Где снят властелин колец. Кино- и Теле производство

Хоббитон (англ. Hobbiton) - город хоббитов , был построен для фильма «Властелин колец» , и стал популярной достопримечательностью Новой Зеландии .


Когда Питер Джексон , режиссер знаменитого блокбастера "Властелин Колец", пролетая над одним из островов Матамата в Новой Зеландии, увидел эти места, то сразу понял, что они идеально подходят для экранизации деревушки Хоббитов. Уже в марте 1999 года он начал готовить поселение для хоббитов, чтобы начать съемки к концу года!



Хоббитон был построен на территории частной овцеводческой фермы. Ее владельцы - три брата, двое из который живут там же, а третий в Матамате - маленьком городке в 20 минутах езды, расположенном среди зеленой холмистой аграрной местности.



Что больше всего понравилось здесь Питеру Джексону – так это удивительная красота природы и отсутствие и намека на цивилизацию. Так, американская съемочная компания приобрела центральный кусок фермы и построили там для съемок культового фильма «Властелин колец» город Хоббитон.



Обычно режиссеры создают картонные декорации для своих фильмов, или же рисуют их на компьютере. А вот Питер Джексон решил сделать основательные декорации.



Как известно, в съемках была задействована армия Новой Зеландии. Солдаты строили 1.5 километровую дорогу к Хобиттону, куда были пригнаны специальные землеройные машины и множество другой техники. Было вырыто 37 отверстий для домиков на склонах, а сами помещения были оформлены из дерева и пластика. Были сделаны ограды из барбариса, высажены небольшие сады, которые трепетно лелеяли в течение зимы.



На крышу для мельницы пошла солома из камыша с фермы неподалеку. Привезенные с Тайваня искусственные листья налепили на старые засохшие деревья. В течение целых 9 месяцев 400 человек ежедневной трудились, чтобы преобразовать это место в знаменитый Хобиттон, расположенный в Средиземье!

После съемок трилогии это место было заброшено. Декорации убрали и некоторое время здесь оставались пустые глазницы. К 2011 году сохранились лишь 17 из 37 домиков. Единственными гостями там были группы туристов и многочисленные стада овец.



Однако с созданием «Хоббита» декорации снова обновили и на этот раз оставили их на радость туристам.

В процессе создания «Хоббита» количество построек увеличилось в несколько раз и почти в первозданном виде было оставлено для увеселения туристов.



Работниками местной фермы по просьбе американских владельцев осуществляется уход за всей живностью, населяющей Хоббитон, и уникальным садом. От довольно большого кафе у дороги с заметной вывеской, на которой написано «Хоббитон», несколько раз в день ходит автобус. Городок уютно расположился у озера, а если осмотреться, то нигде поблизости невидно цивилизации. На подъездах к Хоббитону кругом овцы, холмы — обычные для Новой Зеландии дела.

После выхода фильма на ферму началось паломничество фанатов - хозяева были крайне недовольны тем, что к ним стали приходить люди с просьбой показать им, где снимался фильм. Таким образом возникла идея создать туристский маршрут в "Хоббитон" чтобы как-то упорядочить поток незванных туристов и освободить хозяев. Идея оказалась удачной - в настоящее время ферму посещает около 300 человек в день. Тур в Хоббитон стоит 50 долларов Новой Зеландии и занимает около трех часов.

Мирно пасущиеся овцы вносят своеобразное дополнение в этот пасторальный пейзаж. Ну и конечно, для любителей фильма и книги "Властелин колец" это место полно особого очарования. Немножко воображения - и можно увидеть, как по узкой дорожке, вьющейся среди холмов, едет, напевая песенку, Гэндалф с своей повозке, как выходит ему навстречу из дома на самой вершине холма старый друг Билбо, как они курят трубки, глядя на долину внизу с озером…

Туристам раздают комбикорм, можно кормить ручных овечек. Там же рядом можно посмотреть, как овец стригут, можно покормить молоком меленьких овечек.

Около 30% посетителей Хоббитона никогда не читали книг, и фильмов тоже не видели. Есть такая статистика.

