Krásná a vzácná muslimská jména pro chlapce. Mužská muslimská jména a jejich význam ujgurská mužská jména

Muslimská jména pro dívky jsou populární nejen v islámských rodinách, ale také mezi zástupci západní společnosti. Jejich jedinečný zvuk a hluboká symbolika nenechají nikoho lhostejným. Nejkrásnější muslimská jména pro dívky pocházejí z arabského jazyka. Mezi nimi jsou ti, kteří jsou turkického, perského a íránského původu. Pro spravedlnost je třeba poznamenat, že v moderní islámské společnosti není etymologie ženského jména tak důležitá jako dříve. Mnohem větší význam je přikládán takovému faktoru, jako je zvuk. Podle muslimských tradic by moderní jméno dívky mělo být krásné a melodické. Musí v sobě nést něhu, ženskost a šarm. To umožní budoucímu manželovi užít si nejen krásu dívky, ale také její eufonické jméno.

Význam muslimských jmen pro dívky

Význam muslimských jmen pro dívky hraje neméně důležitou roli než jejich zvuk. Mělo by být spojeno s takovými rysy, jako je něha, laskavost, ženskost, péče, velkorysost atd. Krásná muslimská jména pro dívky, jejichž význam je abstraktní, jsou dnes velmi populární. Rodiče navíc často pojmenovávají své dcery po manželkách a dcerách proroka Mohameda.

Mnoho současníků vybírá šťastná muslimská jména pro dívky podle měsíce. Věří, že datum narození dítěte má obrovský vliv na její osud. S ohledem na to mají rodiče výpočtem kompatibility jména s osobním horoskopem dívky příležitost zajistit pro svou dceru nejpříznivější budoucnost.

Nejkrásnější muslimská jména pro dívky

  • Alsu. Přeloženo do ruštiny znamená „růžový obličej“
  • Alfiya. Jméno muslimské dívky znamená "přátelská"
  • Amir. Z arabského "princezna" / "princezna"
  • Amin. Muslimské jméno pro dívku znamená "čestný" / "věrný"
  • Varda. Přeloženo z arabštiny znamená „růže“
  • Gulnara. Interpretováno jako "květ granátového jablka"
  • Zulfiya. Jméno muslimské dívky znamená "hezká"
  • Ilnara. Odvozenina od slov "Il" = "vlast" a Nar" = "plamen"
  • Leila. Muslimské jméno pro dívku, což znamená "noc"
  • Maram. Z arabského "snažení"
  • Mukhja. Přeloženo do ruštiny znamená „duše“
  • Nadira. Jméno znamená "vzácné"
  • Rašíd. Interpretováno jako „ten, který jde správnou cestou“
  • Halima. Jméno muslimské dívky znamená "pacient"

Muslimská jména pro dívky z Koránu

V poslední době se v muslimských rodinách zvýšil zájem o muslimská jména dívek z Koránu. Takových jmen není mnoho. Z žen ve svaté knize se vzpomíná pouze na Maryam. Všechna ostatní jména jsou vytvořena z různých slov s významem vypůjčeným z Písma. Například Aya = „znamení“, Bursha = „dobré zprávy“, Khuda = „správná cesta“ atd.

(například Zemfira / Zemfira), nebo nám napište požadavek do pole pro komentáře na samém konci stránky. Dáme překlad i toho nejvzácnějšího jména.

A

Abbas (Gabbas)- je arabského původu a v překladu znamená "chmurný, přísný."

Abdel-Aziz (Abdulaziz, Abdul-Aziz)- Arabské jméno v překladu znamená "otrok mocných." Spolu s dalšími jmény vzniklými přidáním částice „abd“ k jednomu ze jmen Alláha patří mezi muslimy k vznešeným.

Abdullah (Abdul, Gabdullah, Abdullah)- přeloženo z arabštiny znamená "otrok Alláha." Podle jednoho z výroků proroka Mohameda (s.g.v.) je to nejlepší jméno, protože zdůrazňuje, že jeho majitel je otrokem Pána světů.

Abdul-Kadir (Abdul-Kadir, Abdulkadir, Abdulkadir, Abdukadyr)- arabské jméno, které v překladu znamená "otrok mocných" nebo "otrok vládnoucí absolutní mocí."

Abdul-Karim (Abdulkarim, Abdukarim)- Arabské jméno, přeložené jako "otrok štědrého" a znamená, že jeho nositel je otrokem Alláha, který má neomezenou štědrost.

Abdul-Malik (Abdulmalik, Abdumalik)- Arabské jméno, jehož význam je "otrok Pána nebo Pán všech věcí."

Abdul-Hamid (Abdulhamid, Abdulhamit)- arabské jméno, které v překladu znamená "otrok chvály hodných", tzn. jeho nositel je otrokem Pána světů, hodný chvály.

Abdurauf (Gabdrauf, Abdrauf)- Arabské jméno, jehož doslovný význam je "služebník blahosklonného ve vztahu k Jeho výtvorům."

Abdurrahman (Abdurrahman, Gabdrahman, Abdrahman)- arabské jméno, které v překladu znamená „otrok Milosrdného“ a zdůrazňuje, že jeho nositel je otrokem Páně, který má neomezené milosrdenství. Podle hadísů jedno z nejlepších jmen.

Abdurrahim (Abdurahim, Abdrahim, Gabdrahim)- arabské jméno, v překladu znamená "otrok milosrdných". Toto jméno zdůrazňuje, že člověk je služebníkem Pána, a proto je v islámu považován za jedno z vznešených jmen.

Abdurashid (Abdrashit, Gabdrashit)- Arabské jméno, v překladu "otrok Průvodce na cestě pravdy."

Abdusamad (Abdusamat)- arabské jméno označující, že jeho nositel je „otrokem soběstačným“, tedy otrokem Páně, který nic a nikoho nepotřebuje.

Abid (Gabit)- Arabské jméno, které se překládá jako "provádění ibadat (uctívání)" nebo "uctívání Alláha."

Abrar- Turkické jméno znamená "zbožný".

Abu- arabské jméno, jehož překlad je "otec".

Abu Bakr (Abubakar)- Arabské jméno, které znamená "otec cudnosti." Nositelem tohoto jména byl nejbližší spolupracovník proroka Mohameda (s.g.v.) a první spravedlivý chalífa - Abu Bakr al-Siddiq (r.a.).

Abutalib (Abu Talib)- Arabské jméno, přeložené jako "otec hledající poznání" nebo "otec Tálibu." Slavným nositelem tohoto jména byl prorokův strýc (S.G.V.), v jehož domě se mladému Mohamedovi dostalo dobré výchovy.

Agzam- Arabské jméno znamená "vysoký".

Agil (Agil)- Arabský název, přeložený jako "chytrý".

Aglyam (Eglyam, Aglyamzyan, Aglyamdzhan)- Arabské jméno, jehož význam je "majitel velkého množství znalostí."

Adame- Arabské jméno, které se překládá jako "muž." Nositelem tohoto jména byl první vikář Alláha a první člověk na Zemi – prorok Adam (AS).

Adele (Adil,Gadel, Adelsha, Gadelsha)- arabské jméno, v překladu znamená "spravedlivý", "činit spravedlivá rozhodnutí"

Adgam (Adygam, Adham, Adigam)- Tatarské jméno znamená "snědý, tmavý."

Adip (Adib)- Arabské jméno, které se překládá jako "vzdělaný", "slušný".

Adnan- arabské jméno, v překladu znamená "zakladatel", "zakladatel".

Azamat- Arabské jméno, přeložené jako "bojovník, rytíř."

Azat- perské jméno, jehož význam je "volný", "svobodný".

Aziz (Azis, Gaziz)- Arabské jméno v překladu znamená "drahý, mocný." Jedno ze jmen Alláha.

Azim (Azyim, Gazim)- Arabské jméno, které znamená "velký", "mající velikost." Zahrnuto v seznamu jmen Všemohoucího.

Aiz (Ais)- Arabské jméno, které se překládá jako "volání Všemohoucího."

Aish (Agish)- Arabské jméno, což znamená "živý".

Aibat- Arabské jméno, v překladu znamená "uctivý", "hodný", "autoritativní".

Aivar- Turkické jméno, přeložené jako "lunární", "jako měsíc".

Aidan (Aidun)- Turkické jméno s významem buď "síla", "síla" nebo "záření z měsíce". Také nalezený mezi Irany, přeloženo ze staré gaelštiny - "oheň".

Aydar (Ayder)- Turkické jméno, které znamená "jako měsíc", "osoba s rysy měsíce."

Ainur- Turkic-tatarské jméno, které se překládá jako "měsíční světlo", "světlo vycházející z měsíce."

Airat- turkické jméno mongolského původu, v překladu znamená "milý".

Akmal (Akmal)- Arabské jméno, jehož význam je "nejdokonalejší", "ideální", "bez jakýchkoli nedostatků."

Akram- Arabské jméno v překladu znamená "štědrý", "mající štědrost."

Alan- Turkic-tatarské jméno, které lze přeložit jako "voňavé jako květiny na louce."

Ali (Gali) Arabské jméno znamená „vznešený“. Je to jedno z nejčastějších jmen v islámu, protože jeho nositel byl jedním z nejbližších spolupracovníků proroka Mohameda (S.G.V.), je to také jeho bratranec a zeť - čtvrtý spravedlivý chalífa Alí ibn Abú Tálib.

Aliascar (Galiascar)- Arabské jméno, skládající se ze dvou částí - Ali a Askar. Překládá se jako „velký bojovník“.

Alim (Galim)- arabské jméno, v překladu znamená "vědec", "vědoucí".

Alif (Galif)- arabské jméno s významem "asistent", "soudruh". Toto jméno dostali také prvorození, protože písmeno „Alif“ je prvním písmenem arabské abecedy.

Diamant (Almas, Elmas)- Turkické jméno, odvozené od názvu drahého kamene.

Altan- Turkické jméno, které se překládá jako "šarlatový úsvit". Toto jméno bylo dáno dětem s šarlatovými tvářemi.

Altynbek- Turkické jméno, jehož doslovný význam je "zlatý princ". Toto jméno dostali zástupci šlechty.

Albert (Albir)- jméno starověkého germánského původu, které je oblíbené mezi turkickými národy. Jeho význam je "vznešený lesk".

Almir (Ilmir, Elmir)- Tatarské jméno, které znamená "vládce", "vůdce".

Alfir (Ilfir)- Arabské jméno, přeložené jako "vznešený".

Alfred (Alfried)- jméno anglického původu, oblíbené mezi turkickými národy. Znamená „mysl, moudrost“.

Alyautdin (Alauddin, Aladdin, Galyautdin)- arabské jméno, jehož význam je "vznešenost víry."

muž- Arabské jméno, přeložené jako "silný", "zdravý". Rodiče dali toto jméno svým dětem v naději, že vyrostou silné a zdravé.

Amin (Emin)- Arabské jméno znamená "čestný", "věrný", "spolehlivý".

Amir (Emir)- arabské jméno, jehož sémantický význam je "hlava emirátu", "vládce", "vládce", "vůdce".

Amirkhan (Emirkhan)- Turkické jméno znamená "hlavní vládce".

Ammar (Amar)- Arabské jméno, přeložené jako "prosperující."

Anas- arabské jméno, v překladu znamená "radostný", "veselý".

Anvar (Anver, Enver)- Arabský název, který lze přeložit slovem „zářící“ nebo frází „vyzařující hodně světla“.

Anýz- Arabské jméno znamená "přátelský", "přívětivý".

Ansar (Ensar, Insar)- arabské jméno s významem "spolucestovatel", "asistent", "společník". Za dob proroka Mohameda (mír s ním) se muslimové, kteří pomáhali muhadžírům z Mekky, kteří se přestěhovali do Medíny, nazývali Ansarové.

Arafat- arabské jméno, které vzniklo na počest stejnojmenné hory v Mekce. Tato hora je velmi významná v životě muslimů.

Arif (Garif, Garip)- Arabské jméno znamená "držitel znalostí". V súfismu - "majitel tajných znalostí."

Arslan (Aryslan, Aslan)- Turkické jméno, jeho přímý překlad je "lev".

Arthure- Keltské jméno, oblíbené u Tatarů. Překládá se jako „mocný medvěd“.

Assad- Arabské jméno znamená "lev".

Asadullah- Arabské jméno v překladu znamená "lev Alláha."

Asaf- Arabské jméno, přeložené jako "snový."

Asgat (Askhad, Askhat)- Arabské jméno v překladu znamená "nejšťastnější", "nejšťastnější."

Askar (Asker)- arabské jméno, jehož význam je "bojovník", "bojovník", bojovník".

atik (gatik)- Arabské jméno, jehož význam je "prostý pekelných muk." Toto jméno nesl i první spravedlivý chalífa Abu Bakr al-Siddiq (r.a.), který byl již za svého života potěšen zprávou o vstupu do ráje.

Ahad (Ahat)- Arabské jméno znamená "pouze", "jedinečný".

Ahmed (Ahmad, Ahmat, Ahmet)- Arabské jméno, přeložené jako "chválený", "chvályhodný". Jedno ze jmen proroka Mohameda (S.G.V.)

Ahsan (Aksan)- Arabské jméno v překladu znamená "nejlepší."

Ayub (Ayub, Ayup)- arabské jméno se sémantickým významem "kající." Nositelem tohoto jména byl prorok Ajjúb (AS).

Ayaz (Ayas)- Turkické jméno znamená "jasný", "bez mraků".

B

Bagautdin (Bakhautdin, Bagavutdin)- arabské jméno, které v překladu znamená "záření víry", "světlo víry".

Bagdásar- Turkické jméno znamená "světlo paprsků".

Bagheer (Bahir)- Tatarské jméno znamená "zářící", "zářící".

Badr (Batr)- Arabské jméno, přeložené jako "úplněk."

Bayram (Bayram)- Turkické jméno, v překladu znamená "svátek".

Bakir (Bekir)- arabské jméno s významem "studovat", "přijímat znalosti".

bari (Barium)- Arabské jméno, které je přeloženo slovem "Stvořitel". Je to jedno z 99 jmen Alláha.

Barrak (Barak)- Arabské jméno znamená "požehnaný".

basyr (basir)- Arabské jméno, které se překládá jako "vševidoucí", "vidět úplně všechno." Zahrnuto v seznamu jmen Alláha.

batyr (Batur)- Turkické jméno znamená "hrdina", "bojovník", "hrdina".

bahrúz (Bahroz)- Perské jméno, jehož význam je "šťastný."

Bachtijar- Perské jméno znamená "šťastný přítel". Získal širokou popularitu mezi turkickými národy.

bašár (baššár)- Arabské jméno, které se překládá jako "muž."

Bashir- arabské jméno se sémantickým významem "předznamenávající radost."

Bayazit (Bayazid, Bayazet)- Turkické jméno, v překladu znamená "otec představeného." Toto jméno bylo velmi populární ve vládnoucí dynastii Osmanské říše.

Kývnutí- Turkické jméno znamená "princ", "princ", "vysoký hodnostář".

Bikbulat (Bekbolat, Bekbulat, Bikbolat)- Turkické jméno, které lze přeložit jako "silná ocel".

Bilal (Bilal, Belal)- arabské jméno, v překladu znamená "živý". Nosil ho jeden ze společníků proroka Mohameda (S.G.V.) a v historii islámu - Bilal ibn Rafah.

Bulat (Bolat)- Turkické jméno znamená "ocel".

bulut (bulut, bulut)- Turkické jméno, které se překládá jako "mrak".

Červená řepa- Turkické jméno, v překladu znamená "skvělý".

Burkhan (Burgan)- arabské jméno, jehož význam je "poctivost", "spolehlivost".

V

Vagiz (Vagis)- Arabské jméno, které se překládá jako "mentor", "učitel".

Wazir- arabské jméno, v překladu znamená "ministr", "vezír", "ušlechtilý".

Vakil (Vakil)- arabské jméno s významem "patron", "vládce". Jedno ze jmen Všemohoucího.

Wali (Wali)- arabské mužské jméno, které lze přeložit slovem "strážce", "správce". Zahrnuto v seznamu jmen Pána v islámu.

Valiulla- Arabské jméno znamená "blízko Bohu", "blízko Alláhu."

Walid (Walid)- arabské jméno, v překladu znamená "dítě", "dítě", "chlapec".

Waris (Waris)- arabské jméno, doslovně přeloženo jako "nástupce", "dědic".

Vasil (Wasil, Vasil)- arabské jméno, jehož sémantický význam je "přichází".

Watan (Watan) je arabské slovo pro domov.

Vafi (Vafiy, Vafa)- Arabské jméno, které znamená "věrný slovu", "spolehlivý", "držící slovo."

Waheet (Wahid, Waheed)- Arabské jméno v překladu znamená "jediný." Skládá se z 99 jmen Alláha.

Wahhab (Wagap, Wahab)- arabské jméno, které lze přeložit slovem „dárce“. Jedno ze jmen Všemohoucího.

Wildan- Arabské jméno znamená "služebník ráje."

Volkan- Turkické označení slova "sopka".

Vusal- Perské jméno, které se překládá jako "setkání", "datum".

G

Gabbas (Abbas, Gappas)- Arabské jméno, v překladu znamená "chmurný", "těžký".

Gabdullah (Abdullah)- arabské jméno, které se překládá jako "otrok Alláha." Podle jednoho z hadísů proroka Mohameda (S.G.V.) je to nejlepší možné jméno.

Gabid (Gabit)- Arabské jméno znamená "uctívač".

Gadel (Gadil)- viz význam jména.

Gadzhi (Hadzhi, Hodzhi)- Arabské jméno znamená "konat pouť."

Ghazi (Gezi)- arabské jméno, které se překládá jako "dobyvatel".

Gaziz (Aziz)- arabské jméno, které v překladu znamená "mocný", "drahý". Jedno ze jmen Alláha.

Gaisa (Isa)- Hebrejské a arabské jméno. Obdoba jména Ježíš, jehož nositelem byl jeden z proroků Nejvyššího.

Gali- viz význam jména.

Galiascar (Galiasker)- Arabské jméno, které se skládá ze dvou kořenů: "Gali" (velký) + "Askar" (bojovník).

Ghalib (Galip)- arabské jméno, jeho sémantický překlad je „vítězný“, „vítěz“.

Galim- viz význam jména.

Gamal (Amal, Gamil)- arabské jméno, které v překladu znamená "pracující", "pracovitý".

Gamzat (Gamza)- jméno odvozené z arabského jména Hamza a znamená "hbitý".

Gani (Ganiy)- arabské jméno, přeložené jako "bohatý", "vlastník nevýslovného bohatství." Představuje jedno ze jmen Alláha.

Garay (Girey)- Turkicko-tatarské jméno, které pocházelo z vládnoucí tatarské dynastie Girey. V překladu to znamená „mocný“, „silný“.

Garif (Arif)- Arabské jméno, jehož překlad je „vlastník znalostí“, „vědomí“.

Garifulla (Arifulla)- Arabské jméno, lze přeložit jako "vědět o Alláhu."

Gasan (Gassan)- jméno odvozené od jména Hassan a znamená "dobrý."

Gafur- Arabské jméno, které se překládá jako "odpouštějící." Toto je jedno ze jmen Všemohoucího.

Gayaz (Gayaz, Gayas)- arabské jméno, které má několik podobných významů: "asistent", "soudruh", "šetřící".

Gaillard (Gaillard)- Arabské jméno znamená "odvážný", "statečný", "statečný".

Homer (Gumer)- Arabské jméno, přeložené jako "lidský život."

Gumar- jméno odvozené od Umar. Tak se jmenoval druhý spravedlivý chalífa Umar ibn Khattab (r.a.).

Gurban (Gorban)- viz význam jména.

Hussein (Husain)- jméno, odvozené od Hussein, znamená "krásný", "dobrý".

Guzman (Gosman)- odrůda jména Usman. Jeho nositelem byl třetí spravedlivý chalífa.

D

Davlet (Davletsha, Devlet)- arabské jméno, v překladu znamená "stát", "říše", "moc".

Davud (Davyd, Davut)- viz význam jména Daud.

Dalil (Dalil)- Arabský název, přeložený jako "průvodce", "ukazující cestu", "průvodce".

Damil (Damil)- perské jméno, jehož doslovný význam je "past". Toto jméno dostali chlapci v naději, že dítě bude dlouho žít a že na jeho smrt byla připravena past.

Damir (Demir)- Turkické jméno, které v překladu znamená "železo", "ocel". Toto jméno bylo dáno dětem v naději, že vyrostou silné a silné. Někteří si tento název vykládají také jako zkrácenou verzi věty "Give the world revolution!"

Danil (Danil)- arabské jméno s významem "dar Boží", "osoba blízká Bohu."

dánština (dánština)- Perské jméno, které se překládá jako "znalosti." Rodiče to dávali v naději, že se jejich dítě v budoucnu stane velmi chytrým a vzdělaným člověkem.

Daniyar (Diniyar)- Perské jméno znamená "chytrý", "vědomý", "vzdělaný".

Darius- Perské mužské jméno, které se překládá jako "moře". Majitelem tohoto jména byl slavný perský císař Dareios, který prohrál válku s Alexandrem Velikým.

Daud (Davud, Davyd, Daut)- arabské jméno, jehož význam je "mající", "milovaný". Tak se jmenoval jeden z poslů Alláha - prorok Daud (David, as), otec proroka Sulejmana (Solomon, as).

Dajan (Dian)- arabské jméno, v překladu znamená "oplácet své výtvory podle zásluh", "nejvyšší soudce". Toto jméno je jedním z 99 jmen Alláha.

Demir- viz význam jména Damir.

Demirel (Demirel)- Turkické jméno, přeložené jako "železná ruka".

Jabbar (Jabbar)- arabské jméno, které nese význam "podřídit se své vůli." Jedno ze jmen Všemohoucího.

Jabir (Jabir)- Arabský název, přeložený jako "utěšující."

Jabrail (Jabrail, Jibril)- Arabské jméno, které znamená "Boží moc." Majitelem tohoto jména je anděl Jabrail (Gabriel), který je považován za nejvyššího anděla. Byl to anděl Jabrail, který byl prostředníkem mezi Pánem světů a prorokem Mohamedem (mír s ním) ve chvílích, kdy byla seslána zjevení Alláha.

Javad (Jawat, Javid)- Arabské jméno, které znamená "člověk se širokou duší", "mající štědrost."

Jagfar (Jakfar, Yagfar, Jafar)- Arabský název, který se překládá jako "zdroj", "klíč", "jaro", "proud".

Jalil (Jalil, vyplněný)- Arabské jméno s překladem významu "směrodatný", "respektovaný", "ctěný".

Jalal (Jalal, Zalal)- arabské jméno, přeložené jako "velikost", "nadřazenost", "nadřazenost".

Jamal (Jamal, Jemal, Jamal)- Arabské jméno znamenající "dokonalost", "ideál".

Jamaletdin (Jamalutdin, Jamaluddin)- Arabské jméno, které znamená "dokonalost náboženství."

Dzhambulat (Dzhanbulat, Dzhambolat)- Arabsko-turecké jméno, přeložené jako "silná duše."

Jamil (Jamil, Jamil, Jamil, Zyamil)- Arabské jméno, které znamená "krásný", "krásný".

Jannur (Zinnur)- Turkické jméno, které se překládá jako "zářící duše."

Jaudat- viz význam jména.

Jihangir (Jigangir)- perské jméno, v překladu znamená "dobyvatel", "dobyvatel světa", "mistr světa." Tak se jmenoval nejmladší syn sultána Sulejmana Kanuniho.

Dilovar (Dilavar, Dilyaver)- Perské jméno, přeložené jako "odvážný", "nebojácný", "statečný".

Dinár- Arabské jméno, které se překládá jako "zlatá mince", v tomto případě - "vzácné". Dinár slouží jako oficiální měna v řadě arabských států, jako je Alžírsko, Bahrajn, Irák, Kuvajt atd.

Dinislam- arabské jméno, vzniklé spojením dvou slov: "Din" ("náboženství") a "islám" ("islám", "poslušnost Bohu").

Dinmukhamed (Dinmukhammed)- arabské jméno, které v překladu znamená "náboženství proroka Mohameda (S.G.V.)".

A

Jalil(Stung) - viz význam jména.

Jamal- viz význam jména.

Zhaudat (Javdat, Javdat, Jaudat, Dzhevdet, Zaudat)- arabské jméno, které v překladu znamená "nadřazený", "štědrý".

Z

Zabir- Arabský název, přeložený jako "pevný", "silný", "silný".

zagid (zagit)- Arabské jméno znamená "zbožný", "svatý".

Zagir- Arabské jméno, které znamená "zářící", "zářící", "jasný".

Zaid (Zeid)- Arabské jméno, jehož sémantický překlad je „dar“, „dar“.

Zaydulla (Zeydulla)- Arabské jméno, přeložené jako "dar Alláha", "dar Všemohoucího."

Zainulla (Zeynulla)- Arabské jméno, které znamená "ozdoba Všemohoucího."

Zakaria (Zakharia, Zakarya)- Hebrejské jméno, které znamená "vždy pamatovat na Boha." Toto jméno měl jeden z Pánových náměstků na Zemi – Prorok Zakaria (AS), který byl otcem proroka Yahyi (Jan, AS) a strýc Maryam, matky Proroka Isy (Ježíše Krista, AS).

zaki (zaki)- Arabské jméno znamená "moudrý", "schopný", "nadaný".

Zakir- Arabské jméno, které se překládá ve významu "chválit Všemohoucího", "vzdávat chválu Alláhu."

Zalim- Arabské jméno, které znamená "krutý", "despota", "tyran".

Za mír- arabské jméno, přeložené jako "svědomitý", "čestný".

Zarif (Zarip)- Arabský název znamená "atraktivní", "rafinovaný".

Zahid (Zahit)- Arabské jméno, které se překládá jako "skromný", "asketický".

Zelimkhan (Zalimkhan)- viz význam jména.

Zinnat- Arabské jméno, v překladu znamená "dekorace", "krásný", "velkolepý".

Zinnatulla (Zinatulla)- Arabské jméno, jehož význam je "ozdoba Všemohoucího."

Zinnur- Arabské jméno, jehož sémantický výklad je „zářící“, „jasný“, „osvětlující“.

ziyad (Ziat)- Arabský název znamená "růst", "množení", "zvýšení".

Ziyaddin (Ziyaddin)- Arabské jméno se sémantickým významem "množící se náboženství", "šířící náboženství".

Zubair (Zubair)- Arabské jméno znamená "silný".

zulfat (zolfat)- arabské jméno, které se překládá přídavným jménem "kudrnatý". Obvykle se tak říkalo chlapcům, kteří se narodili s kudrnatými vlasy.

Zufar (Zofar)- arabské jméno, které v překladu znamená "dobýt", "vítězit".

A

Ibad (Ibat, Gibat)- Arabské jméno, které se překládá jako "otrok." V tomto případě se rozumí, že nositel tohoto jména je otrokem Nejvyššího Pána.

Ibrahim (Ibrahim)- Hebrejsko-arabské jméno znamená "otec národů." Tak se jmenoval jeden z největších poslů Alláha – prorok Ibrahim (AS), známý také pod biblickým jménem Abraham. Je třeba poznamenat, že prorok Ibrahim (AS) byl praotcem židovského a arabského národa, pro které byl nazýván „otcem národů“.

Idris- arabské jméno, v překladu znamená "pilný", "osvícený". Toto jméno měl jeden z prvních proroků v historii lidstva, prorok Idris (AS).

Ismael- viz význam jména Ismail

Ikram- arabské jméno, které v překladu znamená "respekt", "respekt", "autorita".

Ilgam (Ilham, Ilgam)- arabské jméno s významem "inspirovaný", "inspirovaný".

Ilgiz (Ilgis, Ilgiz)- perské jméno, v překladu "bloudící", "cestovatel".

Ilgizar (Ilgizar)- Perské jméno, jehož význam je "osoba, která cestuje."

Ildan (Ildan)- tatarsko-perské jméno, v překladu znamená "oslavovat svou zemi."

Ildar (Ildar, Eldar)- toto tatarsko-perské jméno obsahuje význam „pána své země“, „osoby, která má vlast“.

Ildus (Ildus)- tatarsko-perské jméno, které znamená "milovat svou zemi."

Ilnaz (Ilnaz, Ilnas)- tatarsko-perské jméno s významem "hladit svou zemi."

Ilnar (Ilnar, Elnar)- tatarsko-perské jméno, které se překládá jako "plamen lidu", "oheň státu."

Ilnur (Ilnur, Elnur)- tatarsko-perské jméno, což znamená "záření lidu."

Ilsaf (Ilsaf)- tatarsko-perské jméno s významem "čistota lidu".

Ilsiyar (Ilsiyar)- Tatarsko-perské jméno znamená "milovat svůj lid", "milovat svou zemi."

Ilsur (Ilsur)- Tatarsko-perské jméno, které se překládá jako „hrdina své země“, „hrdina svého lidu“.

Ilfar (Ilfar)- tatarsko-perské jméno, které v překladu znamená "maják svého lidu."

Ilfat (Ilfat)- tatarsko-perské jméno, což znamená "přítel své země", "přítel svého lidu."

Ilshat (Ilshat)- tatarsko-perské jméno, znamenající "radost pro vlast", "radost pro svůj lid".

Ilyas- Hebrejsko-arabské jméno, které v překladu znamená "Boží moc." Byl v držení jednoho z proroků Všemohoucího Ilyase (Elijah, as).

Ilyus- Tatarské jméno v překladu znamená "růst, má země", "prosperujte, můj lid."

imám- Arabské jméno, přeložené jako "stát vpředu." V islámu se imámové nazývají věřící, kteří jsou primáti při provádění společné modlitby. V šíismu je imám nejvyšším vládcem, hlavou duchovní a světské moci.

Imamali (Imamgali, Emomali)- Arabské jméno vzniklé spojením dvou slov: „Imam“ (duchovní vůdce, primát) a jména Ali. Toto jméno je velmi oblíbené mezi šíitskými muslimy, kteří mají bratrance a zetě proroka Mohameda (S.G.V.) - Ali ibn Abu Talib (Imám Ali) je považován za nejuctívanější osobu po samotném Prorokovi (S.G.V.).

iman- arabské jméno, které se překládá jako "víra", "iman". Pojmenovali chlapce v naději, že se v budoucnu stane upřímným věřícím.

Imanali (imangali)- Arabské jméno znamená "víra Aliho".

Imran (Emran, Gimran)- arabské jméno, které se překládá slovem "život". Je zmíněna v Koránu: konkrétně se nazývá třetí súra.

Inal- Turkické jméno, které obsahuje význam „osoba ušlechtilého původu“, „potomek vládce“.

Ingham (Inham)- arabské jméno, které se překládá jako "darování", "darování".

Insaf- Arabské jméno, které znamená "skromný", "vzdělaný", "spravedlivý".

Intizar (Intisar)- Arabské jméno znamená "dlouho očekávané dítě." Podle toho byly pojmenovány dlouho očekávané děti.

Irek (Irek)- Tatarské jméno, které v překladu znamená "svobodný", "svobodný", "nezávislý".

Irfan (Girfan, Khirfan)- perské jméno, které se překládá jako "osvícený", "vzdělaný".

Irkhan (Erkhan, Girkhan)- Perské jméno znamená "odvážný chán".

Irshat- Arabské jméno, jehož sémantický výklad je "poučení o pravé cestě."

Je- viz význam jména.

Iskander (Iskandar)- Starořecké jméno znamená "vítěz". Toto jméno (Iskander Zulkarnay) bylo v muslimském světě nazýváno velkým velitelem Alexandrem Velikým.

islám (islám)- Arabské jméno, odvozené od názvu náboženství islám. Samotné slovo „islám“ se překládá jako „poslušnost Alláhovi“.

