Ruské školy ve Vietnamu. Osobní zkušenost: jak jsem pracoval jako učitel angličtiny na soukromé škole ve Vietnamu

Začal jsem hledat práci jako učitel angličtiny ve Vietnamu, když jsem byl v Laosu. K tomu mi pomohly facebookové skupiny jako Vietnam Teaching Jobs a podobně. Denně se v nich objeví 10-20 volných míst.

Mezi obvyklé požadavky patří evropský vzhled, bakalářský titul a mezinárodní certifikát o právu vyučovat angličtinu jako cizí jazyk (to nejzajímavější se dozvíte na konci materiálu).

Ten druhý není všude vyžadován (nemám ho, a jak jsem si myslel, nepotřebuji ho - koneckonců jsem již povoláním učitel). Platy začínají na 10 dolarech za hodinu a dosahují až 20 dolarů, pokud jste rodilý mluvčí (narozený v Anglii, USA, Austrálii, Novém Zélandu nebo Jižní Africe).

Za pět dní jsem rozeslal svůj životopis 70 společnostem. Napsal jsem, že nemám certifikát, ale mám bakalářský titul, tříletou praxi v soukromých lekcích (lhal) a certifikát o absolvování 5 letních kurzů. Pro přesvědčivost připojil fotografii diplomu a své evropské tváře.
Asi polovina firem považovala za zbytečné mi odpovídat, další třetina napsala, že potřebuje certifikát, čtyři byly pozvány na pohovor do Hanoje. Vzhledem k tomu, že jsem neměl v úmyslu jet speciálně na pohovor do Vietnamu, zbývala poslední možnost - chytrá anglická škola Popodoo ve městě Thai Nguyen, která souhlasila, že se mnou udělá rozhovor přes Skype.

Moje úroveň angličtiny pana ředitele uspokojila, a tak jsem o dva týdny později přistál na letišti v Hanoji a dostal pracovní vízum. Pro Rusy to stojí 5 USD, pro ostatní cizince 20-100 USD v závislosti na zemi.

Ve škole jsem úspěšně prošla osobním pohovorem, vyslechla si dvě lekce od jiného učitele, prošla dvěma tříhodinovými školeními, podepsala papíry na dvoutýdenní zkušební dobu - a tady už jsem učitelka, s klíči od svého pokoj a osobní moped.

Život

V hlavní kanceláři naší jazykové školy byly jak učebny, tak místnosti pro učitele. Učitelů bylo devět: čtyři Rusové včetně mě, Polák, Němec, Maďar, Američan a Ital.

Místnosti, ve kterých jsme bydleli, byly sádrokartonové krabice 4 metry široké a 7 metrů dlouhé. Z nábytku: manželská pevná postel, skříň, dvě židle. Stěny jsou vymalovány růžovou barvou. Klimatizace v každém pokoji, WC - jedno pro celé patro, sprcha - o patro níže.

Lednice byla také jedna pro všechny a odpadky se nacházely hned vedle záchodu. V noci krysy neustále lezly dovnitř otevřenými okny. Když někdo vyšel na chodbu, lekli se a schovali se do pračky, která byla na záchodě.

Jednoho dne se mě malý potkan tak bál, že vběhl do zasedací místnosti a vyšplhal po drátech do klimatizace.

Každý učitel má moped, ale v praxi jich nemá každý dost a občas se musí navzájem vozit do školících center. Všechny mopedy jsou staré, většina je nefunkční na maličkostech. Pronájem vyžaduje, aby učitel umyl a koupil za ně benzín, ztráta vozidla bude stát 200 dolarů.

Škola a děti

Naše škola je soukromá, takže tam byly posílány děti od tří let, nejstarším žákům bylo 15 let.

Vietnamské děti jsou neklidné a neuctivé vůči učitelům. Navíc se neustále dloubají v nose a trenýrkách. Mnoho lidí vidí bělocha poprvé, zpočátku se leknou a pláčou.

Lekce jsou vedeny společně s asistenty, kteří jsou studenty místních univerzit. Každá skupina má 10-12 studentů. Někdy jsou nováčci, kteří anglicky vůbec neumí, přivedeni do již vytvořené skupiny, i když prvních pár lekcí již bylo dokončeno.
Třída - místnost 6 krát 6 metrů, počítač, interaktivní tabule na stěně, měkké podložky a míče na podlaze: děti milují zuřivost. V zimě se v místnostech netopí, stálá teplota je asi 13 stupňů a navíc je tu hodně vlhko, a proto působí ještě chladněji. Děti a učitelé se zabývají bundami.

Každá skupina má název města nebo státu: Leipzig, California, Seattle.

Třídy

Ve všední dny jsem měl jen dvě jeden a půl hodinové lekce: od 17:30 do 19:00 a od 19:30 do 21:00. Nejsou stále na stejném místě, často museli o přestávce odjet do sousedního centra.

Ale o víkendech - 4-5 lekcí denně. První začíná v 8:00, poslední končí kolem 21:00. Učitel má šestidenní pracovní týden, jediný volný den v žádném případě není sobota nebo neděle.

U tříd je potřeba sestavit denní plány podle modelu, trvá to asi hodinu. Od učitele se vyžaduje, aby prokázal co nejvíce hereckých dovedností, bavil se a hrál si s dětmi, nebyl nudný a nenadával. Děti za špatné chování můžete potrestat tím, že je na 10-15 minut dáte do kouta nebo je ztratíte v účasti na hrách.

Výukový proces je založen na hrách a interaktivní tabuli. K zapamatování nových slov se používají karty s obrázkem předmětů. Na začátku každé lekce je zahrnut kreslený film a uvítací píseň. Děti tančí a opakují pohyby postavy z videosekvence.

Výslovnost mnoha dětí je hrozná, absolutně se nehlídá a neopravuje, aby nebyla příliš nudná a vlezlá. Fonetice jsem věnoval hodně času, ale paní ředitelka říkala, že si děti stěžují rodičům na nudnou atmosféru hodin.

Obětí tohoto postoje byla i sama paní ředitelka. Nedokázala vyslovit některé tvrdé souhlásky, například „t“ nahradilo „s“, v důsledku čehož se slova jako „setkání“ změnila na „chybějící“ a nabyla zcela jiných významů.

Hry

Pro nejmenší bylo vyvinuto několik míčových a karetních her.

Děti například sedí v kruhu a přihrávají si míč s hudbou. Když učitel stiskne stop, ten, kdo má míč v rukou, musí říct anglicky slovo z obrázku. Nebo aktivnější hodina: kartičky se rozloží do řady, učitel pojmenuje slova a dva studenti se musí předhánět, kdo jejich označení ukáže na obrázcích. V takových chvílích zavládne ve třídě chaos, protože k obrázkům začnou utíkat úplně všichni studenti.

Hry na interaktivní tabuli jsou velmi jednoduché: hlas řekne slovo, dítě musí prstem ukázat předmět na obrazovce. Nebo tato možnost: distribuujte položky pod dvěma různými tématy, například „hry“ a „můj pokoj“.

Na konci každé lekce si děti znovu zapnou písničku a videosekvenci, tančí a baví se.

seniorské třídy

Je jednodušší pracovat se středoškoláky. Jsou poměrně disciplinovaní, mluví už dobře anglicky a už si s nimi nemusíte hrát.

Elementární jsou i úkoly pro seniory: odstranit nepotřebné slovo, nahradit chybějící, rozmístit slova ve větě podle pořadí a podobně. Gramatice je věnována zhruba třetina každé lekce.

Hnusná je i výslovnost starších ročníků, polovinu slov, která vyslovili, jsem musel uhodnout, podle tématu dialogu.

Nálepky místo hodnocení

Starší i mladší žáci dostávají na konci lekce domácí úkoly a samolepky.
Nálepky jsou jakýmsi bonusem za dobré chování a aktivitu na hodině. Do sešitu jsou na první straně vlepeny malé obrázky znázorňující různé fantastické postavy.

Za správné odpovědi v hodině dostávají žáci hvězdičky, které jsou napsány na tabuli. Kolik hvězdiček se nashromáždí za lekci, tolik nálepek obdrží student.

Plat

Během zkušební doby se mzda vypočítává sazbou 10 USD za hodinu. Po podpisu smlouvy se zvyšuje na 11 USD/hod.