Сюда едут не только дети, а много и взрослых, мечтая походить по тем же тропинкам, что и их любимые герои фильма «Властелин колец».

Теперь Хоббитон является музеем, как постоянная выставка и достопримечательность для поклонников фильма!

Что больше всего понравилось здесь Питеру Джексону – так это удивительная красота природы и отсутствие и намека на цивилизацию. Так, американская съемочная компания приобрела центральный кусок фермы и построили там для съемок культового фильма «Властелин колец» город Хоббитон, который состоит из муляжей и декораций – сорока нор-домов. После съемок фильма декорации убрали и некоторое время здесь оставались пустые глазницы, однако с созданием «Хоббита» декорации снова обновили и на этот раз оставили их на радость туристам.
Работниками местной фермы по просьбе американских владельцев осуществляется уход за всей живностью, населяющей Хоббитон, и уникальным садом. От довольно большого кафе у дороги с заметной вывеской, на которой написано «Хоббитон», несколько раз в день ходит автобус. Городок уютно расположился у озера, а если осмотреться, то нигде поблизости невидно цивилизации.
На подъездах к Хоббитону кругом овцы, холмы - обычные для Новой Зеландии дела.


Добро пожаловать в Хоббитон!


Всем желающим выдается какой-то комбикорм, которым можно кормить ручных овечек. На ощупь они, как ковёр. Там же можно за деньги посмотреть, как овец стригут или покормить молоком мелких. Это скучная часть.


За окном кафешки всё то же: холмы и овцы, холмы и овцы.


Фотография на стене как бы намекает: будет интересно, вот так как-то выглядят норы настоящих хоббитов.


Собственно, вид на кафе под названием «Отдых в Шире» или «Ширский отдых» (Shire’s Rest).


Горластая тётка-экскурсовод строит туристов, скоро придёт автобус, и все поедут вглубь фермы, в Шир.


На новозеландской ферме – поля, овцы и коровы.


Автобус вперёд летит, в Хоббитоне остановка.


На входе нас встречают многочисленные запрещающие знаки. Нельзя мусорить, залезать в норы, трогать и забирать (воровать) вещи. Ограда электрифицирована (для овец, конечно), током бьёт достаточно чувствительно.


Вот она, вот она нора моей мечты. Большинство хоббитовских нор чистой воды муляжи, внутри либо совсем ничего нет, либо, если точно тот объём пространства, что нужно для определённого количества актёров или члена съёмочной группы для определённой сцены. Большинство дверей просто двери.


Садик. Хоббиты явно жили очень бедно. За ним присматривают работники фермы. Кругом летают бабочки и пахнет лесом.


Там, вдалеке, можно различить другие норы, на вершине холма, под развесистым деревом стоит дом Бильбо.


В кустах ждут еды и всего боятся стриженые овцы.


Удивительно милые дома у хоббитов. Мы долго обсуждали практичность круглых дверей. Отдельным предметом споров стала ручка-колотушка по центру двери - исключительно ведь декоративная вещь.


Если кто внимательно читал книги Толкиена, то рисунки на почтовых ящиках отображают профессию хозяина дома. Около 30% посетителей Хоббитона никогда не читали книг, и фильмов тоже не видели. Есть такая статистика.


Мне больше всего пришлось по душе количество деталей вокруг нор: мётлы, корзины, лавочки, банки, склянки, скамейки - очень похоже на деревенский образ жизни, где всё в дом, всё в семью.


Классическая нора хоббита. Обратите внимание на муляжи окон вдалеке. В них можно разглядеть занавески и какие-то пыльные бутыли.


Именно о таких деталях я говорил: сколько всего на окне и, что удивительно, в окне тоже, разложено.


Ещё банок-склянок и фигурное окно в двери. Каждая дверь, каждая нора, каждый хоббитский дом уникальны и отбражают характер своих жильцов. Вволю порезвились декораторы.


