В основном работает на злых людей… Носит розовый. Хмм».

Некоторые СМИ решили рассказать о главном ведущем Северной Кореи побольше.

«Она объявила об этом? Я доверяю только Ри Чун Хи, когда речь идёт о делах Северной Кореи».

74-летняя Ли Чхун Хи - неизменная ведущая северокорейского ТВ уже много лет.

В воскресенье утром, 3 сентября, уже шестые по счету. За несколько часов до этого КНДР объявила о создании водородной бомбы. Об этих событиях в эфире северокорейского ТБ торжественно сообщила женщина в розовом.

"Испытание водородной бомбы, предназначенной для установки на наши межконтинентальные баллистические ракеты – совершенный успех. Это был очень значимый шаг в завершении национальной программы по ядерному оружию" - с нескрываемым восторгом, трепетом и волнением сообщила ведущая в розовом.

Глас народа

Женщина в розовом, а именно так ее прозвали западные СМИ, взбудоражила умы зрителей по всему миру, поэтому журналисты решили узнать о ней побольше.

Как оказалось, жителям КНДР самые важные новости, связанные с лидером Ким Чен Ыном, запуском баллистических ракет и ядерными испытаниями в том числе, уже на протяжение многих лет сообщает бывшая актриса, 74-летння Ли Чхун Хи. Поэтому не исключено, что именно она сообщит миру о ядерном апокалипсисе. Чтобы не изменять традиции.

"Апокалипсис будет транслироваться по телевидению, и его объявит северокорейская женщина в розовом, которая, рассказывая о новостях, практически срывается на крик", - пишет корреспондент The Guardian Бенджамин Хаас в своей колонке.

Она с гордостью и воинственностью рассказывает о последних военных достижениях КНДР и, как пишут западные журналисты, местные даже останавливаются на улицах и замирают, видя ее на экране.

Появление на ТВ

Впервые на корейском телевидении она появилась в 1971 году, а спустя три года стала главной ведущей новостей. Именно Ли Чхун Хи 8 июля 1994 года объявила в эфире о смерти основателя северокорейского государства Ким Ир Сена, в 2011 году она же объявляла о смерти лидера КНДР Ким Чен Ира, а в 2012 году именно эта ведущая с энтузиазмом рассказала о запуске КНДР новых ракет дальнего действия.

Ли Чхун Хи не всегда выглядит воинственно. Например, когда она объявляла о смертях лидеров, плакала в эфире. Однако, когда рассказывает об испытаниях баллистических ракет – делает это с гордостью.

Как пишет Reuters, Ли Чхун Хи одна из немногих публичных лиц, которые попадают в эфир за пределами Северной Кореи. Раньше ее речь не была такой мягкой и гипнотической. При Ким Ир Сене ее речь звучала так, "чтобы, услышав ее, враги дрожали от страха". И над этим, по словам журналистов, Ким Ир Сен работал лично.

Когда "враждебные времена" прошли, речь главной ведущей КНДР стала более мягкой и должна теперь звучать так, чтобы зрители "всякий раз были тронуты". Об этом она сама же рассказала в интервью журналистам CCTV. Она отмечала, что главный секрет ее дикторского мастерства – говорить со зрителями мягко, а не кричать на них.

Ее магическое свойство говорить подмечают и обычные пользователи. "Мне нравится, что корейская телеведущая Ли Чхун Хи не только одета в розовое, но и всегда улыбается, когда говорит нам о том, что они сбросили бомбу", - пишет @Hellsbeg1 в своем Твитере.

"Она объявила об этом? Я доверяю только Ли Чхун Хи, когда речь идет о делах Северной Кореи", - отмечает индийский журналист.

Некоторым телеведущая напомнила Долорес Амбридж из "Гарри Поттера", являющуюся отрицательным персонажем. "Ли Чхун Хи ещё кому-нибудь напоминает Долорес Амбридж? В основном работает на злых людей… Носит розовый. Хмм", - спрашивает пользователь @bestsportnascar.

Похожие публикации: