Záběr v angličtině od 11 do 20. Číslice v angličtině

Dítě! Nebojte se naučit něco nového! Pokud znáte čísla v ruštině, pak budete určitě vědět, jak se píší a vyslovují v angličtině. V té vzdálené Anglii se čísla píší a vyslovují trochu jinak, nejsou vůbec složité. Nyní se podívejme na historii vzniku čísel.

Krátký kurz historie vzniku čísel

Bývali primitivní lidé, znali tento svět, stejně jako vy teď. A všimli si, že mají na každé ruce pět prstů. Podívejte se teď na svou ruku. Vidět? Máš pět prstů. A na druhé straně je pět prstů. A když je dáte dohromady, ukáže se, že máte deset prstů na obou rukou. Lidé si uvědomili, že čísla se dají nějak zapsat třeba na kameny, protože tehdy ještě nebyly pera a tužky.

Ptáte se, proč bych měl psát? No, můžete si například napsat číslo na papír a zapamatovat si, že jste si včera koupili dvě zmrzliny a teď už potřebujete zmrzliny tři. Nyní se zastavíme u běhu dějin a přejdeme rovnou k číslům.

Tabulka čísel od 1 do 20

Číslo Název čísla v angličtině Přepis anglického čísla Přibližná výslovnost anglického čísla v ruštině Název anglického čísla v ruštině
0 nula [´ziərəu] "Zierou." nula
1 jeden jeden jeden
2 dva že:* dva
3 tři [θri:] sri:** tři
4 čtyři pho: čtyři
5 Pět Pět Pět
6 šest syks šest
7 sedm sedm sedm
8 osm jedl osm
9 devět nein devět
10 deset deset deset
11 jedenáct jsem levn jedenáct
12 dvanáct Tuelv dvanáct
13 13 [θə:´ti:n] sho´ti:n** 13
14 čtrnáct fo´ti:n čtrnáct
15 patnáct padesát:n patnáct
16 šestnáct syk'ti:n šestnáct
17 sedmnáct sedmn´ti:n sedmn´ti:n sedmnáct
18 osmnáct ahoj: n osmnáct
19 devatenáct najít:n devatenáct
20 dvacet [´dvacet] tu'enty dvacet

Chcete se dozvědět více čísel? Například.

Číslovka je slovní druh označující počet nebo pořadí předmětů. Číslice jsou rozděleny na kvantitativní, což odpovídá na otázku kolik? a ordinální, odpovídá na otázku který?

V tabulkách jsou uvedena pořadová a kardinální čísla anglického jazyka. Názvy čísel jsou uvedeny slovy, s přepisem a výslovností ruskými písmeny.

Kardinální čísla

Tabulka kardinálních čísel
ČíslonázevTranskripceRuská výslovnostPřeklad
0 nula[ˈzɪərəʊ](zi´reu)nula
nula (nel)
nula (hotovost)
1 jeden (dodávka)jeden
2 dva[ˈtuː](že: )dva
3 tři[θriː](sm :)tři
4 čtyři (pho)čtyři
5 Pět (Pět)Pět
6 šest (šest)šest
7 sedm[ˈsɛv(ə)n](sedm)sedm
8 osm (eyt)osm
9 devět (nein)devět
10 deset (deset)deset
11 jedenáct[ɪˈlɛv(ə)n](já jsem sedm)jedenáct
12 dvanáct (dvanáct)dvanáct
13 13[θəːˈtiːn](se: ty'n)13
14 čtrnáct (pho:ty'n)čtrnáct
15 patnáct (padesát:´n)patnáct
16 šestnáct (syksti'n)šestnáct
17 sedmnáct (sedmnáct)sedmnáct
18 osmnáct (atty'n)osmnáct
19 devatenáct (najít)devatenáct
20 dvacet[ˈtwɛnti](dva)dvacet

Ordinální

Tabulka řadových čísel
ČíslonázevTranskripceVýslovnost ruskými písmenyPřeklad
anglické číslice
1 První (fe:st)První
2 druhý[ˈsɛk(ə)nd](se´cand)druhý
3 Třetí[θəːd](sho:d)Třetí
4 Čtvrtý (pro:s)Čtvrtý
5 pátý (pětky)pátý
6 šestý (sykss)šestý
7 sedmý[ˈsɛv(ə)nθ](sedmičky)sedmý
8 osmý (ayts)osmý
9 devátý[ˈnʌɪnθ](na'ins)devátý
10 desátý (desítky)desátý
11 jedenáctý[ɪˈlɛv(ə)nθ](ile'vns)jedenáctý
12 dvanáctý (dvanáct)dvanáctý
13 Třetí[ˌθəːˈtiːnθ](setiny)třináctý
14 čtrnáctý[ˌfɔːˈtiːnθ](fotky)čtrnáctý
15 patnáctý (padesát let)patnáctý
16 šestnáctý[ˌsɪksˈtiːnθ](syksti'ns)šestnáctý
17 sedmnáctý[ˌsɛvnˈtiːnθ](sedmáci)sedmnáctý
18 osmnáctý[ˌeɪˈtiːnθ](Aity'ns)osmnáctý
19 devatenáctý[ˌnʌɪnˈtiːnθ](devadesát let)devatenáctý
20 dvacetina[ˈtwentiəθ](televizní léta)dvacetina

Správná výslovnost anglického čísla je uvedena v přepisu, zvuk zobrazený ruskými písmeny je uveden jako nápověda a nepřenáší správnou výslovnost čísel.

Pravopis čísel v ruštině a angličtině a ve většině ostatních jazyků je stejný, což usnadňuje porozumění. Výslovnost čísel je ale u každého jiná.

Chcete-li vytisknout tabulku kvantitativních nebo řadových čísel v angličtině nebo je zkopírovat do aplikace Microsoft Word, přejděte na uvedenou stránku a tabulka se vejde na jeden standardní list A4.

Neuplyne den bez čísel. Zjistěte, kolik je hodin; zapište si telefonní číslo obchodního partnera nebo dívky, která se vám líbí; nadiktujte doručovací adresu pro sushi nebo pizzu - všude potřebujete znát číslo v angličtině. Stejně jako v ruštině má britská slovní zásoba své vlastní charakteristiky v závislosti na rozsahu použití. Pojďme se na ně podívat.

Psaní čísel slovy

Mnozí si bolestně pamatují školní lekce ruského jazyka na téma „Číslice“. Kolik bylo pravidel, výjimek a výhrad! Jak těžko klesaly číslice. Ale anglická čísla, stejně jako mnoho dalších aspektů, jsou mnohem jednodušší.

Zpočátku si musíte zapamatovat 13 základních čísel:

nula - nula nebo nic
jeden - jeden
dva - dva
tři - tři
čtyři - čtyři
Pět - Pět
šest - šest
sedm - sedm
osm - osm
devět - devět
deset - deset
jedenáct - jedenáct
dvanáct - dvanáct

Tato slova s ​​největší pravděpodobností zná každý, protože se často používají v populárních písních a jsou také součástí školních osnov angličtiny.

Chcete-li pokračovat v počítání v angličtině, potřebujete pouze dvě přípony: - dospívající A - ty, které jsou připojeny ke kořenu jednoho ze 13 základních čísel. dospívající používá se pro čísla od 13 před 19 . Pro vzdělání tucet(dvacet, třicet, čtyřicet atd.) používá se přípona - ty.

Například, abychom napsali číslo 13, vezmeme kořen čísla tři - třetí a přidat k tomu příponu - dospívající13. A pro 30 v angličtině potřebujete stejný kořen třetí, ale už přípona deset - tytřicet.

Podle sluchu jsou přípony -teen a -ty velmi podobné, takže vzniká zmatek. Existuje však záludná nápověda, která jednou provždy pomůže dát vše na své místo. Pamatujte, kdo jsou teenagerů? Jednoduchá angličtina opět dává nápovědu pro všechny časy. stáří- věk, dospívající- přípona číslic" přechodný» věk - od 13 do 19. Pro ostatní čísla v angličtině potřebujete příponu -ty. Doufáme, že tento trik navždy pomůže vyřešit zmatek mezi tím, jak bude 17 v angličtině - sedmnáct nebo sedmdesát. Vzpomínáme na teenagery - a voila!

Pro použití v jakékoli oblasti lingvistické komunikace si musíte pamatovat pouze 2 body: v anglické řeči existují dva typy nebo třídy číslic - ordinální a kvantitativní.

Ordinální na základě jména označte, v jakém pořadí je předmět. Například první na řadě nebo čtyřicátý devátý na seznamu.

Kvantitativní tedy odpovězte na otázku "kolik?" a uveďte celkovou částku. Například: jeden dům, tři koně, tisíc věcí.

Čísla v angličtině, stejně jako v ruštině, mají stejný kořen. Všechny kromě prvních tří. Pokud však v naší gramatice existuje několik přípon pro vytvoření pořadového čísla z kvantitativního čísla, ale v angličtině je to pouze jedna - čt.

Níže uvedená tabulka ukazuje, jak snadné a jednoduché je vytvořit pořadové číslo z kvantitativního. Jediné, co je třeba mít na paměti, je určitý článek a“, která musí být umístěna před pořadovými čísly.

ČÍSLOKVANTITATIVNÍ
ČÍSLICE
řadové
ČÍSLICE
1 jeden první
2 dva druhý
3 tři třetí
4 čtyři budoucnost
5 Pět pátý
6 šest šestý
7 sedm sedmý
8 osm osmý
9 devět devátý
10 deset desátý
11 jedenáct jedenáctý
12 dvanáct dvanáctý
13 13 třetí
14 čtrnáct čtrnáctý
15 patnáct patnáctý
16 šestnáct šestnáctý
17 sedmnáct sedmnáctého
18 osmnáct osmnáctého
19 devatenáct devatenáctého
20 dvacet dvacátého
21 dvacet jedna dvacátá první
22 dvacet dva dvacet sekund
23 dvacet tři dvacátá třetina
30 třicet třetí
40 čtyřicet bohatství
50 padesáti padesátý
60 šedesát šedesátý
70 sedmdesát sedmdesátý
80 osmdesát osmdesátý
90 devadesát devadesátý
100 sto jedna setina
1000 tisíc jedna tisícina
101 sto jedna sto první
1001 tisíc a jedna tisíc a první
1035 tisíc třicet pět tisíc třicátý pátý
10463 deset tisíc čtyřista šedesát tři deset tisíc čtyřista šedesátá třetina

Psaní čísel v číslicích

Anglicky mluvící obyvatelstvo používá stejný číselný systém jako my – arabský, takže by neměly být žádné potíže s psaním kardinálních čísel. Věnujte pozornost použití řadových číslovek, kde jsou použity následující zkratky:

první-1
druhý-2
třetí-3
čtvrtý-4
jedenáctý-11
dvacátá první-21

Jak vidíte, obecným principem redukce je vyřadit článek a k číslu přidat poslední dvě písmena pořadové číslovky psaná slovy. Navzdory tomu, že článek vypadává písemně, při čtení čísla v angličtině je stále potřeba článek přidat.