Ismail (Ismail, Ismagil, Ismail)- Arabské jméno, které znamená "Bůh slyší všechno." Toto jméno měl jeden z Božích náměstků – Prorok Ismail (AS), nejstarší syn praotce národů proroka Ibrahima (AS). Věří se, že to bylo od proroka Ismaila (pbuh), že arabský lid odešel a prorok Mohamed (pbuh) byl jeho potomkem.

Ismat (Ismet)- Arabský název, přeložený jako "ochrana", "podpora".

israfil (israfil)- Arabské jméno, jehož překlad je „bojovník“, „bojovník“. Tak se jmenuje jeden z největších andělů Alláha – anděl Israfil (AS), jehož hlavní funkcí je ohlašovat příchod Soudného dne.

Ishaq (Izák)- hebrejsko-arabské jméno, v překladu "radostný", "radostný". Nosil ho jeden z poslů Všemohoucího - prorok Ishak (AS), syn praotce národů proroka Ibrahima (AS). Věří se, že židovský národ pocházel od proroka Ishaqa (pbuh) a všichni následující proroci, s výjimkou Mohameda (pbuh), byli jeho potomci.

Ikhlas (Ihlyas)- Arabské jméno, které se překládá jako "upřímný", "čestný". Jedna ze súr Svatého Koránu se nazývá.

Ihsan (Ehsan)- Arabské jméno znamená "laskavý", "milosrdný", "pomáhající".

NA

Kabir (Kabir)- Arabské jméno, které se překládá jako "velký", "obrovský". Zahrnuto v seznamu jmen Všemohoucího.

Kavy (Kaviy)- arabské jméno, jehož význam je "mocný", "silný". Je to jedno ze jmen Alláha.

kadi (kadi)- viz význam jména Kazi.

Kadim- arabské jméno, které v překladu znamená "starověký", "starý".

Kadir (Kedir)- Arabské jméno, které se překládá jako "vlastnit moc." Je to jedno ze jmen Pána světů v islámu.

kazbek (kazibek)- arabsko-turecké jméno vzniklé přidáním dvou jmen: Kazi (soudce) a Bek (mistr, princ).

Kazi (Kazy)- arabské jméno, jehož překlad významu je "soudce". Soudci zabývající se záležitostmi šaría se zpravidla nazývají qaziové.

Kazim- Arabské jméno, které se překládá jako "zdrženlivý", "trpělivý", "držící hněv v sobě."

Kamal (Kamal, Kemal)- arabské jméno, jehož význam je vyjádřen slovy "dokonalost", "ideální", "vyspělost".

Camille (Camille)- arabské jméno, které v překladu znamená "dokonalý", "ideální".

Kamran- Perské jméno znamená "silný", "mocný", "mocný".

Karam- Arabské jméno, přeložené jako "štědrost", "štědrost".

kari (Kariy)- arabské jméno, které v překladu znamená "čtenář, který zná Korán", "hafiz koránu".

Karibik (Carip)- Arabské jméno znamená "blízko", "přibližně".

Karim (Karym)- Arabské jméno, které se překládá jako "štědrý", "osoba se širokou duší."

karimulla (Karymulla)- Arabské jméno znamená "štědrost Všemohoucího", "ušlechtilost Alláha."

Kasym (Kasim, Kasym)- Arabské jméno, v překladu znamená "distribuce", "rozdělování", "distribuce".

Kausar (Kavsar, Kyausar)- Arabské jméno, které se překládá jako "hojnost." Kausar je název potoka v ráji.

Kafi (Kafii)- arabské jméno, jehož význam je "rychlý", "schopný".

Qayum (Qayum)- Arabské jméno, znamená "podporující život", "věčný". Je to jedno z 99 jmen Všemohoucího.

Kemal- viz význam jména Kamal.

Kiram- arabské jméno, které se překládá jako "upřímný", "upřímný".

Qiyam (Qiyam)- arabské jméno, v překladu znamená "vzkříšený", "vzkříšený".

Kudrat (Kodrat)- Arabské jméno, přeložené jako "síla", "síla".

Kurban (Korban)- arabské jméno, které se překládá jako "oběť", "oběť". V tomto případě je míněna oběť Alláhovi.

kurbanali (korbanali)- jméno složené přidáním dvou arabských jmen: Kurban ("oběť") a Ali.

Kutdus (Kuddus, Kotdus)- Arabské jméno, jehož význam může být reprezentován přídomkem "bez jakýchkoli nedostatků." Jedno ze jmen Pána světů mezi muslimy.

Qiyam- viz význam jména Qiyam.

L

Latif (Latif, Latip, Latif)- Arabské jméno v překladu znamená "porozumění", "léčba s porozuměním." Je to jedno ze jmen Všemohoucího.

Lenar (Linar)- ruský název, vytvořený z fráze "Leninova armáda". Podobná jména se stala populární v sovětských letech.

Lenur (Linur)- ruský název představující zkratku fráze "Lenin založil revoluci." Objevilo se to v sovětských dobách.

Lukman (Lokman)- arabské jméno, které v překladu znamená "pečující", "ukazující péči". Tak se jmenoval jeden ze spravedlivých mužů zmíněných v Koránu.

kořist (lot)- hebrejské jméno, jehož majitelem byl prorok Lut (AS), seslaný lidem z kmene Sadum, známého také jako Sodoma a Gomora.

Laziz (Laziz)- Arabské jméno, v překladu znamená "lahodný", "sladký".

M

Mawlid (Maulid, Maulit, Mavlit, Mavlut, Mevlut)- Arabské jméno, které se doslova překládá jako "Narozeniny". Toto slovo se zpravidla vztahuje k narozeninám proroka Mohameda (S.G.V.).

Magdi (Magdi, Mahdi)- Arabské jméno znamená "chůze po cestě, kterou ukázal Všemohoucí."

Magomed (Mohammed)- viz význam jména Mohamed.

Majid (Majit, Majid, Mazhit, Mazit)- Arabské jméno, které se překládá jako "oslavený." Zahrnuto ve jménech Stvořitele.

Maksud (Maksut)- arabské jméno, které v překladu znamená "aspirace", "cíl", "záměr".

Malik (Myalik)- Arabské jméno znamená "vládce", "vládce". Je to jedno ze jmen Všemohoucího.

Mansour (Mansor)- Arabské jméno v překladu znamená "vítěz", "slavící vítězství."

Marat- francouzské jméno, které se mezi Tatary vžilo po Říjnové revoluci. Toto jméno nesl jeden z vůdců francouzské revoluce – Jean Paul Marat.

Mardan- Perské jméno, které se překládá jako "hrdina", "hrdina", "hrdina".

Marlene- ruské jméno vzniklé přidáním příjmení Marx a Lenin.

Mars- latinský název. Ve starověké římské mytologii je Mars bůh války.

Marseille (Marsil)- francouzské jméno, které se mezi Tatary rozšířilo po revoluci v roce 1917 na počest jednoho z vůdců dělnického hnutí ve Francii Marcela Cachina.

Masgud (Masgut, Maskhut)- Arabské jméno v překladu znamená "šťastný."

Mahdi- viz význam jména Magdi

Mahmud (Mahmut)- arabské jméno, jehož význam je vyjádřen slovy "chválený", "hodný chvály." Je to jedno ze jmen proroka Mohameda (S.G.V.).

Mehmed (Mehmet)- Turkické jméno, obdoba jména Mahmud. Toto jméno je velmi populární v moderním Turecku.

mihran- Perské jméno znamená "milosrdný", "srdečný".

Midhat (Mithat, Midhad)- arabské jméno, přeložené jako "oslavování", "chvála".

Minle (Minne, Mini, Min)- slovo, které znamená "s krtkem." Často se vyskytuje jako součást složitých tatarských jmen. Dříve děti, které se narodily s krtkem, dostaly jméno s částicí „Minle“, protože panovalo přesvědčení, že přítomnost krtka je štěstím. Stávalo se také, že pokud byl krtek objeven poté, co dítě dostalo jméno, bylo změněno na jméno s touto částicí nebo jednoduše přidáno k již existujícímu. Například: Minakhmat (Min + Ahmat), Mingali (Min + Gali), Minnehan (Minne + Khan), Minnehanif (Minne + Hanif).

Mirza (Murza, Mirza)- perské jméno znamenající "vysoký hodnostář", "mistr", "zástupce šlechty".

Muaz (Mugaz)- Arabský název, který v překladu znamená "chráněný".

Muammar (Muammar, Mugammar)- arabské jméno v překladu znamená "člověk, který je předurčen k dlouhému životu."

Mubarak (Mobarak, Mubaraksha)- Arabské jméno, přeložené jako "posvátné."

Mubin- arabské jméno, jehož sémantický překlad je "schopný rozlišit pravdu od lži."

Mugalim (Mualim, Mugallim)- arabské jméno, které v překladu znamená "učitel", "mentor".

Mudaris- Arabské jméno znamená "osoba vyučující lekce", "učitel".

Muzaffar (Muzaffar, Mozaffar)- Arabské jméno v překladu znamená "bojovník, který vyhrává vítězství."

Muqaddas (Moqaddas)- arabské jméno, přeložené jako "čistý", "zbožný".

Mullah- Arabské jméno znamená "kazatel", "vzdělaný v otázkách náboženství". Často se vyskytuje ve složitých jménech na začátku i na konci jména.

Mullanur- Arabský název vzniklý přidáním slov "mullah" (kazatel) a "nur" ("světlo").

Munir- Arabské jméno, v překladu znamená "vyzařující světlo", "zářící".

Murad (Murat)- Arabské jméno, které se překládá jako "požadovaný." Je velmi populární v turkických státech a regionech.

Murza- viz význam jména Mirza.

Murtaza- arabské jméno, v překladu znamená "vyvolený", "milovaný".

Musa- arabské jméno, jehož význam vyjadřuje slovo "dítě". Také se toto jméno vykládá jako „vytěžené z moře“. Jeden z největších proroků a poslů Alláha se jmenoval Músa (AS), také známý jako Mojžíš, který vyvedl lid Izraele z Egypta a zachránil je před útiskem faraóna.

muslimský- arabské jméno, které v překladu znamená "stoupenec islámu", "muslim".

Mustafa (Mostafa)- Arabský název, přeložený jako "vyvolený", "nejlepší". Toto je jedno ze jmen proroka Mohameda (S.G.V.).

Mohamed (Muhammed, Muhamet, Muhammet)- arabské jméno, jehož význam je "chválený". Majitelem tohoto jména byl nejlepší z lidí, kteří kdy obývali planetu – prorok Muhammad (s.g.v.). Dnes je to jedno z nejpopulárnějších jmen na světě.

Muharram (Muharlyam, Muharryam)- arabské jméno, které se překládá jako "zakázané". Muharram je název prvního měsíce muslimského lunárního kalendáře.

mukhlis (mokhlis)- Arabské jméno, jehož sémantický význam je "skutečný, upřímný přítel."

Muhsin- Arabské jméno, v překladu "člověk, který pomáhá druhým."

Mukhtar (Mokhtar)- Arabské jméno znamená "vyvolený", "vyvolený".

H

nabi (nabi)- Arabské jméno znamená "prorok". Nabis v islámu jsou nazýváni všichni proroci Alláha, včetně proroka Mohameda (s.g.v.).

Navruz (Nauruz)- Perské jméno, které se překládá jako "první den v roce." Navruz je svátek jarní rovnodennosti, který se slaví v řadě muslimských států.

Nahý (Nahim)- Arabské jméno znamená "štěstí", "pohoda".

Najib (Najib, Najip, Najip)- viz význam jména Nazip.

nadir (nadir)- Arabské jméno, které znamená "vzácný", "jediný svého druhu", "jedinečný".

Nazar- jméno arabského původu, jehož význam je „dalekozraký“, „hledí daleko dopředu“.

Nazim (Nazim, Naziym)- Arabský název, přeložený jako "stavba", "stavba".

nazip (nazib)- Arabské jméno znamenající "osoba ušlechtilého původu", "drahocenný".

nazir (nazir)- Arabský název, který se překládá jako "upozornění", "varování", "pozorování".

nazif (nazif)- arabské jméno s významem "čistý", "neposkvrněný".

Hřebík (nehet)- arabské jméno, v překladu znamená "dar", "dar", "osoba hodná daru."

Nariman- Perské jméno, které v překladu nese význam "silný duchem", "osoba s charakterem silné vůle."

Nasreddin (Nasrutdin)- Arabské jméno, znamená "pomáhající náboženství", "pomáhající náboženství".

Nasrulláh (Nasralláh)- Arabské jméno, přeložené jako "pomoc Alláha."

Nasyr (Nasser)- Arabské jméno znamená "asistent", "soudruh".

Nafig (Nafik)- Arabské jméno, v překladu znamená "užitek", "užitek", "zisk".

Nafis (Nefis)- Arabské jméno, jehož význam lze vyjádřit slovy "ladný", "krásný".

Nizami- arabské jméno, které se překládá jako "disciplinovaný", "vzdělaný".

Nihat- arabské jméno, jehož sémantický překlad je "poslední dítě." Toto jméno dostal chlapec, který měl být, jak rodiče plánovali, poslední.

Niyaz (Niyas)- Arabské jméno, přeložené jako "potřeba", "nezbytnost", "touha".

Nur- Arabské jméno znamená "světlo", "záření".

Nurgali (Nurali)- Arabský složený název ze slova "light" a jména Ali.

Nurjan (Nurzhan)- Perské jméno, které doslova znamená "zářící duše."

Nurislam- Arabský název, který v překladu bude znít jako "záření islámu."

Nurmuhammet (Nurmukhamet, Nurmuhammad)- Arabské jméno, které znamená "světlo vycházející z Mohameda."

Nursultan (Nursoltan)- arabské jméno, které se překládá jako "zářící vládce", "zářící sultán".

Nurulla- Arabské jméno, v překladu znamená "světlo Alláha", "záření Všemohoucího."

Nuh- Hebrejsko-arabské jméno. Jeho nositelem byl prorok Nuh (AS), známý také jako Noe.

O

Olan (Alan)- keltské jméno, které se překládá jako "harmonie", "souhlas".

Omer (Omar)- Turkický analog jména Umar (viz význam).

Oraz (Uraz)- Turkické jméno znamená "šťastný", "bohatý".

Orhan- Turkické jméno, jehož překlad významu je „velitel“, „velitel“.

Osman (Gosman)- Turecká obdoba jména Usman (viz ho). Majitelem tohoto jména byl zakladatel velké Osmanské říše - Osman I.

P

Parviz (Parvaz, Perviz)- Perské jméno, které v překladu z perštiny zní jako „vzlet“, „výstup“.

vztek A - Perso-turecké jméno, což je zkrácená verze jména Padishah, což znamená "panovník". V Osmanské říši měli titul „paša“ pouze úředníci nejbližší sultánovi.

R

Ravil (Ravil)- arabské jméno, v překladu znamená "jarní slunce". Také se toto jméno vykládá jako „bloudící“, „cestovatel“.

Ragib- viz význam jména Rakip.

Rajab (Rejep, Razyap)- arabské jméno, které dostali chlapci, kteří se narodili v sedmém měsíci muslimského lunárního kalendáře - měsíci Rádžab.

Radik- jméno řeckého původu, které si v minulém století získalo oblibu u Tatarů. Překládá se jako „sluneční svit“.

radif- Arabský název v překladu znamená "satelit", "nacházející se poblíž." Vykládá se také jako „jít za všemi“. Toto jméno dostali chlapci, kteří byli plánováni jako poslední dítě v rodině.

Razzak (Razak)- Arabské jméno znamená "dávat požehnání." Je jedním z .

Razil (Razil)- arabské jméno, které se překládá jako "vyvolený", "souhláska".

Železnice (kolejnice)- arabské jméno, jehož význam je "zakladatel", "zakladatel".

Rais (Reis)- arabské jméno s významem "předseda", "hlava", "vůdce".

Raif- Arabské jméno, přeložené jako „ukazovat soucit s ostatními“, „milosrdný“, „soucitný“.

Rayhan (Reyhan)- arabské jméno, které v překladu znamená "blaženost", "potěšení".