Вдалеке за озером – городской центр и мельница. Туда вход туристам запрещён: вроде ещё планируют снимать там что-то. Мост проектировали и строили военные, это почему-то особенный предмет гордости.


Вид на озеро, в котором отражаются облака.


Вид на Хоббитон через озеро. Это скорее всего будет в новом фильме, запомните этот ракурс.


Время для посещения было выбрано не самое лучшее, оттого в какой-то момент фотографировать пришлось против солнца. Я нащёлкал триплетов, собирал потом: глушил света, вытягивал тени. Что получилось, то получилось. Да, это то, что почему-то принято называть ХДР.


Тот же холм вблизи.


Рыбацкий посёлок, здесь во время съёмок стояли удочки, шёл дым из труб, сушились бельё и рыба. Это одна из достаточно оживлённых улиц Хоббитона.


В безветренную погоду гладь озерной поверхности превращается в зеркало, уверен, Питер Джексон наснимал ранним утром красот.


Окраины города, на склонах пасутся овцы, сюда по книге актёры шли четыре дня. В действительности это лишь пять минут от физического центра города. Магия монтажа.


В очередной раз поражаюсь работе декораторов.


Один из видов на дом Бильбо Бэггинса (под деревом). В этой норе дверь открывается, и внутри пространства ровно столько, сколько нужно, чтобы вместить четырёх человек. А дерево совершенно искусственное и стоило больше миллиона долларов: в книге написано, что Бильбо жил под деревом, а на вершине холма ничего не росло.


Продолжаем рассматривать детали рядом с норами.




Это дровяной склад рядом с кузницей. Ничего особенного близ топора не замечаете?


Да, это оно самое, кольцо. Его принесли в Хоббитон фанаты из Англии.


Рассказывали, что при подлёте к Новой Зеландии кольцо становилось тяжелее.


Очень была рада пожилая пара сфотографироваться в киносете.


Садовники делают свою работу хорошо: дома не зарастают, цветы цветут, бабочки летают.


Стёкла в окнах неровные, ящики раскрашены по уголкам - если бы не подгонял экскурсовод, то там можно надолго зависнуть, разглядывая работу художников-оформителей.


Дом с жёлтой дверью. В одной из таких нор находится техническое помещение, отвечающее за подсветку, дым из труб и многое другое, что призвано оживить сет.


Как обещал - в кадре бабочка.


Бордовая дверь с аккуратно уложенными в кадку дровеньями и растущими под ногами подсолнухами. Очень мило.


Огромное дерево, под которым резвились хоббиты в первых частях «Властелина колец».


Дорожный указатель. Лишайники, если вы помните из школьного курса биологии, растут очень медленно. Мох и прочие следы старения на деревянных частях декораций, я так понимаю, отдельная задача их создателей. Выглядит отлично.


Самый главный, самый популярный, самый известный дом Хоббитона. Здесь обитал Бильбо Бэггинс, сюда захаживал Гэндальф.




Очень похоже на фотографию со стены в кафе, не обманули устроители развлечения.



Для поклонников трилогии “Властелин колец” и приквела к ней под общим названием “Хоббит” рассказывать о том, кто такой Толкиен не нужно. Как и о том, что съемки проходили в Новой Зеландии — на родине режиссера, Питера Джексона. А вот знают ли фанаты приключений хоббитов по Средиземью о Толкин-туризме? Давайте по порядку.

После феерического успеха трилогии об уничтожении Кольца Всевластия и множества приключений, что выпали на долю главных героев, Новая Зеландия стала местом паломничества для фанатов Толкиена. Так как большинство съемок картины проходили либо на территории заповедников, либо на территории частных ферм, то все декорации (кроме Хоббитона) были снесены. Сейчас напоминаем о проходивших тут съемках служат рассказы гидов, их толстые папки с фотографиями со съемочных площадок, и кое-где оставшиеся железные костыля, что не удалось вытащить. Но местные жители нащупали золотую жилу и начали активно зарабатывать, предлагая туры по Средиземью Толкиена. Так образовался Толкин-туризм (анг. Tolkien tourism) — самый необычный вид туризма.