1. cena -první cenu

Čísla v adresách

Čísla v angličtině jako součást adresy se obecně neliší od pravopisu našich adres. Kardinální čísla se používají k označení čísla domu, budovy, bytu nebo kanceláře. Pokud název ulice nebo podniku obsahuje pořadové číslo, je třeba použít zkratku z předchozí části:

1. avenue - 1. Avenue

Aby se ušetřilo místo na obálce, čísla se píší spíše číselně než velkými písmeny. Ale stojí za to věnovat pozornost tomu, že číslo budovy v anglické verzi je uvedeno před názvem ulice, a ne za, jak máme my. Můžete si přečíst více o psaní adresy v angličtině.

Čísla v letech a měsících

Častou chybou při psaní dne v měsíci v angličtině je použití kardinální číslovky místo řadové číslovky. To není 21 -E(co?) březen, eh 21 (Kolik?) březen. Při překladu dat použijte svůj rodný jazyk:
22 -E duben(což v pořadí je kvantitativní číslo) - 22 duben.

Dvacátého druhého dubna - dvacátého druhého dubna

Vezměte prosím na vědomí, že při psaní zkrácená verze data, článek je vynechán a a předložka z označující pád genitivu. Při čtení zkrácená data musí být přidáno článek A záminka. Jinak to nebude „22. dubna“, ale „22. dubna“. Případně lze datum zapsat takto:

22. dubna, 2017 - dvacátého druhého dubna dvacet sedmnáct

Při čtení letopočtu je zvykem rozdělit čtyřmístné číslo v angličtině na dvě dvojice. V případě začátku roku 2000, od roku 2001 do roku 2009, se používá ruský analog - dva tisíce jedna, dva tisíce devět. Ale ne vše je analogické s rodnou řečí v jazyce Shakespeara. Slovo „rok“ se nepřidává na konec věty:

8. března 2029 – osmého března dvacet dvacet devět.

Je-li třeba označit období před naším letopočtem nebo naopak po narození Krista, používají se tyto zkratky: B.C. - před Kristem - před narozením Krista (před naším letopočtem); A.D. - Anno Domini (lat.) - od narození Krista (po Kr.).

Čísla v hodinách a minutách

Britové používají evropský časový systém 24 hodin, zatímco Američané preferují dvě až dvanáct hodin, dopoledne a odpoledne. Před polednem, tedy začátek S 00:00 A do 12:00, označené písmeny A.m. (ANTE MERIDIEM - od latiny do poledne). Začátek od oběda A do půlnoci se používají čísla p.m. (POST MERIDIEM - z latiny odpoledne).

Anglicky mluvící obyvatelstvo nejčastěji, zjednodušuje život sobě i nám, nejprve zavolá hodiny, pak minuty, pomocí hlavních čísel:

Je 5:15 - je pět patnáct.

Ale skuteční gentlemani, stejně jako ruská inteligence, mohou ve své řeči používat následující fráze:

Je čtvrt na deset. - Tři čtvrtě na deset.
Je půl desáté. - 10:30.
Je deset po jedenácté. - Jedenáct hodin a deset minut.

Pro snadnou navigaci v takových frázích si musíte zapamatovat pouze tři slova:

čtvrťák- čtvrťák
minulost- po
na- před

Zbytek čísel jsme již studovali výše v angličtině.

Lze tedy zkonstruovat jakýkoli podobný výraz. Čtvrthodina je 15 minut. Proto, čtvrt na dvě(to znamená, že do dvou zbývá 15 minut) v angličtině je čtvrt na dvě. Pokud teď čtvrt na osm(tedy 15 minut uplynulo po šesté večer), pak anglicky říkáme je čtvrt na šest.

Indikace půl hodiny často způsobuje zmatek. V ruštině používáme polovinu následující hodiny - půl desáté - 8:30. Britové spoléhají na fakta - co už bylo: 8:30 - třicet minut po osmé - Je půl deváté.

Identifikační čísla

Identifikační čísla zahrnují jakékoli číslování předmětů, jevů a dokonce i osob. Zdálo by se, že číslování předpokládá použití řadových číslovek, ale ve skutečnosti tomu tak vždy není.

Pokud mluvíme o lidech, pak je obvyklé používat u článku pořadová čísla:

Petr I - Petr První

Když už mluvíme o událostech, použijte kardinální číslo:

Druhá světová válka - druhá světová válka

V ostatních případech se nejčastěji používají kvantitativní čísla:

Kanál 9 - Kanál devět, nástupiště 9 3/4 - Nástupiště devět a tři čtvrtě.

Podobný princip by měl být použit při identifikaci budov a staveb, čísel vagónů a podobně. Doplnění slova " číslo» při číslování objektů: vůz č. 13 - číslo kočáru třetí/kočár třetí.

Čísla ve zlomcích a procentech

Čísla v angličtině používáme ve zlomcích a procentech podobně jako v ruštině:

1/2 - jedna druhá část. Tato fráze používá kardinální číslo (jedna), řadové číslo (druhé).