Rakib (Rakip)- Arabské jméno znamená "hlídač", "strážce", "strážce".

Ramadán (Ramadán, Ramzan, Rabadan) je oblíbené arabské jméno, které se obvykle dává chlapcům narozeným během muslimského svatého měsíce ramadánu.

Ramzil (Ramzi, Ramzi)- Arabské jméno znamenající "má znamení", "symbol".

Ramis (Ramiz)- Arabský název, v překladu znamená "znak symbolizující něco dobrého."

Ramil (Ramil)- Arabské jméno, přeložené jako "úžasný", "kouzelný".

Rasil (Razil)- arabské jméno, které znamená "zástupce".

Rasim (Rasym, Resim)- Arabské jméno, jehož význam je „vytváření obrázků“, „umělec“.

Rasit (Razit)- perské jméno, v překladu znamená "dosaženo dospělosti", "dospělý".

Rasul (Rasul)- Arabské jméno, které se překládá jako "posel", "poslaný." Poslové v islámu jsou proroci, kterým bylo zjeveno Písmo svaté. Prorok Muhammad (pbuh) je také poslem Alláha, protože mu byl zjeven vznešený Korán.

Rauf- Arabské jméno znamená "shovívavý", "dobrou srdce". Jedno ze jmen Alláha.

Raushan (Ravshan, Rushan)- perské jméno, jehož význam je "zářící", "zářící".

Rafael (Raphael)- Hebrejské jméno, které se překládá jako "uzdraven Bohem." V Písmu svatém Židů - Taurate (Tóra) je zmíněn anděl Rafael.

Rafik- Arabské jméno, které znamená "přítel", "soudruh", "kamarád".

Rafis- Arabské jméno, v překladu znamená "vynikající", "slavný".

Rafkat (Rafkat, Rafhat)- Arabské jméno znamená "majestát".

Rahim- Arabské jméno v překladu znamená "milosrdný." Zahrnuto v seznamu 99 jmen Nejvyššího Stvořitele.

Rahman- arabské jméno, které se překládá jako "milosrdný." Je to jedno z nejčastěji používaných jmen Všemohoucího.

Rahmatullah- Arabské jméno, které znamená "milosrdenství Všemohoucího."

Rashad (Rashat, Rushad)- Arabské jméno, jehož význam lze vyjádřit slovy "pravda", "správná cesta".

Rashid (Rashit)- Arabské jméno v překladu znamená "pohybovat se po správné cestě." V islámu se používá mezi jmény Pána světů.

Ryan (Ryan)- Arabský název, přeložený jako "komplexně rozvinutý."

Renat (Rinat)- název oblíbený u Tatarů a složený přidáním slov: "revoluce", "věda" a "práce". Objevil se v tatarských rodinách po revoluci v roce 1917.

Ref (útes)- název vzniklý z prvních písmen sousloví "revoluční fronta". Takže někteří Tataři začali v porevolučním období volat svým dětem.

Refnur (Rifnur)- název vzniklý přidáním prvních písmen sousloví "revoluční fronta" a arabského slova "nur" (světlo). Jméno se objevilo mezi Tatary v sovětských letech.

Riza (Reza)- arabské jméno, které se překládá jako "souhláska", "spokojený", "spokojený".

Rizvan (Rezvan)- Arabské jméno znamená "duchovní radost." Toto je jméno anděla, který střeží brány ráje.

Řím- název složený přidáním prvních písmen sousloví "revoluce a mír". Mezi Tatary se objevil po říjnové revoluci.

Rifat (Refat, Rifgat)- Arabské jméno, které nese význam "šplhání nahoru."

rifkat (refkat)- Arabské jméno znamená "požehnaný".

Rishat (Rishad)- Arabské jméno, jehož význam je "pohybující se rovně."

Roberte- anglický název, obdařený významem "velká sláva." Tataři se objevili v polovině minulého století.

Rudolf (Rudolf)- Německé jméno znamená "slavný vlk". V tatarských rodinách se toto jméno začalo objevovat po revoluci.

Ruzal (Ruzal)- Perské jméno, často překládané jako "šťastný."

Ruslan- Slovanské jméno, oblíbené mezi Tatary. Pochází z turkického jména Arslan (lev).

Rustam (Rustem)- Perské jméno znamená "velký muž". Ve starověkém perském umění - hrdina, hrdina.

Rufat- název upravený z arabského rifat. Znamená to „zaujmout vysokou pozici“.

Rushan- viz význam jména Raushan.

Ujgurové jsou turkicky mluvící národ s více než 10 miliony obyvatel, z nichž většina žije v Ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang v Číně (mimochodem, v této oblasti je soustředěno 80 procent přírodních rezervací země). Ujgurové jsou šestou největší etnickou skupinou v Číně. Ujgurští se proti čínské nadvládě vzbouřili více než 400krát. Po povstání v letech 1862-1881 začal masový exodus Ujgurů na území moderního Kazachstánu. V 60. a 70. letech 20. století dorazilo na území Kazachstánu mnohem více Ujgurů z Číny. Nyní žije v Kazachstánu asi 230 000 Ujgurů. Významná ujgurská diaspora je také v Kyrgyzstánu, Uzbekistánu, Turecku a dalších zemích. Ujgurové vyznávají islám, který přijali v 10. století.

Stejně jako Kazaši jsou i Ujgurové výsledkem směsi mongoloidních a kavkazských ras. Jestliže mezi Kazachy je podíl Kavkazanů asi 30 procent, pak mezi Ujgury převažují Kavkazané a tvoří asi 60 procent. Portál Top-Antropos.com vybral 15 nejkrásnějších, podle názoru redakce, Ujgurek. Hodnocení zahrnuje pouze slavné ujgurské ženy - herečky, tanečnice, zpěvačky, fotomodelky.

15. místo: Baha Guli / Baargul- Ujgurská modelka z Číny. Narodila se 2. dubna 1988 v Urumči (hlavní město Ujgurské autonomní oblasti Sin-ťiang v Číně). Výška 166 centimetrů.



14. místo: Dilraba Dilmurat- Ujgurská herečka z Číny. Narodila se v Urumči 3. června 1992. Výška 171 centimetrů.




13. místo: Paziliya Gulam- zpěvák, člen ujgurské skupiny "Gul Yaru" ze Sin-ťiangu.

12. místo: Amangul Sediq- Ujgurská tanečnice a zpěvačka z čínské autonomní oblasti Sin-ťiang.

11. místo: Elmíra Saidullaeva- Ujgurská tanečnice. Narozen v roce 1983. Účinkuje ve Státním republikánském ujgurském divadle hudební komedie pojmenovaném po K. Kuzhamyarovovi.

Tanec v podání Elmiry Saidullayevové:

10. místo: Dilnar Abdullah je tanečnice z Xinjiang. Můj otec je Ujgur, moje matka je Kazaška. Narozen v roce 1966.

Dilnar Abdullah předvádí ujgurský tanec

9. místo: Dilnaz Ahmadieva- Kazašský zpěvák. Podle národnosti - Ujgur. Narodila se 20. listopadu 1980 v Almaty

8. místo: Aida Abdullaeva(narozen 13. září 1988) - první vicemiss Radio Uygurum 2014.


7. místo: Indira Bilimová- zpěvák, bývalý člen kazašské skupiny FM.

Indira Bilimova jako součást FM group (zcela vpravo):

6. místo: Dilyara Gasitová(narozena 31. prosince 1993) - Miss Radio Uygurum 2014. Instagramová stránka Dilyary - http://instagram.com/gasitova_dilyara

5. místo: Medina Maimaiti- Ujgurská herečka, modelka a tanečnice z Číny. Narodila se 10. září 1987 v Urumči. Výška je 170 centimetrů, tělesné parametry 80-62-91.

4. místo: Zarina Altynbaeva- Kazašský zpěvák. Narozen v roce 1985 v Karagandě. Zarina Altynbayeva je po matce Ujgurka, má také kazašské, tatarské a uzbecké kořeny. Považuje se za Ujgurku.


kromě harmonie a vzácnosti by měly nést dobrý, dobrý význam, mluvit o poslušnosti člověka vůli Alláha a obsahovat vzpomínku na zbožné předky.

Dobrá, správná muslimská jména pro chlapce vždy odpovídají duchovním hodnotám muslimského světa a berou v úvahu kulturní tradice místního obyvatelstva.

Je třeba poznamenat, že při výběru jména pro své dítě by se muslimští rodiče neměli zaměřit ani tak na vzácnost nebo běžné používání jména, ale na jeho význam - čím vznešenější a čistší je, tím lépe.

„V den soudu bude každý z vás nazýván svým vlastním jménem a jménem svého otce, proto označujte své děti hodnými jmény“ (Abu Dawud, „Adab“, 69).

Je třeba poznamenat, že nejvýhodnější jména muslimských chlapců obsahující kombinaci slova « abd" - "otrok" s jedním ze jmen Všemohoucího.

Příklady: "Abdullah" - "otrok Alláha", "Abdurrahman" - "otrok Rahmana""a podobně.

Muslimští teologové také při výběru krásného a hodného jména pro chlapce doporučují vybrat jména proroků pro děti.

Příklad – Adam, Musa, Isa, Yusuf, Idris, Yahya, Ayyub, Ishak, Ismail, Mohamed.

Jaká jména by se neměla dávat chlapcům v muslimské rodině:

  • Nedávejte svým synům jména po vůdcích utlačovatelů a bezbožníků. Příklady nevhodných jmen: Iblis, Pharaoh, Karun, Shaitan, Haman, Abu Lahab.
  • Nedoporučuje se nazývat chlapce jmény, která patří do nemuslimského světa.

Jméno obsahující význam poslušnosti Alláhu, odpovídající zásadám islámu, mající dobrý obsah, lze bez váhání použít.

Kdy a jak dát chlapci muslimské jméno

Je zvykem dávat novorozeně jméno před večerem od okamžiku jeho narození. Můžete to však udělat do 7 dnů od okamžiku jeho narození, ale ne více.

Ten, kdo volá chlapce, by měl udělat následující: vzít dítě do náruče, obrátit se na qiblu, předklonit se a přečíst azan nejprve do pravého a poté do levého ucha dítěte a přitom se ho snažit co nejméně rušit. jak je to možné. Další čtení salawat prorokovi (sallallahu alayhi wa salámem) a se jménem Alláha se jeho jméno třikrát vysloví v pravém uchu dítěte.

Krásná a vzácná muslimská jména pro chlapce v abecedním pořadí

Zákazأبان - "jasnější, výraznější."

Abbasعباس jedno ze jmen lva("mračit").

abdعبد - "otrok".

Abduzzahir, Abduzzaghir عبد الظاهر - "Služebník viditelného".

Abdul-̀awwalعبد الأول - "Služebník prvního".

Abdulaziz عبد العزيز - "Služebník mocných".

Abdulazim عبد العظيم - "Služebník Velikého".

Abdullah عبد العلي - "Služebník Nejvyššího".

Abdulalim عبد العليم - "Služebník vševědoucího".

AbdulafUuvv عبد العفو - "služebník Odpouštějícího."

Abdulahad عبد الأحد - "Služebník Jednoho".

Abdulahirعبد الآخر - "otrok posledního".

Abdulbadi عبد البديع - "otrok vynálezce".

Abdulbais عبد الباعث - "Služebník vzkříšení".

Abdulbaakyi عبد الباقي - "Služebník věčného".

Abdulbari عبد البارئ - "Služebník Stvořitele".

Abdulbarr عبد البر - "Služebník zbožných".

Abdulbas yr عبد البصير - "Služebník věštce".

Abdulbaasit عبد الباسط - "Sluha Rozmetadla".

Abdulbatatyn عبد الباطن - "Služebník skrytých".

Abdulvaud عبد الودود - "Služebník milujících".

Abdulvakil عبد الوكيل - "Služebník strážce".

Abdulwal'i عبد الولي - "Služebník přítele".

Abdulvali عبد الوالي - "Služebník vládce".

Abdulvaris عبد الوارث - "otrok dědice".

Abdulvaase عبد الواسع - "otrok všudypřítomného (širokého)."

Abdulvahed, Abdulvahide عبد الواحد - "Služebník Jednoho".

Abdulvahkh̀ab, Abdulvagg̀ab عبد الوهاب - "Služebník Dárce".

Abdulganii عبد الغني - "Služebník bohatých".

Abdulgafur عبد الغفور - "služebník Odpouštějícího."

Abdulgaffar عبد الغفار - "služebník Odpouštějícího."

Abduljabbar عبد الجبار - "Služebník mocných".

Abduljail عبد الجليل - "Služebník Velikého".

Abdulkabhir عبد الكبير - "Slove of the Great".

Abdulkavi, Abdulqavii عبد القوي - "Služebník silných".

Abdulk̀ader, Abdulk̀adir, Abdulk̀adyr عبد القادر - Služebník Všemohoucího.

Abdulkayum, Abdulkayyum عبد القيوم - "Jehovův služebník".

Abdulkar'im عبد الكريم - "Služebník štědrých".

Abdulkakhir, Abdulkahirعبد القاهر - "Služebník Silných, Neodolatelný."

Abdulkahkh̀ar, Abdulkagg̀ar عبد القهار - "Služebník Páně"

Abdulkuddus عبد القدوس - "Služebník Svatého".

Abdullah, Abdullah عبد الله - "služebník Alláha".

Abdullat±if, Abdullat±if عبد اللطيف - "Služebník dobra."

Abdulilah عبد الإله - "Služebník Boží".

Abdulmajiid عبد المجيد - "Služebník slavných".

Abdulmalik عبد الملك - Služebník krále.

Abdulmannanعبد المنان „Služebník Všemilosrdného“.

Abdulmat'in عبد المتين - "otrok Silných".

Abdulmaulyaعبد المولى - služebník Páně.

Abdulmujibعبد المجيب "Služebník odpovědného".

Abdulmuktadirعبد المقتدر - "Služebník Silných, Mocný."

Abdulmusavvir عبد المصور - "otrok Dárce formy (pohledu)".

Abdulmutali عبد المتعالي - "Služebník Nejvyššího."

Abdulmutak̀abbir عبد المتكبر - "Služebník představeného".

Abdulmukheymin, Abdulmugeymin عبد المهيمن - "Služebník protektora".

Abdulmumin عبد المؤمن - "Služebník věrných".

Abdulfattah عبد الفتاح - "otrok Dobyvatele, Otvírák."

Abdulhab̀ir عبد الخبير - "Služebník znalého".

Abdulhadi, Abdulhaadi عبد الهادي - "Služebník vůdce na přímé cestě."

Abdulkhayy عبد الحي - "Služebník živých".

Abdulhakam عبد الحكم - "Služebník soudce".

Abdulhaqim عبد الحكيم - "Služebník moudrých".

Abdulkh̀akk عبد الحق - "Služebník pravdy".

Abdulchalik عبد الخالق - "Služebník Stvořitele".

Abdulkhalim عبد الحليم - služebník mírných.

Abdulhamid عبد الحميد - "Služebník slavných".

Abdulhasib عبد الحسيب - "Služebník počítání".

Abdulhafiz عبد الحفيظ - "Služebník strážce".

Abdunnasirعبد النصير - "Slave of the Helper".

Abdurrabbعبد الرب - služebník Páně.

Abdurrazzaak عبد الرزاق - "Služebník Dárce dobra."

Abduraqib عبد الرقيب - "Otrok následovníka."

Abdurraf عبد الرؤوف - "Služebník něžného, ​​milostivý."

Abdurrafi عبد الرافع - "Služebník vznešených".

Abdurrahim عبد الرحيم - "Služebník milosrdných".

Abdurrahman عبد الرحمن - "Služebník milosrdných".

Abdussabur عبد الصبور - "Služebník pacienta".

Abdussalam عبد السلام - "Služebník mírumilovných".

Abdussaamad عبد الصمد - "Služebník Věčného."

Abdussami عبد السميع - "Služebník naslouchajícího".

Abduttavvaab عبد التواب - "služebník toho, kdo přijímá pokání."