Platili 1000 dolarů měsíčně. Normou je pracovat 100 hodin měsíčně, ale my jsme zaplatili minimální částku 1 000 $, i když to bylo méně. Za zpracování se platí stejnou sazbou.

Dostal jsem 1 050 $ měsíčně při sazbě 10 $ / hodinu, s přihlédnutím ke skutečnosti, že jsem o víkendech učil 4 lekce. Kdyby jich bylo 5, vydělal bych 1 130 $.

Výsledek

Po dvou týdnech mi šéf řekl, že jsem se dětem špatně přizpůsobil, málo se s nimi bavil a vyžadoval jsem toho příliš mnoho. Zkušební doba se proto prodloužila o další dva týdny. Podepsali jsme smlouvu na 4 měsíce s tím, že pokud nebudu dost dobrý, firma ji ukončí. Učitel nemůže smlouvu jednostranně vypovědět.

Ke konci měsíce jsem byl z toho šaškování unavený a řekl jsem řediteli, že jsem nespokojený s podmínkami. Moje rozhodnutí ji velmi mrzelo, ale nemohla odmítnout.

Mzda byla vyplacena druhý den, přestože bylo 1. ledna. Vychází ve vietnamské měně, a proto vypadá působivě: dostal jsem 22 milionů dongů.

Ty je mimochodem lepší směnit za dolary nelegálně v klenotnictvích, které své zboží touto metodou částečně legalizují.

Z tohoto měsíce výuky ve Vietnamu je můj závěr jednoznačný: bylo lepší se narodit v Anglii nebo v Jižní Africe. 10 dolarů na hodinu nejsou moc dobré peníze za požadovanou klaunství od absolventa.

A mezinárodní certifikát opravňující k výuce angličtiny, jak se později ukázalo, vyrobili všichni učitelé této školy ve Photoshopu.

Už jsme se trochu usadili v novém městě a můžeme říct něco o tom, jak zde děti a jejich rodiče žijí.

Třípatrová školka

Děti se zde nenudí, přes den jsou zde kreativní a hudební aktivity

Se školami je to samozřejmě složitější a. V Nha Trangu je francouzsko-anglická škola, v tomto případě děti chodí do anglické sekce a všechny předměty mají v angličtině. Cena této školy je od 450 dolarů od 1. do 3. ročníku $ 700 pro 8. a 9. třídy. Ve škole je pouze 9 tříd. Mimochodem tato škola má i školku, stojí cca t $ 250 na školku (do 3 let) až $ 400 pro družinu MŠ (do 5 let).

Existuje singapursko-vietnamská škola, mezinárodní anglický studijní program je považován za velmi prestižní a hodnotný 11 000 $ ročně. Vzdělání je také do 9. třídy. Tato škola má i mnohem levnější národní program, všechny předměty se zde studují převážně ve vietnamštině s příměsí angličtiny. Tento kurz stojí za to 4 000 dolarů ročně.

A poslední z možností, které jsme našli, je již výše zmíněná škola „Děti budoucnosti“. Je zde školka pro předškoláky, dříve stála 500 dolarů měsíčně, ale kvůli krizi klesla cenovka na 300. Škola je poskytována pouze pro základní školu - do 3. ročníku a již stojí 600 dolarů měsíčně . Ve škole se vyučují předměty v ruštině a angličtině.

V červnu 2015 byla škola Děti budoucnosti bohužel uzavřena. Podařilo se nám k ní jít dva měsíce, poté jsme se vrátili do zahrady Ladushki.

Elegantní areál s bazénem, ​​transfer dopravuje děti na zahradu a do školy

(VOVworld) - Během minulého týdne obdržela mezinárodní vysílací kancelář Hlasu Vietnamu mnoho dopisů a telefonátů od posluchačů rádia z celého světa. Minulý týden se odehrála velmi důležitá událost: školáci a studenti po celé zemi zahájili nový akademický rok 2013-2014. Pojďme společně s naším zpravodajem navštívit speciální školu, která se nachází v samém centru hlavního města Vietnamské socialistické republiky – ruskou školu na ruské ambasádě v Hanoji, která slouží jako jasný důkaz přátelství mezi oběma zeměmi .