1/2 - jedna druhá část - jedna sekunda

Jedna část se často nazývá jinou číslicí. 1/2 - polovina, 1/3 - třetina, 1/3 - čtvrtina atd. V angličtině je proto číslo „jedna“ nahrazeno článkem „a“:

1/2 - polovina - půlka
1/3 - Třetí - třetí
1/4 - čtvrťák - čtvrtý

Pokud díly budou dva, pak v ruštině zazní již in množnýčíslo, takže v cizím jazyce používáme množné číslo:

2/9 - dvě deváté - dvě deváté

Procenta se přenášejí pomocí desetinných zlomků a Britové zde implementují to, co ruští učitelé matematiky všude zakazují – jednoduše volají čísla před a za tečkou! Přitom samotné slovo tečka" Zní to jako " směřovat».

1.11 - jeden bod jeden
12.842 - jedna dva bod osm čtyři dva
999.209 - devět devět devět bodů dva nic devět/ devět devět devět bod dva nebo devět

Nula v matematice zní nejčastěji jako " nic", ale v každodenním životě je přijatelné používat " nula" A " Ó". Pokud je před bodem nula, lze ji vynechat:

0.4 - nic bod čtyři/bod čtyři
0.02 - naught point naught two / point naught two / point o two
0.34 -nic bod tři čtyři/bod tři čtyři

Číslování kapitol a stránek

V knihách se čísla v angličtině používají podle principu identifikace předmětů - za názvem předmětu je umístěno kardinální číslo:

Kapitola I (kapitola jedna) - Kapitola I (kapitola jedna)

Strana 487 (strana čtyři sta osmdesát sedm) - strana 487 (strana čtyři sta osmdesát sedm)

Pravopis velkých čísel

Velká čísla se v angličtině píší podobně jako naše číslovky:

dva tisíce čtyřista sedmdesát dva dva tisíce čtyřista sedmdesát dva
Tři miliony patnáct tisíc dvě stě dva tři miliony patnáct tisíc dvě stě dva

Pokud lze počet snížit na polovina, pak slovo " polovina»:

Na Zemi žije sedm a půl miliardy lidí. - Na Zemi je sedm a půl miliardy lidí.

Důležité: s uvedením přesné částky, končící " s" Pro množný nepřidáno ke slovům sto, tisíc,milión, miliarda atd. Používá se množné číslo pouze tehdy, když je třeba zdůraznit masový charakter bez uvedení přesného čísla v angličtině:

Byly tam stovky lidí. - Byly tam stovky lidí.

Pamatujte: mezi stovkami a desítkami ve velkých počtech je obvyklé přidávat svazek " a».

Čísla v obchodních dokumentech

Anglické číslice v dokumentech se používají podle obecných pravidel, ale vyžadují povinné duplikování v písemném a digitálním ekvivalentu:

Bylo zjištěno 17200 (sedmnáct tisíc dvě stě) nesrovnalostí. - Bylo zjištěno 17 200 (sedmnáct tisíc dvě stě) nesrovnalostí.

Čísla ve statistice

Podobně jako v oficiálních listech se ve statistice používají čísla v angličtině. Zde je povoleno nepoužívat duplikaci, ale je to vyžadováno zachování jednotnosti: buď všechny údaje jsou v číslech nebo vše je napsáno.

Čísla na začátku vět

Není obvyklé používat na začátku věty anglická čísla, měla by být nahrazena velkými čísly:

10 Černoch šel na večeři. - Deset piccaninnie šlo na večeři.

Kombinovaná čísla

Kombinovaná čísla zahrnují použití jak abecedních, tak digitálních ekvivalentů číslic. Podle etiky psaní je v celém textu vhodnější použít pouze jednu z možností. Ale v případě, že množství čísel může narušit vnímání informací, je povoleno použití slov a čísel:

V Západní Virginii včera v noci do základů vyhořelo 15 dvoupatrových budov. - Včera v noci shořelo v Západní Virginii na popel patnáct dvoupatrových budov.

Závěr

I přes obsáhlost tématu „Čísla v angličtině“ není zapamatování základních pravidel obtížné. Klíčem k úspěchu v používání jazyka je neustálá praxe. Vezměte si staré matematické sešity a pokuste se přeložit příklady a problémy do angličtiny. Čtěte noviny a periodika se statistickými údaji. A co je nejlepší, přejděte do sekce „Series“ a sledujte Sillicon Valley, kde se zaručeně setkáte s velkými sumami a bohatými statistikami, díky nimž si čísla v angličtině budete navždy pamatovat! No, nebo se přihlaste na naše individuální lekce přes Skype!

Velká a přátelská rodina EnglishDom

Čísla v angličtině se začínají vyučovat od prvních fází seznámení s anglickým jazykem. Zejména při výuce dětí je prvních deset anglických číslic snad nejjednoduššími slovy, která se učí s vizuální podporou. Chcete-li naučit dítě počítat, stačí ukázat karty s čísly nebo začít ohýbat prsty, protože jednoduchá čísla se do hlavy vejdou sama. Taková jednoduchá metoda vám pomůže zapamatovat si čísla prvních deseti bez větších potíží.

S čísly v angličtině se starší žáci setkávají také téměř okamžitě – již ve fázi seznamovacích dialogů. Používají se k určení věku, dat a jsou běžným doplňkem slov v množném čísle.