Abduššakur عبد الشكور - "Služebník vděčných".

Abdushshahid, Abdushshahid عبد الشهيد - "Služebník svědka".

̀ Abid عابد - "Uctívat, dělat Ibadah."

Abú Bakr أبو بكر - Otec Bakr (cm.Bakr)».

̀ Abyad أبيض - "bílá".

̀Awad, Avaz عوض - "substituce".

Avvaad عواد - "často se vracet, navštěvovat."

̀ Adaj أدعج - "černooký".

̀ Adame آدم - "tmavá pleť, snědá." Jméno proroka.

̀ Ajwad أجود - "nejštědřejší, velkorysý."

̀ Ajmalأجمل - "nejkrásnější".

̀Adel, ̀Adil عادل - "spravedlivý".

Adiya عدي - "první z těch, kdo bojují v bitvě, kdo se řítí na nepřítele."

Adib أديب - „vzdělaný, osvícený; spisovatel."

Adnan عدنان "trvale umístěn na nějakém místě."

̀Adham, ̀Adgam أدهم - "černá, tmavá, černá."

Azzam عزام - "pevně odhodlaný, rozhodný."

Aziz عزيز - „silný, mocný; vzácný, cenný, drahý, drahý.

̀ Hadesعائد - „vracející se, návštěvník, host; výhoda".

̀Pomoc, ̀Aiz عائض - "náhrada, daná výměnou za něco nebo někoho."

̀ A od عائذ - "volám (Alláha), uchyluješ se k Jeho pomoci."

̀ Aishعائش - "živý".

̀ Ayman أيمن - „pravá, pravák; správně, požehnaný.

̀Aykham, ̀Aygam أيهم - "odvážný; vysoká hora".

Ayyash عياش - "dlouhověký".

̀Akil, ̀Akilعاقل - "rozumný"

Akil, Akilعقيل - „přiměřené; pán mezi svým lidem."

̀ Akif عاكف - "uctívání v ústraní."

̀Azhar, ̀Azgar أزهر - "brilantní, jasný, lehký."

̀ Akram أكرم - "nejštědřejší".

Ali علي - "vysoký, vznešený"

̀ Alim عالم - „vědoucí, znalý; vědec".

Alimعليم - "znalý, znalý, znalý."

Alifأليف „přátelský, přívětivý; Přítel".

̀Alqama, ̀Alqamaعلقمة název rostliny ( koloquint ).

Aliya علاء - "výška, výška, vysoká poloha."

Muž أمان - "bezpečnost, milosrdenství, klid."

̀ Amjad أمجد - "nejvznešenější, nejslavnější."

̀ Amir عامر - „výborně, výborně; prosperující, obydlený, plný života.

Ameir أمير - "emír, princ, princ, náčelník."

Amine أمين - "loajální, spolehlivý, čestný, spolehlivý, bezpečný, prosperující, důvěryhodný."

Ammar عمار - „prosperující; se silným imanem, bohabojným; hodně umírat (malý hadždž)«.

Amr عمرو - „šátek, který zakrývá obličej; mnoho peněz; život".

̀ Anas أنس - "společenství, přátelskost, veselost, radost."

̀Anwar, ̀Anuar أنور - svítící, svítící.

Aničko, Aničkoأنيق - "elegantní, elegantní, rafinovaný."

Anýz أنيس - "přátelský, přátelský, láskyplný, přívětivý."

Anm̀ar أنمار - "tygři";

Ansiari أنصاري - Ansar.

̀Antar, ̀Antaraعنترة أو عنتر - „hrdina, nebojácný; nebojácnost".

̀ arabština عربي - "Arab".

Arar عرار název závodu v Nejd.

Arafat عرفات jméno hory.

̀ Arbadأربد - "šedá, popelavá."

Arab أريب - "schopný, inteligentní, inteligentní, obratný, zručný."

̀ Arif عارف - "vědět".

̀ Arshadأرشد - "nejopatrnější."

̀ Assad أسد - "Lev".

Asalأثال – « vlastnictví ».

Asil, Aseul أصيل - "ušlechtilý, ušlechtilý původ, plnokrevník, čistokrevný, pravý, skutečný."

̀Asim, ̀Asym, ̀Asem عاصم – „omezující začátek; podíl."

Ashir أثير - „vybraný, preferovaný; éter".

̀Asir, ̀Aser آسر - "v zajetí".

̀Asif, ̀Asif, ̀Asafآصف jméno jednoho z blízkých proroka Sulejmanaعليه السلام lidí.

̀ Askar عسكر - „armáda, armáda, vojáci“.

̀ Askari عسكري - "vojenské".

̀Aslam, Aslam أسلم od slova saláma سلامة - "pohoda, bezpečnost, zdraví."

Assaf عساف - "utlačovatel".

̀Ashab, ̀Asgab, ̀Ashabأصهب - „červený oblek; načervenalý; hnedovlasy.

̀As'ad, ̀As'ad أسعد - "nejšťastnější".

Atha عطا - dárek, dárek.

̀Atef, ̀Atif, ̀Atif عاطف - "nakloněný, milosrdný, podporující, spojující."

Atiya, Atiya, Atiya عطية - dárek, dárek.

Atik, Atik عتيق - "starý, prastarý, starý, osvobozený."

Atufعطوف - "milující, milující, jemný."

̀Aun, Avn عون - pomoc, podpora.

̀Aus, Avs أوس - "vlk; dárek, dárek."

̀ Auf عوف - "Lev; pták; host; inteligence; vlk; rostlina s příjemnou vůní.

Aufa أوفى - "nejvěrnější".

Af̀if عفيف - "ctnostný, cudný, čistý, skromný."

̀Ahdar, ̀Ahzar أخضر - "zelená, kvetoucí".

̀Ahmad, ̀Ahmed أحمد - "chvályhodné."

̀ Ahmar أحمر - "Červené".

̀ Ashjahأشجع - "nejodvážnější."

̀ Ashraf أشرف - "nejvznešenější."

̀Ashgab, ̀Ashgab أشهب - "Šedá".

Ayoub, Ayoub أيوب jméno proroka.

Bahir, Bahirباهر - "skvělé, vynikající, krásné."

Badawiبدوي - „Beduín; Beduín".

Badi بادي - „jasné, zřejmé; Beduín, obyvatel pouště.

Špatné i بديع - „úžasný, brilantní, velkolepý, vynikající, úžasný; výmluvný".

badr بدر - "úplněk".

B̀aki, B̀akiباقي - „zbývající, uchovaný, zbývající, věčný; zbytek".

Bakr بكر - "mladý velbloud".

Baakri بكري týkající se Bakr (cm.Bakr).

Bandar, Bender بندر - "obchodní centrum, hlavní město provincie, přístav."

Bára, al-Barah البراء – „nevinný, nevinný, nevinný, svobodný; první a poslední noc v měsíci.

Barakat بركات - "požehnání, milost" (pl.).

B'ariبارع - „schopný, zručný, znalý; skvělé, brilantní."

barrak براك - "požehnaný".

Barraak براق - "brilantní, zářivý, jiskřivý."

B̀asel, B̀asil باسل - "statečný, odvážný, odvážný, odvážný, udatný." Jedno ze jmen lva.

Baasem, Baasim باسم - "usmívá se, směje se"

Bas±ir, Bas±yr بصير – „s dobrým zrakem; vidoucí; rozlišující, rozlišující, inteligentní."

Bassam بسام - "usměvavý, smějící se, radostný, veselý."

Battal بتال - oddělování, odřezávání (jedno z názvů meče).

Bagha, Baha بهاء - "krása, nádhera, lesk."

Baghij, Bahij بهيج - "jásající, radostný, brilantní, jasný, velkolepý."

Bakht بخت - "štěstí, štěstí."

Bakh̀it, Bakh̀yt بخيت - šťastný, šťastný.

Bashir بشير - „přinášet radostnou zvěst; posel radosti."

Baššár بشار - "velmi radostný, usměvavý, přívětivý."

Bijaad بجاد druh pruhované látky a druh oděvu z ní vyrobený.

Bilial, Bilal بلال - Vlhkost, vlhkost.

Bishr بشر - "veselost, radost."

Budairبدير zdrobnělina"badr" - "úplněk".

Burkhan, Burgane برهان - "důkaz, argument, argument."

V̀abilوابل - liják, liják.

Wadyaaوداعة - mírnost, mírnost, jednoduchost, skromnost.

Waddahوضاح - "velmi světlé, jasné, jasné, zřejmé."

Wajdi وجدي - Vzrušující, vzrušený.

Wajih وجيه - "ušlechtilý, významný, vážný, důkladný."

Vaadiوادع - „tichý, pokorný, skromný, jednoduchý; přispěvatel."

Wadiya وديع - krotký, krotký, jemný, prostý, skromný.

Wadid وديد - "milující, přívětivý."

Wazir وزير - "Pane ministře, vezíre."

V̀ail وائل - "žadatel o azyl" (jméno starověkého arabského kmene).

Vakkar, Vakkarوقار "důležitost, vážnost, solidnost."

Vak̀i وكيع - "pevný, silný."

Vaccas وقاص - "lámání".

Vali ولي - „blízko, drahý; svatý".

Walid وليد - "dítě, dítě, chlapec."

Vamid, Vamiz وامض - "jiskra (blesk)".

Varaka, Varakajaورقة - "list".

Varidوارد - "přijíždějící, přijíždějící."

Vaasik, Vášík واثق - "sebejistý".

V̀asil, V̀asel, Vasyl واصل - "přichází, přichází."

Wasim وسيم - "krásná, atraktivní, hezká."

Vasif, V̀asef, Vasyf واصف - "popisovat".

V̀asiواسع - „široký, prostorný, rozsáhlý“.

V̀asfi وصفي - popisný.

Vafaiوفائي - "loajální".

V̀afi وافي - "věrný, úplný."

waffi وفي - "loajální".

Wafik, Vaf̀ik وفيق - "úspěšný, šťastný, šťastný."

Wahb, Wagb وهب - dárek, dárek.

Wahba, V̀agba وهبة - "současnost, dárek",

Wahid وحيد - "jediný".

Wahf, Wagf وهف - „Tloušťka, nádhera, zeleň (rostlin).

Wahhaj, Waggaj وهاج - "hořící, jasný, oslnivý."

Visam وسام - "Objednat".

Wuheib, Wougeib وهيب zdrobnělina wahba(cm. Wahb).

Gad'anfar, Gh̀anfarغضنفر jedno ze jmen lva.

Gadir, Gadirغضير - bohaté, luxusní, šťavnaté (o vegetaci)».

Ghazwʀan غزوان - "muž, který hodně bojuje ( gazavaty)».

Ghazi غازي - "útok, dobyvatel, útočník, válečník."

Gazirغزير - „hojný, bohatý, hojný; rozsáhlý".

Gaiyasغياث - "pomáhat, zachraňovat."

Gali غالي - "drahý, drahý, milovaný."

G̀alib, Galeb غالب - "vítězný, vítězný, vítěz."

Gandur غندور - "dandy, dandy."

G̀ani غاني - "bohatý, zámožný"

ganim, G̀anem غانم - "úspěšný".

Gannam غنام - "pastýř; muž, který získal mnoho trofejí."

Gharib غريب - "cizinec; podivný".

G̀asik, Gasik, G̀asek غاسق - "soumrak, tma."

Gassian غسان jméno studny a arabského kmene.

Gatafan غطفان - „radostný; dobrý život“.

Geylyanغيلان .

Geis, Chlapi غيث - "déšť".

Geykhabغيهب - "tma, husté šero."

Gyas غياث - "pomoc, spása."

Davi, Zavi ضاوي - „světlo, světlo; hubená, hubená."

Dagm̀an دغمان - "Černá".

Dalil دليل – „průvodce; důkaz".

D̀ani داني - "zavřít".

Danjal, Danyial دانيال jméno proroka.

D'ari, Zari ضاري - "divoký, divoký, divoký."

D'ari داري - "vědomý, znalý."

Daoud, Davud داود jméno proroka.

Dahdah دحداح - "dřep, podsaditý."

dakhi, Zakhi ضاحي - čelem ke slunci.

Dahil, Daheul دخيل - cizinec, outsider.

Dahman, Dagm̀an دهمان - "Černá".

Jabal جبل - "hora".

Jabala جبلة - úpatí hory.

Jabbarجبار - "mocný, mocný, krutý."

Jaabir, Jaaber جابر - „nastavení kosti, chiropraktik; zlepšení."

Jabr جبر - „Zmenšení kosti, zlepšení“.

Javaad جواد - "štědrý; plnokrevný kůň.

J̀avdat -جودت od slova "jauda" (جودة ) - "nadřazenost, vysoká kvalita, důstojnost."

Jad جاد - "velkorysost; déšť".

Jadirجدير - hodný, záslužný něco)».

J̀azi جازئ - "odměna, odměna."

Jaazim جازم - "rozhodující, rozhodný, sebevědomý."

Jalal, Jalyal جلال - majestát, nádhera, nádhera.

Jalil, Jalil جليل - "velký, obrovský, velký, majestátní, slavný, velkolepý, vznešený, vážený, ctihodný."

Jamal, Jamal جمال - "krása".

Jamil جميل - "Krásná".

Jami, Jameh جامع - "shromažďování, spojování."

Jamuh جموح - "tvrdohlavý, vzpurný."

Jam'an جمعان dvojčíslí od slova džem -"shromáždění, sjednocení"

J̀andal جندل - „kámen, skála; peřeje na řece; síla, vůle.

Jarvan, Jaru'an جروان - "lvíče".

Janah جناح - "křídlo; patronát."

J̀arwal, Jarual جرول - "země s kameny."

Jar'iجريء - „odvážný, odvážný, neohrožený“.

Jar'ir جرير - "lano, uzdu."

Jarmuz جرموز - "malý rybník"

Jarrah جراح - "chirurg; zraňující (nepřátelé) sbírání ( mnoho peněz)».

Jasim, Jasem جاسم - velký velký.

Jaasir, Jaser جاسر - "odvážný, odvážný."

Ja'afar, Jaafar, Ja'afar جعفر - "řeka, potok"

Jahm, Jagm جهم - "chmurný, ponurý"; jedno ze jmen lva.

Džihád, Jigaad جهاد - džihád.

Johar, J̀auhar, J̀avgar جوهر – „bytost, podstata, substance, hmota; drahokamy, drahokamy.

Jubair جبير zdrobnělina Jabr(cm. Jabr).

Judan, judánská جدعان - "odvážný, energický."

Juma, Jum'a جمعة - "Pátek".

Juneadaجنادة .

Jundub جندب - "kobylka".

Juneade, Juneaid جنيد zdrobnělina slova "jund" -"vojenská jednotka, armáda"

jurkhum, J̀urgum جرهم jméno arabského kmene.

Dinár دينار název mince.

Dirb̀as درباس jedno ze jmen lva; "hlídací pes".

Dirg'am, Dyrg̀am ضرغام jedno ze jmen lva.

Duheiman, Dugaym̀an دغمان zdrobnělina jména Dagman(cm. Dagman).

duraid دريد zdrobnělina "adrad"- "bezzubý".

Duage دعيج zdrobnělina "daj"- "černooký".

Zagi, Zakhiزاهي - "kvetoucí, jasný."

Zaagid, Zahid زاهد - „asketický; umírněný, zbožný."

Zaagir, Zahir زاهر - "brilantní, světlý, kvetoucí, krásný."

Zaglyul, Zuglyul زغلول - „dítě, dítě; kuřátko, mladá holubice, název odrůdy datlí.

Zaid, Zayed زايد - "přidání".

Zair زائر - "návštěvník".

Zakaria, Zakariya زكريا jméno proroka (hebrejsky „zapomenuto Bohem“).

Zakvan, Zakuan ذكوان - od slova "zaka"ذكاء » - "mysl, vynalézavost."

Zaki زكي - Čistý, nevinný.

Zakir ذاكر - "vzpomínka".

Zalil ظليل - "stinný, chladný."

Zamil, Zaamel زامل - "Ten, kdo sedí za sebou." (na smečkovém zvířeti)».