V Rusku začíná nový akademický rok 1. září, zatímco ve Vietnamu začíná 5. září. Je tu ještě jeden rozdíl: v Rusku se akademický rok otevírá zvukem prvního zvonu a ve Vietnamu zvukem bubnu. V každé zemi má však tento den obecný význam: začínají nové cesty školáků a studentů do světa poznání. V Hanoji je speciální škola otevřená v roce 1975 pro rusky mluvící děti z Ruska a Vietnamu. Na slavnostním shromáždění v ruské škole na ruské ambasádě v Hanoji si lze každý rok snadno všimnout jásajících tváří studentů, kteří po letních prázdninách načerpali dostatek energie na poznávání nových poznatků. Rodič jednoho ze studentů, Elena Andreevna, sdílel: „Samozřejmě, že děti mají obavy – vždyť je začátek školního roku, to znamená, že do třídy musí nastupovat s přístupem ke studiu, aby měly ze všech předmětů jen dobré známky. Samozřejmě jsou šťastní, protože potkají přátele, které celé léto neviděli.“

Pro absolventa Nguyena Yana Tkhanoviče, který má ruskou a vietnamskou krev, je letos slavnostní hláška obzvláště důležitá, protože je to jeho poslední školní rok. Nadšeně sdílel své myšlenky: „Mám smíšené pocity: cítím vzrušení a radost, protože škola je stabilita a čeká nás nejistota. Neví se, co se stane, a proto je to velmi děsivé.Také mi budou samozřejmě chybět učitelé a přátelé. Ve škole byla velká legrace.“

Ruská škola na ruské ambasádě v Hanoji otevírá dveře dokořán nejen ruským dětem ve Vietnamu, ale i samotným Vietnamcům, kteří se rusky učí od dětství. Nyní je v této vzdělávací instituci 148 studentů. Polovina z nich jsou Rusové, druhá polovina Vietnamci a malý počet jsou děti z jiných zemí. Rodič jednoho z vietnamských studentů, Dan Van Hoa, řekl: « Zde se vzdělávání poskytuje v ruštině a pro naše děti je to nejlepší způsob, jak pokračovat ve studiu. Je to krátká cesta, jak pokračovat ve studiu, aniž byste zapomněli na ruštinu, která je pro ně jako druhý rodný jazyk.».

Začal akademický rok 2013-2014 - tato vzdělávací instituce opět přijímá prvňáčky, kteří chtějí získat znalosti a poznat nové přátele. Žačka prvního stupně Alina řekla: "Jsem velmi šťastný, myslím, že budu mít zájem o matematiku."

Někteří lidé pochybují o rovnosti mezi vietnamskými a ruskými dětmi v této škole. Ve skutečnosti je však vše mnohem jinak a jednodušeji. Učitelka Olga Panoeva řekla: „Vycházejí spolu skvěle. Pokud dojde k nějakým konfliktům, pak vůbec nezáleží na tom, zda je toto dítě Rus nebo Vietnamec. Mezi dětmi dochází k malým konfliktům, po kterých se okamžitě usmíří a hrají si spolu. V naší škole se nikdy nedělí na vietnamské a ruské děti – všechny jsou spolu. Jejich sdružuje Že, Co Ony – děti».

Studenty ruské školy na ruské ambasádě v Hanoji čeká nový akademický rok s novými dobrodružstvími. Zde získávají nejen nové znalosti, ale také se učí žít v týmu a spřátelit se se svými vrstevníky jiné národnosti. Jsou budoucí generací Vietnamu a Ruska.

Jak se žije Rusům ve Vietnamu?

Ruská diaspora v zemích jihovýchodní Asie v posledních letech znatelně roste. A překvapivě se velmi často začal doplňovat u rodin s malými dětmi. To platí zejména pro Vietnam. Lidé sem jezdí za teplem, k moři, čerstvému ​​ovoci a luxusní tropické přírodě. Jak se přestěhovat do Vietnamu? Přečtěte si našeho průvodce stěhováním.