Princip tvoření anglických číslovek

Chcete-li se naučit počítat v angličtině, je důležité naučit se pravidla pro tvorbu anglických číslic. Jsou logické a snadno pochopitelné. Anglická čísla od 1 do 20 se obvykle pamatují nazpaměť (to je docela snadné, protože jejich pořadí přesně odpovídá jejich ruským ekvivalentům) a vytvoření zbytku vyžaduje určité přípony, které je třeba přidat k prvním deseti číslům.

Pro větší přehlednost uveďme čísla do tabulky a rozeberme, jak přípony ovlivňují význam slov.

Čísla s "dospívající"

Podle této tabulky je snadné vidět, že anglické číslovky druhé desítky, počínaje třináctkou, se tvoří pomocí přípony -teen. Každý zná slovo teenager (teenager), které k nám přišlo z anglického jazyka, které obsahuje právě tuto příponu, stejně jako slovo věk. Toto slovo znamená - teenager, tzn. člověk ve věku od třinácti do devatenácti let. Právě v těchto anglických číslicích (druhá část tabulky) se používá přípona -teen.

Desítky

Pokud se podíváte na třetí část tabulky, je snadné pochopit princip tvoření a použití číslovek znamenajících desítky (dvacet, třicet atd.) - vyžadují příponu -ty. Přípony -teen a -ty se přidávají k odpovídajícím číslicím v první desítce. Jedinými výjimkami jsou 11 (jedenáct) a 12 (dvanáct), které se ukládají do paměti spolu s prvními deseti číslicemi. Podívejte se také na čísla tři, čtyři a pět v tabulce a jejich odvozeniny s příponami. Pamatujte na změny v jejich pravopisu.

Složená čísla

Zvažovali jsme tedy princip tvoření anglických číslic až do sta. Zbývá pouze zjistit, co je třeba udělat pro pojmenování složených čísel - v takovém pořadí, jako je například sedmdesát osm, padesát čtyři atd. Ve skutečnosti zde nejsou žádné potíže. Podobná čísla v angličtině se nazývají podobně jako ruská. K označení takových čísel se používá přímý překlad: sedmdesát osm - sedmdesát osm, padesát čtyři - padesát čtyři atd. Jediný detail, který si zaslouží pozornost, je, že v anglických číslicích tohoto typu, na rozdíl od ruských, je mezi částmi zapotřebí pomlčka.

Velká čísla v angličtině

Doporučujeme také, abyste se seznámili s metodou tvoření velkých čísel v angličtině. Jsou stejné v britském i americkém jazyce.

Pokud jde o stovky, jsou tvořeny následovně: vezme se základ „sto“ (přeloženo do ruštiny znamená „sto“), k němu je připojeno potřebné množství. Pokud mluvíme o dvou stech ovcích, řekneme „dvě stě“, pokud máme na mysli sto let, použijeme „sto“ atd.

Účet v angličtině je dále konstruován následovně: deset set tvoří tisíc, což se překládá jako „tisíc“. Pokud potřebujete uvést konkrétní počet tisíc, musíte se uchýlit (jako v případě stovek) k číslům od 1 do 999. Například „dva tisíce“ je v angličtině „dva tisíce“, pět je „pět tisíc“ “.

Nyní napíšeme čísla v ruštině a přeložíme je do angličtiny:

378 - tři sta sedmdesát osm

5964 - pět tisíc devět set šedesát čtyři - pět tisíc _ devět set šedesát čtyři

Dávej pozor:

  • stovky a tisíce jako součást komplexních číslovek jsou nastaveny v jednotném čísle, nikoli v množném čísle (bez koncovky -s na konci slova);
  • před poslední část číslovky vložíme sjednocení a (and);
  • nezapomeňte na pomlčku ve složených číslech s desítkami a jedničkami.

Potíže zpravidla nastávají při čtení právě takových komplexních čísel. Čtyřmístná čísla v angličtině v naučných textech nejčastěji nacházíme jako ročníky nějakých událostí. Taková čísla označující roky (před rokem 2000) se začátečníci neděsí. Koneckonců, mluvíme-li anglicky, je obvyklé je rozdělit na dvě části: nejprve čteme číslo z prvních dvou číslic a poté z druhých dvou. Tato čísla se čtou takto:

Někdo se například narodil v roce 1967 – v roce 1967. Musíte číst nikoli „v (jednom) tisíci devíti stech šedesáti sedmi“, jak by to bylo v ruské verzi, ale „v devatenáct šedesáti sedmi“ („ v devatenáct šedesát sedm“).

Prvních deset let od roku 2000 platí obvyklé pravidlo, tzn. 2000 - dva tisíce, 2007 - dva tisíce (a) sedm.

Od roku 2011 můžete opět zjednodušit čtení - dvacet - jedenáct (dvacet jedenáct), dvacet - dvanáct (dvacetdvanáct) atd.

Řadové číslovky v angličtině

Chcete-li označit pořadí objektů, musíte si podrobně prostudovat pravidlo pro tvorbu pořadových čísel, protože toto téma může být zpočátku obtížné kvůli existujícím funkcím. Hlavním pravidlem v tomto případě je nahradit koncovku -th za kardinální číslo, například jedenáctý (jedenáctý), patnáctý (patnáct). Zároveň doporučujeme zapamatovat si prvních devět řadových anglických čísel - mírně se liší od obecného pravidla:

Čtvrtý

Pokud mluvíme o seriózním vědeckém článku nebo oficiálním dokumentu, pak je lepší použít „za prvé, za druhé, za třetí“. V situacích každodenní komunikace však doporučujeme používat „první, druhý, třetí“ – to bude pro každého rodilého mluvčího jednodušší a povědomější.