Zam'a زمعة - "rozhodně, vážně."

Zarif ظريف - "krásný, půvabný."

Z'afar ظفر - "vítězství, triumf, úspěch."

Z̀afir ظافر - "vítěz".

Zahab, Zagab ذهب - "zlato".

Zahran, Zahraniční, cizí زهران - "světlý, krásný."

Zeid زيد - "růst, růst, bohatství."

Zajdan زيدان dvojník Zeid(cm. Zeid).

Zane, Zain زين - "dekorace, dekorace, krása."

Zeini, Zayni زيني - "zdobený, krásný."

Ziriyab زرياب - "tekuté zlato".

Zib, Zeib ذئب - "vlk".

Zya, Dỳya ضياء - "světlo".

Zyab ذياب - "vlci".

Ziyad زياد - zvýšení, přidání.

Ziyadi زيادي - "přibývá, přibývá."

Zubair زبير - "silný, chytrý, tvrdohlavý."

Suhl-Kfl ذو الكفل jméno proroka.

Dhul-Fiqar, Dhul-Fakarذو الفقار jméno jednoho z mečů proroka Mohamedaصلى الله عليه وسلم .

Zuheir, Zougeir زهير zdrobnělina slova zagr -"květiny".

Zueybeذؤيب zdrobnělina od zib- "vlk".

Ibaإباء - "odmítnutí, pýcha, arogance."

Ibrahim إبراهيم jméno proroka.

eid عيد - "Dovolená".

Idris إدريس jméno proroka.

Izzuddin عز الدين - "síla, moc, velikost náboženství."

Iqbal, Iqbal إقبال - „úspěch, štěstí, prosperita, přijetí; jednání, schválení.

Ikram إكرام - Čest, respekt, respekt.

̀Ikrimah عكرمة - "holubice".

Ilyas إلياس jméno proroka.

Imad عماد - "sloupec, podpora, podpora."

imám إمام - „vůdce, hlava, vůdce; imám."

Imran عمران jméno dědečka proroka Isaعليه السلام .

Imtiyazامتياز - „rozdíl, rozdíl; privilegium, výhoda.

V reklamě عناد - "tvrdohlavost, odpor."

Irfan عرفان - „znalost, znalost; uznání".

Irshaad إرشاد - "vedení, instrukce, instrukce."

je عيسى jméno proroka.

Isam عصام - „uchovávání, ochrana; vázat smyčkou, rukojeť (nádoba).

̀Iskander, Iskandar إسكندر Arabská podoba jména Alexandr.

islám إسلام - „poddat se, odevzdat se Alláhovi; přijetí islámu.

Islaah إصلاح - "náprava, reformace."

Ismail إسماعيل jméno proroka (doslovný překlad - "ať Alláh slyší").

Iskhaak إسحاق jméno proroka.

Ikhab, Igab إيهاب - dárek, dárek.

Ihs'an إحسان - upřímnost, dobrota, milosrdenství.

Jed إياد - „statečný, silný; pravé nebo levé křídlo armády.

Ѝyas إياس - "dar; výměna, nahrazení; vlk".

Kaab, Kaabكعب „kost, artikulace; kotník pata; krychle; spropitné; čest, důstojnost, sláva.

Kabhirكبير - "velký",

Qabus, Qab'usقابوس - "krásná tvář a barva."

Kav'im, K'av'imقويم - „přímý, správný, pravdivý; trvalý".

Q'ad'ir, Q'ad'irقدير - „silný, mocný; schopný."

Kazim, Kazym كاظم - omezující, ohromující (hněv)".

Qayid, Qaid كايد - "konstruování intrik."

Qays, pouzdro قيس - "síla, síla, hrdost."

Kam̀al, Kam̀al كمال - "dokonalost".

Kamile كامل - "dokonalé".

Kam'il كميل - "perfektní"

Kandil, Qand̀il قنديل - "lampa, lucerna".

Kanani, Kananiقاني - „pořízení; majitel, pán; Jasný (barva)».

Kanani, Kananiقانع - „spokojený s málem, nenáročný, nenáročný; spokojený, spokojený."

Q'anit, Q'anitقانت - "zbožný".

Kaǹu, Kaǹuقنوع - "spokojený s málem, nenáročný."

Obytný vůz كروان různé druhy ptáků (kudrnatka, drop).

Karam كرم - "štědrost, velkorysost."

Karim كريم - "velkorysý, velkorysý, vznešený, podporující, pohostinný."

Kar̀ir, Kar̀irقرير - "chladný".

Carrarكرار - útočník, útočník

Kaasvara, Qasvara قسورة - "Lev".

Qasid, Qasidقاصد - „aspirující; ekonomické, snadné.

Qas̀id, Kas̀ydقصيد – „bezvadný; chtěl, chtěl."

Kasim, Kásim قاسم - dělení, oddělování.

Kat̀ada, Qat̀ada قتادة název rostliny (tragant).

Kafurكافور - kafr; kafrovník.

Qaht'an, Qaht'an, Gakht'an قحطان - hladovění.

Qashifكاشف - "objevování, odhalování."

kinana كنانة - "toulec na šípy."

Kifah كفاح - "bojovat".

Kud'ama, Kud'ama قدامة - "starý; jít vpřed; první řada".

Kumʀateكميت - "zátoka ( kůň)».

Kurban, Qurban قربان - "oběť".

kurmský كرمان - "osvědčení o respektu."

Kuusam, Kuusam قثم - dávat hodně (dobrého),štědrý".

Kusei, Kusay قصي - „vzdálený; Hluboký myslitel."

Kut'eiba, Kut'aiba قتيبة zdrobnělina katab a kiitb- "pack sedlo, hrb."

Kuhafa, Quhafa قحافة - "Rychlý proud".

Laboratoř̀ ib, Lab̀ibلبيب - "inteligentní, bystrý, inteligentní."

Labid, Labidلبيد - "pytel, pouzdro".

L̀adin, L̀aden, L̀yaden لادن – „měkký, elastický; kadidlo".

Làif, Làyf لطيف - "přátelský, přívětivý, sladký, měkký, laskavý, jemný, půvabný, jemný, zajímavý, krásný."

L̀akhik, L̀akhikلاحق - „předjíždění, připojování; následující, nejnovější.

Leys ليث - "Lev".

Luqman لقمان jméno mudrce zmíněného v Koránu.

Lutfi, Lutfi لطفي - "měkký, laskavý, jemný."

Loveab لباب - "Všechno nejlepší, volba."

Luey, Luey لؤي starověké arabské jméno.

Maab مآب - "místo příjezdu, útočiště."

Dodejمعد jméno jednoho z předků některých arabských kmenů.

M̀aamar, M̀amar معمر jedno ze starověkých arabských jmen, vytvořené z kořene "umr" - "život".

M̀aan, Muž معن - "potvrzení, ustanovení práv."

Maaruf, Maruf, Maruf معروف - „slavný, schválený, slušný; shovívavost, laskavost, laskavost, zdvořilost.

Maasum, Massum, Masum معصوم – „střežený, nedotknutelný, neomylný; bezhříšný, nevinný."

Mabrook مبروك - "požehnaný".

Mabrur مبرور - "blahoslavený, zbožný."

Mavkhub, Maugub موهوب - "talentovaný".

Magir, M̀ahir, Maher ماهر - zručný, zručný, znalý, zručný.

Majd مجد - "sláva, majestát, šlechta."

Majdi مجدي - "slavný, majestátní, vznešený."

M̀ajed, Majid ماجد - "slavný, vznešený, vznešený."

Majid مجيد - "slavný, vznešený."

M̀ads, Madi, M̀azi ماضي - „sekací meč; pronikavý, působící; poslední; chybějící".

M̀azin, M̀azen مازن - „mraky s deštěm; jasná tvář."

Bludiště مزيد - zvýšení, přidání.

M̀azhar, M̀azgar مظهر – „jev, projev, aspekt; vzhled, vzhled.

Maymun, Maymoun ميمون - „šťastný, příznivý, požehnaný, požehnaný; opice".

Makbul, Makbul مقبول - "přijatý, schválený, přijatelný, příjemný."

Makin مكين - "silný, odolný, stálý, neotřesitelný."

M̀akki مكي - "Meccan; Mekcan."

Makramمكرم - "důstojnost, zásluhy."

M̀aksad مقصد - "cíl, aspirace, záměr."

Maxud مقصود - "hledaný, požadovaný, úmyslný."

Maktum مكتوم - "skrytý, skrytý, tlumený."

Malik مالك - „vlastnit, vládnout; majitel, majitel, vládce."

Malich مليح - "krásný krásný."

Maliyaz ملاذ - "přístřeší".

Mamdouh ممدوح - "chváleno".

Manar منار - „místo, ze kterého vychází světlo; maják; dělící čáru mezi oběma územími.

Hříva, M̀ani مانع - "překážející, překážející, nepřístupný."

Maniiمنيع - „silný, odolný, silný, mocný, nedobytný; imunní."

Mansur منصور - „vítězný; vítěz; triumfální vítězství."

M̀ankhal, M̀angal منهل - "napajedlo, zdroj."

Marvian, Marouan مروان dvojí marv- „bílý hladký kámen, oblázky“.

Marzuk, Marzuk مرزوق - „nic nepotřebovat; šťastný".

Mars مرسى - "kotvení, molo."

M̀arsad مرثد - "ušlechtilý".

M̀arhabمرحب - "prostor".

Marchud مرشود

Marie مرعي - "chráněný, respektovaný, přijatý."

Masud مسعود - "šťastný".

M̀asbahمصبح - "ráno".

Masr̀ur مسرور - radostný, veselý.

Mistr مستور - „cudný, čestný, svědomitý; skrytý, uzavřený, skrytý, skrytý.

Masoon مصون - Chráněno, udržováno.

M̀atar مطر - "déšť".

Matiماتع - "dlouho; zajímavé, výborné.

Matyr, Mather, Matir ماطر - "deštivý".

Maujud, Mavjuud موجود - "existující, skutečný."

Mahbub محبوب - "milovaný, milovaný."

Mahjubمحجوب - "ZAVŘENO".

Mahdii, Magdi, Mehdi مهدي - „veden po přímé cestě; daroval."

Mahzuz محظوظ - "šťastný, šťastný, radostný, oblíbený."

Mahmud محمود - chvályhodný, chvályhodný.

Mahran, Magran مهران - zručný, zručný

Mahrus محروس - chráněný, udržovaný.

Mahfouz محفوظ - "uloženo, zapamatováno."

Mahshud محشود - shromážděné, koncentrované.

Mashgur, Mashhur مشهور - "slavný".

Mashqur مشكور - "hodný vděku, chvályhodný."

Mamun مأمون - "důvěryhodný, bezpečný, prosperující, věrný, spolehlivý."

Myaysara, Myaysara ميسرة - Bohatství a prosperita.

Meisur, Můj ميسور – „snadné, možné, proveditelné; lehkost, prosperita, prosperita.

Midhat مدحت od slova „midhaمدحة » - Chvála, chvála.

Mikdad, Miqadad مقداد - "Krásná; silný".

Mikdám, Miqd'am مقدام - odvážný, odvážný.

Minhaj, Ming'aj منهاج - "cesta, plán, program."

Mirdaas مرداس - "pěchovadlo".

Mirsalمرسال - „posel; posel".

Mišák, Mišákميثاق - „smlouva; statut, zakládací listina.

Misbaah مصباح - „lampa, lampa, světlomet“.

Myftah مفتاح - "klíč, generální klíč".

Mish'al, Mash'al مشعل - "pochodeň".

Miš'ari مشاري – „aktivní; prodavač".

Mi'rajمعراج - "nanebevstoupení".

Muavwad, Muavvaz معوض - "nahrazeno".

Muawwizمعوذ - „hledat ochranu; kouzelník."

Mu'awiya معاوية - "silný; Pes".

Muaz معاذ - Úkryt, přístřešek.

Muazzaz معزز - ctěný, ceněný.

Mu'ayyad مؤيد - "podporováno (někdo v něčem)».

Muammal مؤمل - "předmět naděje."

Muammar معمر - „dlouhověký, dlouhodobý; obnoven."

Muafaمعافى - "zdravý, osvobozený."

Mubin مبين - jasné, zřejmé.

Muinمعين - "asistent".

Mumin مؤمن - "věřící".

Muunis مؤنس - "přátelský; Přítel".

Mu'tazz معتز - "mocný, hrdý."

M̀utasym, Mutasim معتصم - "silně se drží, vede."

Mubarak مبارك - "požehnaný".

Mubinمبين - jasné, zřejmé.

Muvaffak, Muv̀affak موفق - "úspěšný, úspěšný, šťastný."

al-Mughiraالمغيرة - "útočníci (koně)".

Mugisمغيث - "pomáhání; úspora“.

M̀udar, Muzar مضر - "zkažené mléko".

Muddassir مدثر - "skrytý, skrytý"

Mujalid, Mujaled مجالد - "bojovník".

Mujahid, Mujagid مجاهد – „vedoucí džihád; válečník, mudžahedín.

Mujib مجيب - "zodpovědný".

Mujiir مجير - patronovat, chránit; ochránce, ochránce.

Mujtaba مجتبى - vyvolený, vyvolený.

Mudlidge مدلج - "chůze v noci."

Mudrikمدرك - "předjíždění; chápavý, vědomý; zralý, dospělý.

Muzaffar مظفر - "vítězný".

Muzzammeelمزمل - "zabalený".

Mukbil, M̀ukbil مقبل - „příchod, příchod, budoucnost“.

Mukrin, M̀ukyrin مقرن - spojení mezi dvěma věcmi.

M̀uksit, M̀uksitمقسط - "spravedlivý".

Muktadi, M̀uktadi مقتدي - "následovat někoho."

M̀ulham, M̀ulgamملهم - "inspirovaný".

Munavvar منور - "osvětlený, zářivý."

Munadel, Moonadyl, Mu'azil مناضل - "boj, boj."

Munjidمنجد - "pomáhání; asistent".

Munzir منذر - "napomenutí, varování."

Munieb منيب -"návrat (k Alláhovi)».

Munirمنير - "svítivý, jasný, jasný, brilantní."

Moonif منيف - "vysoké".

Moonquiz, Moonquiz منقذ - "záchranář".

Munsif, Monsef منصف - "spravedlivý".

Muntazar منتظر - "očekávaný".

Muntasir, Muntasyr منتصر - "vítězný, vítězný."

Murad مراد - "chtěný".

Vraždy, M̀urzi, Vraždy مرضي - "uspokojivý, příznivý, příjemný."

Mursiمرسي - „posílení; kotvení."

Murtadya, Murtaza مرتضى - Spokojený, spokojený.

Murtaja مرتجى - "doufám, že něco získám, touha."

Murtaki, Murtakiمرتقي – „vysoké, vyvinuté; kulturní".

Murshidمرشد - „vůdce, rádce, průvodce“.

Musa موسى jméno proroka.

Musaddidمسدد – „nasměrování na správnou cestu; platit."

Musaddak, Musaddakمصدق - "důvěryhodný".

Musab مصعب - "velký velbloud".

Mus'ad مسعد - "šťastný".

Musaid مساعد - "asistent".

Musanna, al-Musannaالمثنى - „dvojitý, duální; chválen."

Musib مثيب - "vracení, odměňování."

Musir موسر - bohatý, prosperující

muslimský مسلم - "vzdal se, muslim."

Muslih مصلح - "reformátor".

Musmir مثمر - "nesoucí ovoce".

Mustafa مصطفى - "vyvolený".

Musfir مسفر - "brilantní, jasný."

Mutavakkilمتوكل - "kdo důvěřuje (v Alláha)."

Vzájemněمتولي - manažer, manažer.

Muammim متمم - "dokončení".

Mùahhar, Mùaggar مطهر - "očištěný, umytý."

Mùaʻaمطاع - "ten, koho poslouchají."

Mutaviمطاوع - "poslušný, poslušný"

Mùiʻi, Mùyj مطيع - "submisivní".

Mutib متعب - "únavné, vyčerpávající."