Je velmi těžké říci, kolik našich krajanů nyní žije ve Vietnamu. Mnozí tam žijí trvale, jsou tací, kteří si přijíždějí vydělat peníze, někdo přezimovat a někteří při cestování zůstávají ve Vietnamu i několik měsíců. Ti posledně jmenovaní obvykle nepracují, ale žijí z pasivního příjmu z Ruska. Takovým Rusům se ve Vietnamu říká downshifters. Jsou freelanceri, pro které je pracovištěm celý svět. Kdo zůstane „déle“, najde práci v restauracích, cestovních kancelářích, prodavači v lékárnách a obchodech a podobně.

Zaměstnanci předních ruských touroperátorů neustále žijí a pracují ve Vietnamu. Ve Vung Tau existuje společný podnik Vietsovpetro. Zabývá se těžbou ropy. Její zaměstnanci, ruští specialisté, žijí ve Vietnamu se svými rodinami již řadu let. Ve městě je pro ně vybudován speciální mikročtvrť s vlastní infrastrukturou. Je zde také ruská škola.

Chodí sem i učitelé, kteří nacházejí práci ve vzdělávacích institucích. K tomu ale potřebujete umět plynule vietnamsky a anglicky.

Existují také Rusové, kteří přišli do Vietnamu na počátku 2000 a nyní mají svůj vlastní podnik - mini-hotely, klenotnictví, restaurace nebo obchody. V Nha Trang otevřely podnikavé mladé matky, které přišly na trvalý pobyt s malými dětmi, nádhernou školku "Ladushki".

Kam jít?

Na internetu dnes můžete získat komplexní informace o jakékoli zemi. Ale abyste pochopili, zda je pro vás vhodný pro dlouhodobý pobyt, můžete jej pouze navštívit. Proto je pro začátek lepší jet tam na dovolenou. Vietnam má několik klimatických zón. Sever je Hanoj, Halong a Haiphong, střední Vietnam je Hoi An, Hue a Danang, jih je od Nha Trangu po ostrov Phu Quoc. Zde se nachází největší metropole Vietnamu – Ho Či Minovo město (Saigon). Pokud vás zajímá pobřeží, pak je to Nha Trang, Phan Thiet, Vung Tau a Mui Ne. Právě zde je vždy teplo, nehrozí tajfuny a koupací sezóna je celoroční.

Severně od Hoi An naši krajané nelezou, většina návštěvníků se raději usadí v Nha Trangu. Jedná se o město s rozvinutou infrastrukturou, které se aktivně buduje a nabízí práci pro rusky mluvící místní obyvatele (místní zahraniční obyvatele). Rusové v ní mají více příležitostí než v Mui Ne, i když posledně jmenovanému se dokonce říkalo „ruská“ vesnice, protože tam v posledních letech přišlo mnoho Rusů a obyvatel postsovětských zemí.

Pokud nemáte velký zájem o vydělávání peněz nebo pracujete na dálku, můžete se bez obav usadit ve Fukuoka. V Mui Ne je pro Rusy práce pouze v hlavní sezóně - od listopadu do března. Pak se začnou pomalu přesouvat do Nha Trangu, aby našli alespoň nějaký příjem.

Vízum

Pokud sem jedete žít, budete potřebovat vízum. Bez víza zde Rusové mohou odpočívat pouze 15 dní. Dříve jste mohli jen přijet na dovolenou a pak zůstat a požádat o vízum na místě na delší dobu. Nyní to není možné, takže musíte získat dokument s názvem vízová podpora (Approval Letter). Lze jej vystavit prostřednictvím online cestovní kanceláře. Cena vízové ​​podpory na 1 měsíc je 10 USD, za 3 - 25 USD.

je jedno a vícenásobné. To znamená, že podle prvního nemůžete zemi opustit a vstoupit bez nového víza. Vícevstupové vízum vám tuto možnost dává.

První vízum po příletu na kterékoli mezinárodní letiště ve Vietnamu mají Rusové zdarma (trvejte na tom, pokud po vás celník začne chtít peníze).

Rusové ve Vietnamu si mohou prodloužit víza na místě prostřednictvím stejných četných cestovních kanceláří, které takové služby poskytují. Prodloužení víz vždy něco stojí. Jeho cena je od 70 dolarů. Vízum můžete prodloužit maximálně třikrát, pak budete muset cestovat do jiné země a začít znovu.