Zlomky v angličtině

Zlomky vyžadují samostatnou diskusi. Abyste se vyhnuli chybám v jednoduchých zlomcích, pamatujte si jen několik pravidel:

  1. Čitatel se čte jako kardinální číslo a jmenovatel jako řadové číslo.
  2. Pokud je čitatel větší než jedna, jmenovatel dostane na konci "-s".
  3. Celočíselná část, je-li k dispozici, je spojena se zlomkovou částí pomocí spojení "a".

Například ⅓ se vyslovuje jako „jedna třetina“, ⅗ jako „tři pětiny“, 1⅔ v řeči je reprodukována jako „jedna a dvě třetiny“.

S desetinnými zlomky je vše mnohem jednodušší - dostupné znaky se čtou v pořadí. Pokud je vpředu nula, použijeme "nought". Bod mezi celým číslem a zlomkovou částí je „bod“.

Například 55,5 – pět pět bodů pět; 0,4 - nic bod čtyři, 1,22 - jeden bod dva dva.

Výslovnost anglických číslic

V následující tabulce uvádíme čísla v angličtině od 1 do 20 s přepisem a ruskou výslovností:

číslice

Transkripce

Překlad

Výslovnost
ruské dopisy

Poslouchat

jedenáct

dvanáct

13

čtrnáct

patnáct

padesát:n

šestnáct

syk'ti:n

sedmnáct

sedmn'ti:n

osmnáct

devatenáct

nin'ti:n

dvacet

Vzhledem ke všem výše uvedeným informacím budete nyní schopni správně vyslovit názvy čísel v angličtině a pamatovat si, jak jsou čísla napsána. Pokračujte v této tabulce sami, například pokračujte v počítání v angličtině od 1 do 100.

Mimochodem, abyste zvládli celá čísla a naučili se je s jistotou vyslovovat v angličtině, můžete požádat příbuzné nebo přátele, aby pojmenovali jakákoli čísla v ruštině, ale budete je muset interpretovat v angličtině. Kromě toho pojmenujte anglicky roky narození vašich příbuzných, v duchu vyslovujte anglicky ceny v supermarketu, čas na elektronických hodinách atd. Díky těmto cvičením si snadno procvičíte své dovednosti v anglických číslicích.

Cvičení pro zapamatování anglických čísel

Procvičte a otestujte své znalosti. Udělejte tři cvičení na procvičení anglických číslic.

Vyberte možnosti, kde jsou čísla zapsána správně.

Výsledek výpočtu zapiš slovy.

Vyberte správné odpovídající pořadové číslo.

Naučte se, jak se anglická čísla 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 20, 30, 50, 100, 1000, 1000000 píší slovy, a naučte se počítat Angličtina.

Audio kurz VoxBook má mnoho příkladů použití čísel a číslic. Takže v románu Roberta Louise Stevensona „Ostrov pokladů“ ze slavné písně:

Patnáct muži na hrudi mrtvého muže [patnáct lidí na hruď mrtvého muže]
Jo-ho-ho a láhev rumu [yo ho ho a láhev rumu]!
Pijte a ďábel se postaral o zbytek [pi a ďábel tě přivede až do konce]
Jo-ho-ho a láhev rumu!

Níže jsou čísla v angličtině s přepisem a překladem. Dále jsou podrobně rozebrány způsoby tvoření kardinálních čísel (Cardinal Numerals) a anglický účet.

Tabulka: Čísla v angličtině s přepisem od 1 do 1 000 000 000.
Číslo Jméno v ruštině Jméno v angličtině Transkripce
1 jeden jeden
2 dva dva [ˈtuː]
3 tři tři [θriː]
4 čtyři čtyři
5 Pět Pět
6 šest šest
7 sedm sedm [ˈsevn̩]
8 osm osm
9 devět devět
10 deset deset
11 jedenáct jedenáct [ɪˈlevn̩]
12 dvanáct dvanáct
20 dvacet dvacet [ˈdvacet]
30 třicet třicet [ˈθɜːti]
40 čtyřicet čtyřicet [ˈfɔːti]
50 padesáti padesáti [ˈfɪfti]
60 šedesát šedesát [ˈsɪksti]
70 sedmdesát sedmdesát [ˈsevnti]
80 osmdesát osmdesát [eɪti]
90 devadesát devadesát [ˈnaɪnti]
100 sto (jedna) stovka [əwʌnˈhʌndrəd]
1000 tisíc (jeden) tisíc [ə wʌn ˈθaʊzn̩d]
1000000 milión milion / a (jeden) milion [ə (wʌn)ˈmɪlɪən]
1000000000 miliarda miliarda / a (jedna) miliarda (BrE)
miliarda / a (jedna) miliarda (AmE)
[ə (wʌn)ˈmɪlɪɑːd]
[ə (wʌn) ˈbɪlɪəŋ]
BrE-britská angličtina, AmE-americká angličtina

Čísla v angličtině 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.

Čísla v angličtině od 1 do 12 jsou tzn. označují počet položek a skládají se z jednoho slova (viz tabulka). Psaní anglických čísel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 je třeba si zapamatovat. Na základě jejich první desítky se tvoří všechna ostatní anglická čísla.

Čísla v angličtině od 13 do 19.