Mutim مطعم - „ošetřovatelství; velkorysý, pohostinný."

Mutlík مطلق - "volný, uvolnit".

Mufaddalمفضل - "milovaný, milovaný."

Mufiid مفيد - "užitečné".

Muflich مفلح - „úspěšný, prosperující, úspěšný“.

Mufrih مفرح - "příjemné".

Muh̀ab, Mugab مهاب - "Drahý".

Mukhajir, Mughadjir مهاجر – „dělá hidžru, přistěhovalce; muhajir."

Mukhallad مخلد - "zvěčněný".

Muhalchal, Mugalgal مهلهل - "tenký, roztrhaný."

Mohamed محمد - chválen, oslavován

Muhanna, Muganna مهنا - "šťastný, dobře prožitý."

Muhannad, Mughannad مهند - "meč vyrobený z indické oceli."

Mukharib, Muhareb محارب - "bojování".

Muharram محرم - "zakázaný"; název prvního měsíce lunárního kalendáře.

Muhlis مخلص - "upřímný".

Muhsin محسن - "prospěšný".

Muhtadi, Mugtadi مهتدي - "kráčet správnou cestou."

Mukhtar مختار – „vybraný, vybraný; vyvolený."

Mušaraf مشرف - respektovaný, respektovaný, respektovaný.

Mushir مشير - „označující; poradce."

Mushrif مشرف - "vůdce, vůdce, vůdce."

Mushfik, Mushfikمشفق - soucitný, soucitný.

Muyassarميسر - „odlehčený, úspěšný, úspěšný; bohatý".

Ǹabiga نابغة - vynikající, talentovaný

Nabil نبيل - "ušlechtilý".

Nab'ih نبيه - "inteligentní, vzdělaný."

Nabhan, Nabg'an, Nabg'an نبهان - "inteligentní".

Navvaaf نواف - "vysoký; výška".

Najaah نجاح - "úspěch, štěstí."

Ǹaji ناجي - "uloženo, uloženo."

Najib نجيب - "ušlechtilý, plnokrevný, schopný, inteligentní, nadaný."

Najih نجيح - úspěšný, úspěšný.

Nadim نديم - "Přítel; kámo na pití."

Nadir, Ǹader نادر - vzácný, vzácný.

Nadir, Nadir نضير - „čerstvé, kvetoucí, krásné; zlato".

Nadr, Nazr نضر - "čerstvé, kvetoucí, krásné."

Ǹazem, Ǹazim, Ǹazim ناظم - „organizátor, organizátor; básník".

Nazir نذير - "výstražník, předzvěst."

Nazif, Nazyf نظيف - "čistý".

nazih نزيه - "čestný, ctnostný, neúplatný."

Nehet نائل - "dosáhnout, dosáhnout."

Naim نعيم - "šťastný život, pohoda, sladkost, blaženost, potěšení, štěstí."

Ǹayif, Ǹaef نايف - "vysoký, vznešený"

Násنامي - „rostoucí, rostoucí; rostoucí, rostoucí; progresivní, rozvíjející se.

Namvir نمير - "čisté, užitečné."

Ǹaser, Ǹasir, Ǹasyr ناصر - "pomocník, pomocník, podporovatel, šampión, podporovatel."

Ǹasef, Ǹasif, Ǹasif ناصف - "spravedlivý; služebník".

Ǹaseh, Ǹasih, Nasykh ناصح - "poradenství, upřímně příbuzné."

Nasib نسيب - blízký, vhodný.

Nasim نسيم - "slabý vítr".

Nasir, Nasyr نصير - „ochránce, šampion, přímluvce, pomocník, spolupachatel“.

Nasr نصر - "Pomoc; vítězství".

Nassar نصار - "velká pomoc."

Naasri نصري týkající se nasra("pomoc; vítězství").

Ǹaufal, Ǹawfal نوفل - "štědrý, dávající člověk, chránící svůj lid."

Ǹafi, Ǹafeh نافع - "užitečné, ziskové."

Ǹafizنافذ - „aktivní; vlivný".

Nahar, Nagar نهار - "den (během dne)».

Ǹakhid, Ǹah, Naged, Ǹahiz ناهض - "rostoucí, vzkřísící, aktivní, energický."

Ǹash'atنشأت od slova „nášA" -نشأة - „vznik, vzhled; mládí."

Nashmi نشمي - "odvážný".

Nidal, Nizal نضال - "bojovat".

Nijaad نجاد - „náhorní plošiny, kopce; pás s mečem."

Nizar نزار - vzácné, málo.

Nizam نظام - "pořádek, systém, systém, režim, charta, disciplína."

Nimr, Namir, Nyemir نمر - "tygr".

Nisalنصال - „čepele, čepele“.

Nu'mane نعمان - "krev".

Numeirنمير - zdrobnělina Nimr(cm. Nimr).

Nur نور - "světlo".

Nuran نوران dvojí číslo z "nur" -"světlo".

Nuri نوري - "svítící".

Nusair نصير zdrobnělina „nasr“ a „nasyr“(cm. Nasr, Nasir).

Nufailنفيل - zdrobnělina "nafal" - "dar, dar, jetel."

Nuh نوح jméno proroka.

R̀aad, Ra'dرعد - "hrom".

Rabiya ربيعة - "zahrada".

Rabih, R̀abeh رابح - "ziskový, ziskový, vítězný."

Otrok ربيع - "jaro, jarní období, tráva."

R̀agib, R̀ageb راغب - "přání".

Rádža رجاء - "naděje, očekávání, žádost."

Rajab رجب název sedmého měsíce lunárního kalendáře, jednoho ze čtyř zakázaných měsíců.

Rajai رجائي - "doufám".

R̀aji راجي - naděje, naděje.

Rajih, Rajeh راجح - „převažující, výhodnější, možný, pravděpodobný“.

Radif رديف - "sedí na koni za jezdcem."

R̀ads, R̀adi, R̀azi راضي - "spokojený, spokojený, příjemný, milovaný."

Razin رزين - "klidný, vyrovnaný, neklidný, klidný, důležitý."

Nálet رائد - "výzkumník, průkopník, iniciátor, hledač, skaut, návštěvník, vůdce, průvodce."

Rais رئيس - "prezident, vedoucí, šéf, manažer."

Raif رائف - Soucitný, milosrdný.

Rak'an راكان od slova "rakana"ركانة » - "solidnost, vážnost, důležitost",

Stojany, R̀akyi راقي - „vznášející se, vznešený; čtení rukyu - zaklínadlo.

Ramadán, Ramadán رمضان název devátého měsíce lunárního kalendáře.

ramsay رمزي - „symbolické, zašifrované“.

Rami رامي - „házení, házení; střelec."

Ramiz, Ramez رامز - „dělat znamení; naznačující, označující, symbolizující.

R̀ani راني - "zírající".

Rasim راسم - "šuplík; výkres."

Rasul, Rasul رسول - "posel".

Rasyn, Racine رصين - "klidný, zdrženlivý, vyrovnaný, klidný."

Ratib, R̀ateb راتب – „odměřený, monotónní; plat“.

Rauf رؤوف - "milosrdný, milosrdný."

R̀auh, Ravh روح - "milost."

Rauhan, Ravkhan روحان dvojí "rauch"- "milost."

Rafik, Rafik رفيق - "laskavý, jemný, společník, kamarád, společník, přítel."

Rafe, Rafi رافع - „vysoký, hlasitý, zvučný; ušlechtilý; tenký, půvabný.

Rahim رحيم - "milosrdný."

Rashad رشاد - „vědomí, pečlivost, solidnost, opatrnost, správnost“; název rostliny (řeřicha).

Rashed, Rasheed راشد - "vědomý, rozvážný, dospělý, dospělý, kráčející po správné cestě."

Rašíd رشيد - "správný, zdravý, rozvážný."

Ryane, Rayyan ريان - "opilý, šťavnatý, hojně zavlažovaný."

Rey'an ريعان "začátek, nejlepší část."

Ribhi ربحي - výnosný, výnosný

Rib'i ربعي - "jaro".

Rida, Rez̀a, Reda رضا - „spokojenost, uspokojení, potěšení; dohoda; benevolence, benevolence."

Ridv̀an, Řezvan, Rizvanرضوان - "spokojenost, spokojenost, potěšení."

Rizk, Rizk رزق - "prostředky na živobytí, výživu, dědictví, podíl."

Rifa رفاء - "dohoda; život v harmonii, štěstí.

Rifaa رفاعة - "důstojnost, vysoká hodnost."

R'ifat رفعت od slova „rifa رفعة » - "zvedání, povznesení, vysoká pozice."

Ryad, Riyaz رياض - "zahrady".

RUbaرؤبة - "kámen nebo kus dřeva, kterým se opravuje nádobí."

Rushdi رشدي - "vědomý, rozvážný."

Rushdan رشدان - "velmi vědomé a rozvážné."

S̀aad, Smutnýسعد - "štěstí, úspěch, štěstí."

Saad'an, Sa'anسعدان dvojí "smutné"- "štěstí".

Saadi, Sadie سعدي - "šťastný".

Saadun, Sadun سعدون množné číslo "smutný"- "štěstí".

Šabikسابق - „předjíždění, předchozí, dřívější; předchůdce".

S̀abir صابر - "trpěliví".

Sabit, cukrovka ثابت - odvážný, vytrvalý.

Sabraسبرة - chladné ráno.

Sabri صبري - "trpěliví".

Aloe صبور - "dlouho trpělivý, vytrvalý, vytrvalý."

Savab, Sauab ثواب - odměna, odměna.

Saddám صدام - úder, úder, tlačení.

Sajjad سجاد - "Dělám spoustu sujudů." (zemní luky)».

Sadik, Sádek صادق - "pravdivý".

Sadik, Sadik صديق - "Přítel".

Sajid, Sajed ساجد - "uklonit se k zemi" (sajdu)».

Sadin, Saden سادن - "sluha u Kaby".

Saiساعي - „kurýr, posel, posel; aspirující."

Řekl, S̀aed ساعد - "ruka, předloktí."

Řeklصاعد - stoupá, stoupá.

Said, Saidصائد - "lovec, lapač".

Řekl سعيد - "šťastný".

Sair ثائر - "vzpurný, podrážděný."

Sayyid سيد - "Pane."

saif, Bezpečný سيف - "meč".

saifi, bezpečný صيفي - "léto".

Sayyar سيار – „v pohybu neustále; pochodování."

Sayyaf سياف - "kat".

S̀akib, S̀akyeb ثاقب - "piercing, piercing."

Saqif, Saqifثقيف jméno jednoho z arabských kmenů.

Saqr, Sakkar صقر - "sokol, jestřáb."

salám, Salyam سلام - klid, bezpečí, pohoda.

salám, sallyama سلامة - "bezpečnost, integrita, blahobyt, spása, zdraví."

Salah, salah صلاح - dobrota, laskavost, zbožnost, spravedlnost.

Salih, Saleh صالح - „dobrý, dobrý, laskavý, správný, užitečný, spravedlivý, zbožný“; jméno proroka.

Salim, Salem سالم - "celý, zdravý, normální, bezpečný, prosperující."

Salim سليم "zdravý, normální, nepoškozený, skutečný."

Salman, Salm'an سلمان - „pokojný, bezpečný, prosperující“.

Moje maličkost سام jméno jednoho ze synů Nuhaعليه السلام .

Sam'in, Tam'in ثمين - "cenný, drahý."

Samir, Samer, T̀amer ثامر - "sklízet ovoce."

Samir, Samer سامر - "oslava".

Sam±ir سمير - „účastník, vypravěč“.

S̀ameh, Samih سامح - "štědrý, velkorysý."

Sam'ih سميح - "štědrý, velkorysý."

Sami سامي - "vysoký, vznešený, nejvyšší."

S̀amura سمرة - "strom".

S̀anad سند - podpora, podpora.

Sáně, T̀ani ثاني - "druhý".

Sáněسني - "vysoký, majestátní, nejvyšší."

Sarvan, Saruan ثروان - "bohatý".

S̀arvat ثروت - "bohatství".

Sari ساري - "chůze v noci."

Sariسري - vznešený, vznešený.

Sari, Tar̀i ثري - "bohatý".

Sarmad سرمد - "věčný".

Sarmadiya سرمدي - "věčný".

Sarkhan سرحان - přemýšlivý, kontemplativní.

S̀aty, S̀ateh ساطع - "jasné, oslnivé, zřejmé."

sattam سطام jedno ze jmen meče.

Sauban, Savban ثوبان - „kající se, poslušný, prosící o odpuštění; dvojí "saub"- „šaty, oblečení“.

Saud, Suud سعود množné číslo slova "smutný"- "štěstí".

S̀afar سفر - "cesta; svítání."

S̀afar صفر název druhého měsíce lunárního kalendáře.

Safwan, Safuan صفوان - "hladký kámen, skála."

S̀afwat صفوت od slova "safwa"- "výběr, vše nejlepší."

Safi صفي – „čistý, jasný, průhledný; vyvolený, upřímný přítel.

Saffan سفان - "stavitel lodí"

Sakha سخاء - "štědrost, velkorysost."

Sahbanسحبان . Jméno muže z kmene Wail, který se vyznačoval svou výmluvností.

Sahir, S̀agir, Saher ساهر - "bdělý, bdělý."

Sahl, Sagle سهل - "snadný, snadný, rovný, prostý, pustina."

Sahrصخر - "Skála".

Sidd̀ik, Sidd̀ikصديق - "nejpravdivější".

Sim'anسمعان název je odvozen od slovesa "sami'a" - "slyšel".

Xin'an سنان - „hrot kopí; brus".

Sir'aj سراج - lampa, lampa

Sirkhan سرحان - "vlk".

Subey سبيع - zdrobnělina "sub"- "vlk".

Subh صبح - "ráno".

Subhi صبحي - "ráno, svítání".

Suvadeسويد od slova "aswad"- "Černá".

Suleim سليم zdrobnělina jménaSalim.

Suleiman سليمان je jméno proroka.

Sultán سلطان - „moc, nadvláda, panství; sultán, suverén, nejvyšší vládce.

Suraka, Suraqa سراقة .

Sufyanسفيان - „rychlý, překotný; vítr".

Sukheyb, Sugeybصهيب od slova asghab- "červená barva, načervenalá."

Suheil, Sugheilسهيل – Canopus (jméno hvězdy); zdrobnělina Sahl(cm. Sahl).

Suheim سحيم zdrobnělina od asham أسحم - "Černá".

Sueydan سعيدان dvojí zdrobnělina od Saad- "štěstí".

tajتاج - "koruna".

T̀agir, T̀akhirطاهر - čistý, neposkvrněný.

T̀aglib تغلب -"vyhrává (ženský)»; jméno starověkého arabského kmene.

T̀ayib طيب - "dobré, příjemné."

Tayshir, Teysire تيسير - "úleva".

Taqi, Taqi تقي - zbožný, zbožný, náboženský.

Talal, Tallyal طلال – „lehký déšť, kopec; krása".

Taalib, Taleb طالب - „hledat, ptát se, vyžadovat; student".

T̀ali, Příběh طالع - stoupající, stoupající.

T̀alha طلحة název rostliny (akáciová guma).

Tam̀am تمام - „úplný, dokonalý; úplnost, dokonalost.

Tamim تميم - kompletní, perfektní.

T̀amir, T̀amer تامر - „vlastník velkého počtu datlí; prodavač dat; člověk, který má požehnání.

T̀ařík, T̀ařík طارق - „klepání; noční host, který přijde nečekaně; Jitřenka".

Hodnotitطريف - "nový, originální, kuriózní."

Taufik, Tavfik, Tofiq توفيق - "dohoda, spokojenost, pomoc, úspěch, štěstí, štěstí."

T̀aha, T̀aga طه

Tahsinتحسين - "vylepšení, náprava."

krotit تيم - "otrok; silná láska“.

Tijan تيجان - "koruny, koruny".

Tourab تراب - "prach, země."

Turban تربان název údolí mezi Mekkou a Medinou.

Turci تركي - "Turecko, Turek".