V poslední době platí další pravidlo, které neusnadňuje život těm, kteří jsou nuceni neustále prodlužovat svá víza. Pokud jste opustili zemi kvůli vypršení platnosti víza, můžete se vrátit a získat je znovu až po 30 dnech. Abyste se takové situaci vyhnuli, při odjezdu z Vietnamu za účelem prodloužení víza se opět zásobte vízovou podporou.

Pokud plánujete žít a pracovat ve Vietnamu dlouhodobě, měli byste zvážit „pracovní“ vízum. Může být vydán na dobu 1 až 3 let. Cena takového víza je asi 600 dolarů (na rok). Ale! Objednávat vám ji může pouze zaměstnavatel, který je připraven s vámi podepsat smlouvu.

Pojištění a medicína

Pokud se chystáte na odpočinek ve Vietnamu, doporučuje se zakoupit si zdravotní pojištění. Ale při dlouhodobém pobytu tam (více než 3 měsíce) to není vhodné. Za prvé to bude drahé a za druhé je možné na to získat peníze (pokud jste požádali o lékařskou pomoc obcházením servisní společnosti) pouze v určitém časovém období, což je obtížné, protože žádost musí být podána osobně.

Bydlení

Najít ubytování ve Vietnamu není těžké, vše je zde – od luxusních apartmánů v kondominiu až po nejlevnější penziony. Vše záleží na tom, jaký máte rozpočet, na vašich preferencích.

Ubytování je nejlepší hledat až na místě. Na internetu si to najdete a dohodnete se s majitelem na jedné ceně a nakonec si přijďte pro úplně jinou.

V Nha Trangu například pracují rusky mluvící realitní kanceláře, přes cestovní kanceláře si můžete vyhledat byt či dům, vycházejí a dokonce jsou zdarma distribuovány různé časopisy v ruštině, kde najdete informace o pronájmu bydlení.

Jedním slovem, existuje mnoho možností, hlavní věcí je rozhodnout se, co chcete. Rusové, kteří se již ve Vietnamu usadili, důrazně doporučují hledat bydlení s kuchyní. Vlastní vaření vám může pomoci hodně ušetřit za jídlo.

Náklady na pronájem pokoje v penzionu se mohou pohybovat od 150 do 200 USD měsíčně. Záleží na sezóně (mimo sezóna - nízké ceny). Byty a domy budou tím levnější, čím delší bude doba pronájmu. Zde jsou některé vlastnosti nájemního bydlení ve Vietnamu:

• Pokud pronajímáte dům, chatu nebo byt, bude vám určitě účtována tzv. kauce ve výši ceny pronájmu na 1, 3 nebo 6 měsíců. Majitelé se tak snaží minimalizovat riziko poškození nebo ztráty jakéhokoli majetku v nájemním bydlení (zpravidla domácích spotřebičů). Pokud se odhlásíte a vše je v pořádku, dostanete svůj vklad zpět. Nezapomeňte s majitelem projednat možnost využití jako nájemné za poslední měsíc pobytu;
• Smlouvejte s majitelem, pokud pronajímáte dům na delší dobu. Vietnamci dávají dobrou slevu;
• Při stanovení nákladů na pronájem si ihned zjistěte, zda zahrnuje platbu za elektřinu. Jedná se o velmi drahý artikl, který pak můžete rozbalit za dohodnutou cenu pronájmu;
• Pokud si pronajmete pokoj v penzionu, určitě smlouvejte, protože zpočátku dostanete velmi vysokou cenu;
• Čím dále je bydlení od moře, tím je levnější.

Domy a byty se zde pronajímají se vším, co potřebujete: nábytek, vybavená kuchyně, domácí spotřebiče. Všude je centrální zásobování vodou a nutně průtokové ohřívače v koupelnách.

Náklady na dlouhodobý pronájem bytu (zde se jim také říká garsonky) nebo domu se budou pohybovat od 230 USD za pronájem + společný byt v bytě až po 1000-1500 USD za pronájem chaty s bazénem. Opět podle vzdálenosti od moře.