V angličtině jsou čísla 13, 14, 15, 16, 17, 18 a 19.
K jejich vytvoření se k anglickému číslu od 1 do 10 ze třetího sloupce tabulky přidá přípona -teen. Výsledkem je číslo potřebné k počítání od 13 do 19:

13 třináct - tři dospívající[ˌθɜːˈtiːn]
14 čtrnáct - čtyři dospívající[ˌfɔːˈtiːn]
15 patnáct - fif dospívající[ˌfɪfˈtiːn]
16 šestnáct dospívající
17 sedmnáct - sedm dospívající[ˌsevnˈtiːn]
18 osmnáct osm dospívající[ˌeɪˈtiːn]
19 devatenáct - devět dospívající[ˌnaɪnˈtiːn]

Vezměte prosím na vědomí, že v anglických číslech 13 a 15 jsou kořeny 3 tři a 5 pět upraveny:
3 - 13 dospívající
5-15 dospívajících

Zdůraznění číslovek s příponou -teen.
V angličtině mají číslice končící na příponu -teen dva přízvuky, na první a druhé slabice (ˌ slabý sekundární (vedlejší) přízvuk a ˈ hlavní přízvuk). Podívejte se na přepis, abyste neudělali chybu ve výslovnosti:
13 - třináct [ˌθɜːˈtiːn]
14 - čtrnáct [ˌfɔːˈtiːn]
15 - patnáct [ˌfɪfˈtiːn]

Pokud za číslicí s příponou -teen nenásleduje podstatné jméno, pak při vyslovování hlavní důraz padá na příponu -teen:
patnáct
šestnáct

Když je číslice s příponou -teen definicí podstatného jména (to znamená, že po ní následuje podstatné jméno), pak důraz v ní nespadá na příponu, ale pouze na její první slabiku:
patnáct tužek [ˈfɪftiːn ˈpensl̩z]
šestnáct krabic [ˈsɪkstiːn ˈbɒksɪz]

V audio kurzu VoxBook v pohádce „Ryba a prsten“ ze sbírky Anglické pohádky, ve které můžete slyšet podobný přízvuk (pro to si nainstalujte audio kurz do počítače a poslouchejte):

Anglická čísla 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90.

Anglická čísla označující celé desítky 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 jsou odvozená kardinální čísla. Pro jejich vytvoření se k číslici desítek ze třetího sloupce tabulky přidá přípona -ty. Výsledkem je požadovaný počet desítek:

20 dvacet dva ty[ˈdvacet]
30 třicet tři ty[ˈθɜːti]
40 čtyřicet - za ty[ˈfɔːti]
50 padesát - fif ty[ˈfɪfti]
60 šedesát šest ty[ˈsɪksti]
70 sedmdesát sedm ty[ˈsevnti]
80 osmdesát osm ty[eɪti]
90 devadesát devět ty[ˈnaɪnti]

Vezměte prosím na vědomí, že v anglických číslech 20, 30, 40 a 50 je kořen 2 dva, 3 tři, 4 čtyři a 5 pět upraven a opakování písmene t zmizí v čísle 80:

2 dva - 20 ty [ˈdvacet]
3 tři – 30 ty [ˈθɜːti]
4 čtyři – 40 ty [ˈfɔːti]
5 pět – 50 ty [ˈfɪfti]
8 osm – 80 ty [ˈeɪti]

Zdůraznění číslovek s příponou -ty.
V anglických číslicích končících na příponu -ty je přízvuk pouze na první slabice. Podívejte se na přepis a výslovnost:
40 - čtyřicet [ˈfɔːti]
50 - padesát
60 - šedesát

Anglická čísla 100, 1000, 1000000.

Anglická čísla od 100 do 1000 a 1000000 jsou uvedena na konci tabulky (viz výše).

V angličtině se před 100 set, 1000 tisíc, 1000000 milionů uvádí buď neurčitý člen a (který má význam jeden - jeden), nebo slovo one:

100 set - a (jedna) sto [ə wʌn ˈhʌndrəd] (tj. sto nebo sto)
1000 tisíc - (jeden) tisíc

Upozorňujeme, že článek se nepoužívá s jinými základními čísly:
Tři tužky. Tři tužky.
dvě dívky. Dvě dívky.

100 set , 1000 tisíc a 1000000 milionů nekončí na -s , včetně případů, kdy jim předchází jiné číslo než jedna, například:

100 set (sto) - sto nebo sto
200 dvě stě
300 tři sta
400 čtyři sta
500 pět set - pět set
600 šest set
700 sedm set - sedm set
800 osm set
900 devět set - devět set
Dále
1000 tisíc (jeden tisíc) - tisíc nebo tisíc
2000 dva tisíce - dva tisíce
3000 tři tisíce - tři tisíce
4000 čtyři tisíce – čtyři tisíce
5000 pět tisíc - pět tisíc
atd.
1000000 milionů (jeden milion) - jeden milion nebo milion
2000000 dva miliony
3000000 tři miliony tři miliony
4000000 čtyři miliony
5000000 pět milionů – pět milionů
6000000 šest milionů - šest milionů
atd.

Číslovka tedy nikdy nemá koncovku -s , nicméně...