Tufeil طفيل zdrobnělina "tyfl" طفل » - "dítě".

Ubaadaعبادة .

zabít, Zabítأبي zdrobnělina slova "ab" أب » - "otec" nebo „iba إباء » - "neposlušnost".

Ubaid عبيد عبد » - "otrok".

Ubaida عبيدة zdrobnělina slova "abd" عبد » - "otrok" nebo „abda عبدة » - "otrok".

Uveys أويس zdrobnělina Aus(cm. aus).

Pojď عدي - "první z těch, kdo bojují, kdo se řítí na nepřátele."

Wayne عيينة zdrobnělina „ain عين » - "oko, zdroj."

Spojené království, Uqab عقاب - "orel".

̀ Ukbaعقبة - "důsledek, konec."

Ukkasha عكاشة - "web; pavouk".

Umija أمية zdrobnělina „ama“ أمة » - "otrok".

̀Umar عمر starověké arabské jméno (od slova „umur, zemřít عمر "-" život "), množné číslo "zemřít"-"malý hadždž"

Umaraعمارة starověké arabské jméno (od slova "zemřel" - "život").

Umeir عمير zdrobněliny jmenUmarAAmr.

Umranعمران - „pěstování; civilizace; populace".

̀Urva عروة - "smyčka, spojení"; jedno ze jmen lva.

Ty jsi řekl, Ty jsi řekl أسيد zdrobnělina slova "asad"- "Lev".

Usalأثال jméno hory.

Usama أسامة - "Lev".

Usasa أثاثة název pochází z výrazu „Assa al-Nabat“, tzn. rostlina se stala s hustými větvemi.

Usadeأسيد - zdrobnělina jménaAssad("Lev").

Usman عثمان - druh ptáka (mládě podobné kukačce).

̀Utba عتبة - „vinutí údolí“.

Uteiba عتيبة zdrobnělina Utby.

Favvazفواز - "vítěz".

Fawzan, Fauzan فوزان dvojí "fawz"- "vítězství, triumf, úspěch, spása."

F̀avzi, Fauzi فوزي - vítězný, triumfální, úspěšný.

Fadalyaفضالة .

Faadi فادي - "zachránce; obětavý."

Fadl, Fazl فضل - "důstojnost, čest, zásluhy, prospěch."

F̀azil, Fadel, Faadil فاضل – „hodný, vynikající, ideální; hodný člověk; zbytek".

Faaidفائد - "prospěšný, užitečný."

Faiz فائز - "vítěz".

Faik, Faik فائق - "výborné, skvělé, nadměrné, vynikající, úžasné."

Fajád فياض - přeplněné, plné (o řece) přetékající“.

Falah, Fallah فلاح - "úspěch, prosperita, blaženost, spása."

Falich, Faaleh فالح - "úspěšný, prosperující."

Faraj فرج - úleva, útěcha, radost, potěšení.

Farazdak فرزدق - "kus těsta, ze kterého se vyrábí chléb."

Farah فرح - Radost, radost, radost.

F̀ariفارع - vysoký a štíhlý.

Farid فريد - "vzácné, neobvyklé."

Faris, Jízdné فارس - „jezdec, jezdec; hrdina, rytíř.

F̀arqad, F̀arqadفرقد - "tele".

Faruk, Faruk فاروق – „rozlišování mezi dobrem a zlem; moudrý".

Farhan فرحان - radostný, veselý.

fasikh, Rychle فصيح - "výmluvný".

Fat'in, Fat'yn فطين - "chytrý, chápavý, bystrý."

Fatah, F̀ateh فاتح - "otvírák, dobyvatel, jasný."

Fathi فتحي - "vítězný".

faauki, F̀aukyi فوقي - "horní, vyrobené shora."

Fahd, Fagd فهد - "Gepard".

Fahim, Fagim فهيم - "chápavý, bystrý."

Fahmi, F̀agmi فهمي - "porozumění".

Fakhrفخر - "sebechvála, hrdost, sláva, čest, nadřazenost."

fakhriفخري související s fakhru - "sebechvála, hrdost, sláva, čest, nadřazenost."

Fahhaad, Faggad فهاد – „ten, kdo má geparda; lovec gepardů.

Fahkham, Faggam فهام - "velmi chápavý, bystrý."

Faisal فيصل – „soudce, rozhodce; meč".

Feih̀an, Faih̀an فيحان - "voňavý, voňavý."

Fida فداء - "vysvobození, spása, vykoupení, vykoupení."

F̀ikri فكري - „ideologické“.

Firaas فراس jedno ze jmen lva.

Firniasفرناس - "Lev".

Fihr, Obrفهر - "kámen velikosti dlaně."

Fouad فؤاد - duše, srdce.

Foodtailفضيل zdrobnělina slova "fadyl" -"hodný, vynikající"

Furqan, Furqanفرقان - "rozlišování (dobra a zla)".

Fuhuud, Fugud, Fugud فهود - "gepardy".

Khaabashi حبشي - "Etiopský, habashita."

Hub̀ab خباب - "klusák".

Habib حبيب - "milovaný, milovaný."

Habis, Khabes حابس - "drží, drží."

Hajjaaj حجاج - "dělat hodně hadždž."

hadžib, Hájeb حاجب - „strážce brány; obočí".

Khadyr, Khadirحاضر - "Měšťák; přítomný, přítomný.

Hadi, G̀adi هادي - "dozorce; vůdce."

Hadram حضرم název oblasti na jihu Arabského poloostrova.

Khadir, Hadir خضير - nazelenalý, zelený.

Hazar, Ghazar هزار - "slavík".

Házik, Hazek حاذق - "vysoce zručný, obratný, zručný."

Khazim, H̀azem حازم – „pevně se rozhodnout něco udělat; moudrý; prozíravý, prozíravý."

Hazlyul, Gazlyul هذلول - "Hill; Potok".

Hydar حيدر - "Lev".

Hydara حيدرة - "Lev".

Khayri خيري - dobře dobře.

Hayalخيال - "kůň; jezdec".

Khayyam خيام - Muž, který vyrábí stany.

haiyan حيان - "živý".

Hakim حكيم - "moudrý".

H̀akki حقي - "skutečný".

Khalaf, Khalaf خلف - "nástupce, potomek, pozdější generace."

Haldun, Haldun خلدون - "věčný".

Khaled, Khaalid خالد - "věčný; setrvání na nějakém místě; člověk ve věku, který nešedne a kterému nevypadají zuby.

Khalil, Khalil خليل - „milovaný, milenec; příteli, příteli."

Halim حليم - mírný, jemný, trpělivý.

Khaalis خالص - "čistý, pravý, skutečný, svobodný."

Khalifa خليفة - „místokrál, chalífa; nástupce".

hallyad خلاد - "věčný".

Haluk, Haluk خلوق - "dobrotivý".

Šunka حام jméno jednoho ze synů Nuhaعليه السلام .

Hamad حمد - Chvála, chvála.

Hamada حمادة - "oslavující".

Hamás حماس - "nadšení, nadšení, potěšení."

Hamdan حمدان dvojí "hamd"- chvála, oslavování, vděčnost.

Hamdi حمدي - chvályhodný, vděčný.

Hamed, Hamid حامد - "chválím, vděčný."

Hamza حمزة - "Lev; pikantnost jídla; štiplavá bylina."

Hammad حماد - "hodně oslavující."

Hammam, Gammam همام - "energický, neúnavný, neúnavný."

Hamid حميد - chvályhodný, chvályhodný.

Ham'im حميم - „přítel ňadra; kamarád".

Ham'is خميس - "Čtvrtek; armádu pěti jednotek,

Hamud حمود - chvályhodný, vděčný.

Haǹai, Gaǹai, Gaǹaiهنائي týkající se "khana"- "štěstí, prosperita."

H̀anafi حنفي - "Hanafi, s odkazem na imáma Abu Hanifa رحمه الله".

Khanbal حنبل - "krátký; s velkým břichem; moře".

Khanzala حنظلة hořká rostlina používaná k výrobě léků.

Haani, G̀ani هاني - "šťastný, spokojený, prosperující."

Hanif حنيف "Ten, kdo skutečně věří v Alláha."

Hanun حنون - soucitný, soucitný, žalostný, něžný.

Harizحريز - „silný, nedobytný (o tvrzi).

H̀aris, Zajíci حارث - "oráč; sbírání, sklizeň, přijímání“.

H̀aris, Zajíci حارس - "ochranka".

H̀arisa, H̀ares حارثة - "oráč".

Harun, Garoon هارون jméno proroka.

Hasan حسن - "dobré, krásné."

Hasan'ein حسنين dvojník Hasana(cm. Hassan).

Hasib حسيب - "vznešený, patřící do šlechtického rodu."

Hasib, Khasibخصيب - "úrodný, plodný."

Hasim, Hasem حاسم - Rozhodný, rozhodný.

Haasinحاسن - "dobrý".

Hasin, Haseun حصين - "opevněný, silný, nedobytný."

Hasif, Khasif حصيف - "rozumné".

Hassan حسان - "velmi dobré, velmi krásné."

Hassoon حسون jméno ptáka (stehlík).

Hasur حصور - "abstinent, skromný."

H̀atem, Hatim حاتم - vládce, soudce

Hater, Hatir, Kh̀atyr خاطر - "myšlenka, myšlenka, úvaha, koncept, mysl, duše, touha."

Hattab خطاب - „dávat khutby; často namlouvání."

Hatum حطوم jedno ze jmen lva.

Hatyb خطيب - "mluvit khutba (kázání), mluvit dobře."

Khafaja خفاجة jméno starověkého arabského kmene.

Hafez, Hafiz حافظ - "chránit, uchovávat, pamatovat si Korán nazpaměť."

Hafiz حفيظ - „opatrovník, opatrovník, opatrovník“.

hafs حفص jedno ze jmen lva.

Hashim, Ghashim, Hashem هاشم - "drcení, lámání, lámání."

Kheiba, Geiba هيبة - "respekt, úcta, prestiž, velikost."

Kheisam خيثم - "široký nos".

Kheisam, Gaysam هيثم - „sokol; orlíček".

Hibbanحبان jméno odvozené od slova "hubb"- "Milovat".

Hijazi حجازي - "Obyvatel Hijazu (okres v Saúdské Arábii)».

Khidr, Khidr, Khadir خضر jméno proroka.

Hizamحزام - "opasek, šerpa."

Khiliyaf خلاف – „nesouhlas; vrba".

Khikmat حكمت od slova "hikma"- "moudrost".

hiljal, Gillyal هلال - "půlměsíc, mladý měsíc."

Hisham, Gish'am هشام - "štědrost, velkorysost."

Hubeybخبيب zdrobnělina „habib“("rys (kůň)").

Khuveylid خويلد zdrobnělina Khalid(cm. Khalid).

Hoodair خضير - "zeleň"; zdrobnělina Khadyr.

Khuz'a, Guzaa هزاع jedno ze jmen lva.

Huzeyma خزيمة jméno květiny;"mistr".

Hudzayfaحذيفة zdrobnělina "huzafa" - druh kachny.

Hum-am, Gummam همام - „hodný, udatný, štědrý; hrdina".

Humeid حميد zdrobnělinaHamadAHamid.

Hun'eid, Ghun'aid, Ghun'eidهنيد zdrobnělina od "zadní"- "od 100 do 200 velbloudů."

Khureyes حريث zdrobnělina slova "hars"- "orná půda".

Hurr حر - "volný, uvolnit".

Husheim خثيم - "široký nos".

Huseyinحسين zdrobnělina jménaHassan.

Husní حسني - "krásné, dobré."

Hutaf, Gutaf هتاف - výkřik, výkřik, výkřik.

Shaab'an, Šabanشعبان název osmého měsíce lunárního kalendáře.

Šabíb شبيب - "Mladá".

Šavkat, Sh̀aukat شوكت - "síla, síla, síla."

Shadene, Shadin شادن - "dítě gazely".

Shaddad شداد - "silný, mocný, přísný."

Shaadi شادي - „zpěv; zpěvák".

Shadid شديد - "silný, silný, mocný, přísný, přísný."

Shaziشذي - voňavý, voňavý.

Sh̀ai, Shayi شايع - "běžný".

Shaqib شكيب - "dárek, odměna."

Shaakir شاكر - "vděčný."

Shakur شكور - "vděčný."

Sham'im شميم - "Hezká vůně".

Shamih, Shameh شامخ - vysoký, hrdý

Shammah شماع - „prodej svíček; výrobce svíček.

Sh̀araf شرف - čest, čest.

Míčشريك - „partner; společník, společník; spolupachatel, spolupachatel.

Sharf شريف - "ušlechtilý, ušlechtilý, čestný."

Shawks شوقي od slova "shavk"- "vášeň, silná touha."

Shafi شافي – „léčení, léčení, léčení; přesvědčivý".

Šáfi, Šáfiشافع - přímluvce, prostředník.

shafii, Shafi'i شافعي týkající se shafi- "přímluvce, prostředník", "Shafi'i, Shafi'i".

Shafiq, Shaf̀ik شفيق - "soucitný."

Shahama, Shagama شهامة - "ušlechtilost, nebojácnost, nadhled."

Shahid, Shagid شهيد - Shaheede, svědku.

Shahin, Shag'in شاهين druhy dravců, sokolovité.

Shaakhir, Shagir, Shager شاهر - „tasení meče; slavný".

Shahir, Shaqir شهير - "slavný".

Šachy, Krok شهم – „vytrvalý, energický; nebojácný, udatný, chytrý."

Shahr, Shahrشهر - "Měsíc".

Shahr̀ur شحرور - "kos".

Sheiba شيبة - "šedé vlasy".

Sheibban شيبان - "bílá; studený zasněžený den; šedé vlasy."

Šibl شبل - "lvíče".

Shikhab, Shig̀ab شهاب - "padající hvězda; meteor".

Shu'aib, Shu-Abe شعيب jméno proroka.

Shujaa شجاع - "odvážný, odvážný."

Shukran شكران dvojí "shukr"- "Vděčnost".

Shukri شكري - "vděčný."

Shureichشريح .

Shuba شعبة - „pobočka, pobočka; větev, větev.

Mňam يمن - "štěstí, prosperita."

̀Yunus, ̀ Younes, ̀ Eunice يونس jméno proroka("holub").

̀Yusri يسري - „požehnaný; jednoduché, snadné."

̀Yusuf, ̀ Yousef يوسف jméno proroka.

̀ Yushaيوشع je jméno proroka.

Yazdad يزداد - "je přidáno".

Yazid يزيد - zvyšuje, zvyšuje.

Yaish يعيش - "žije".

Yakzan, Yaqazan يقظان - "nespavý, bdělý, bdělý, pozorný, bdělý."

Jakub يعقوب jméno proroka.

jakutský, jakutský ياقوت - "yahont".

Yamamيمام - "divokí holubi".

Yam̀an يمان z Jemenu.

̀yamin يامن - "šťastný, požehnaný."

Yamm يم - "moře".

Yanbuينبوع - zdroj, původ.

̀Yanfa ينفع - pomáhá, prospívá.

Yarim يريم - "zůstává někde dlouho."

̀Yarub, ̀ Ya'rub يعرب jméno jednoho z předků Arabů (syn Qahtana).

Yassarيسار - "lehký, úspěšný, úspěšný, bohatý, bohatý."

Yasin ياسين jméno jedné ze súr Koránu.

̀Yasire, ̀ yasser ياسر - "snadné; porážení mrtvých těl zvířat; bohatství".

Yasub, Yasubيعسوب - "dron, hlava, vůdce."

̀Yafe, ̀ Yafi يافع - "dospělý; mladý muž."

̀yafové, ̀yafovéيافث - jméno jednoho ze synů proroka Nuhaعليه السلام .

Yafur, Yafurيعفور - "gazela".

̀Yahlud يخلد - žije věčně.

̀Yahya يحيى jméno proroka;"žít, žít."

̀Jaškur يشكر - "Dík."

Ya'lyaيعلى - "stoupat".

̀Yamur يعمر -"žije (na dlouhou dobu)».