Nicméně: slovo označující číslo může odkazovat nejen na číslovku (která nemusí končit na -s), ale také na podstatné jméno, které již může mít koncovku -s . Například 100 set , 1000 tisíc a 1000000 milionů končí na -s, když vyjadřují neurčitý počet stovek, tisíců nebo milionů. V tomto případě se jedná o podstatná jména a podstatné jméno za nimi (pokud existuje) se používá s předložkou:
Tři miliony tun uhlí. Tři miliony tun uhlí.
Sto nápadů na učení. Stovky nápadů na učení.
Někteří ptáci mohou létat tisíce mil. Někteří ptáci létají tisíce kilometrů.
V poslední době bylo do oběhu vrženo čtyři nebo pět milionů druhů.Čtyři, pět milionů druhů (pro) bylo nedávno vrženo do oběhu.

Vše výše uvedené platí pro další anglická čísla od 2 a výše, která fungují jako podstatné jméno:
Velkolepá sedmička. Sedm velkolepých. (jednotné číslo)
Kolik jich máte sedm? Kolik máte sedmiček? (množný)

V audio kurzu VoxBook v románu Ostrov pokladů od Roberta Louise Stevensona s tímto příkladem:

Tady jde o pány štěstěny [takže vždy s pány štěstí = piráti]. Žijí drsně a hrozí jim houpání [žijí bez vybavení a riskují, že budou oběšeni], ale jedí a pijí jako bojovní kohouti [ale jezte a pijte jako králové: "bojující kohouti" = předveďte se], a když je plavba hotová, proč, to je stovky liber namísto stovky haléřů v jejich kapsách [a když plavba skončí = po vyplutí, no, mají v kapsách stovky liber místo stovek haléřů = haléřů].

(R.L. Stevenson - "OSTROV POKLADU")

Poznámka. Také milion může končit -s, když mu předcházejí dvě, tři atd. za předpokladu, že za ním není žádné jiné číslo. V tomto případě za milionem následuje podstatné jméno s předložkou:
dva miliony knih. - Dva miliony knih.

Anglický účet. Složená kardinální čísla v angličtině.

V angličtině počítání ve složených číslech od 20 do 99 (tj. skládající se ze dvou čísel - desátky a jednotky) se pomlčka (pomlčka) umístí mezi desítky a jednotky za nimi:
20 - dvacet
21-dvacet jedna [ˈtwenti wʌn]
22-dvacet dva [ˈtwenti ˈtuː]
atd.
30 - třicet [ˈθɜːti]
31 - třicet jedna [ˈθɜːti wʌn]
32 - třicet dva [ˈθɜːti ˈtuː]
atd.

V angličtině se počítá se složenými čísly nad 100, v rámci každých tří číslic, před desítkami (a pokud žádné nejsou, pak před jedničkami), sjednocením a:
235 - dvě stě třicet pět
407 - čtyři sta sedm
2034 - dva tisíce třicet čtyři
2004 - dva tisíce čtyři
5236 - pět tisíc dvě stě třicet šest
250129 - dvě stě padesát tisíc, sto dvacet devět
4221589 - čtyři miliony dvě stě dvacet jedna tisíc pět set osmdesát devět
203000000 - dvě stě tři milionů

V americké angličtině se vynechává unie a, například: 235 - dvě stě třicet pět.

Některá pravidla pro překlad číslic do angličtiny:

1. Ruský genitiv podstatných jmen po hlavních číslech nedělej to přeložte do angličtiny podstatné jméno s předložkou (častá chyba):

V audio kurzu VoxBook v pohádce „JACK THE GIANT-KILLER“ ze sbírky English Fairy Tales, ve které se tento konkrétní případ vyskytuje:

...je to obrovský a monstrózní obr [je to obrovský a monstrózní obr] se třemi hlavami [se třemi hlavami]; bude bojovat pět set mužů v brnění [porazí/porazí pět set mužů ve zbroji] a přimět je létat před ním [a "make" = přimět je běžet před ním]."

(Anglické pohádky - "JACK THE GIANT-KILLER")

2. Ruské podstatné jméno v jednotném čísle za složenými čísly končícími na jedničku (jedna, jedna) je třeba přeložit do angličtiny jako podstatné jméno v množném čísle:
dvacet jeden den - dvacet jeden den
tři sta padesát jedna knih tři sta padesát jedna kniha

3. Základní čísla lze použít jako definici za slovem, které je definováno. To platí zejména pro případy označení čísel stránek, odstavců, kapitol a částí knih, čísel domů, místností, velikostí oblečení a obuvi, čísel autobusů a má význam pořadového čísla, i když je nahrazeno číslem kardinálním:
část druhá - část druhá
kapitola sedmá - sedmá kapitola
Přečtěte si lekci tři. - Přečtěte si třetí lekci.
Otevřete svou knihu na straně devatenácté.- Otevřete své knihy na straně devatenáct.
Bydlí v bytě 12 (dvanáct).- Bydlí v bytě 12.

4. Kombinace dvou mých sester, pěti vašich knih, dvou jeho přátel atd. dvě mé sestry, pět vašich knih, dva jeho přátelé jsou přeloženi do angličtiny (a ne: dva moji bratři, pět vašich knih, dva jeho přátelé je častá chyba).

Například ve zvukovém kurzu VoxBook v románu „Ostrov pokladů“ od Roberta Louise Stevensona s tímto příkladem:

Byly tam šest bukanýrů, vše řečeno [pirátů bylo šest, "všichni se počítali" = celkem]; žádný další muž nezůstal naživu [nikdo jiný nepřežil]. Pět z nich bylo na nohou, zarudlé a oteklé [pět z nich bylo na nohou, se zarudlými a oteklými /obličeje/],

(R.L. Stevenson - "OSTROV POKLADU")