Если вы все же решитесь отправиться в путешествие по следам хоббитов в Новой Зеландии, то скорее всего, ваши приключения начнутся в Окленде — крупнейшем городе страны, что расположен на Северном острове. Если из Окленда вы будете двигаться на юг, то сможете посетить все известные локации, где проходили съемки “Властелина колец”. В помощь добропорядочным фанатам вселенной Толкиена мы составили наглядную карту с указанием этих самых мест. Что ж, давайте отправимся в нежданное путешествие по современной карте Средиземья 🙂

Город Матамата или Хоббитон

Деревня, в которой жили Бильбо, Фродо, Сэм и их друзья, расположена на территории частной фермы семьи Александеров, поэтому за визит в известную деревню хоббитов придется немного раскошелиться. Но оно того стоит!


Добро пожаловать в Хоббитон!


Вид на Хоббитон

Красочный мир хоббитов Толкина откроется вам во всей красе. Вы сможете прогуляться по улицам Хоббитона, увидеть ту самую, знаменитую норку Бэг-Энд с приоткрытой дверью (подходить к самой норке нельзя, очень ценная декорация), сфотографироваться возле желтой двери норки Сэма, насладиться сказочными пейзажами Шира, а также посетить самый известный трактир в Средиземье — “Зеленый дракон”, где вам нальют хоббитскую пинту местного пива. И это конечно же не все, но об остальном Вы расскажите нам, когда сами прикоснетесь к миру хоббитов из Шира.

Норка Бэг-Энд


Норка Сема


Вид из хоббитской норки:)


Интерьер трактира «Зеленый дракон»

Полезно! Hobbiton Movie Set организовывает туры по декорациям Хоббитона.

Мордор — национальный парк Тонгариро

В заповедник Тонгариро входят три активных вулкана: Тонгариро (Tongariro), Нгаурухоэ и Руапеху (Ruapehu). Самый большой из них — Нгаурухоэ, но в фильме этой горы не видно. Дело в том, что Нгаурухоэ является святыней для местных маори, и из уважения к их традициям Питер Джексон отказался снимать эту вершину. Сцены на склонах Ородруина были сняты на склонах вулкана Руапеху, а сама гора была нарисована с помощью компьютерной графики.


вулкан Нгаурухоэ


Заповедник Тонгариро


Каменные виды Мордора


Узнали кадр из фильма?)

Ривенделл — парк Кайтоке (Kaitoke)

В этом парке снимали эпизоды в краю эльфов, реку Андуин и батальные сцены на Изенских бродах (в верховьях реки Хатт). Сейчас о съемках “Властелина колец” в этом парке напоминают лишь памятные таблички и деревянные столбики с эльфийскими письменами (Ривенделл из “Хоббита” был полностью снят в студии). Но атмосфера эльфийского леса в этом парке очень сильная.


Эдорас — столица Рохана или гора Сандэй.

Дворец короля Рохана — Медусельд, Вы здесь не найдете. После съемок все декорации были демонтированы и гора приобрела свой прежний вид. Но, практически у каждого гида по Средиземью, кроме интересных историй, в запасе еще имеется ряд средиземных реквизитов: мечи, маски, разнообразные костюмы. Интересная фотосессия вам обеспечена!

Река Бруинен и врата Аргоната

Помните, две огромные каменные статуи на границе Гондора, что изображали двух сыновей Элендиля — Исильдура и Анариона? Не забыли сцену преследования Фродо Назгулами, где Фродо удалось пересечь реку Бруинен, а вот Назгулу — нет? В регионе Квинстаун снимали эти и многие другие не менее захватывающие сцены из “Властелина колец”.

Мертвые топи — озеро Те-Анау

Неподалеку от озера Те-Анау Питер Джексон снял сцену с Фродо на Мертвых топях (где Фродо попадает под чары мертвых, а Сэм его спасает).. Это место называется мари Кеплера. По словам туристов, это место абсолютно точно попадает под описание Мертвых топей из книги толкиена.


Материал для статьи: henneth-annun, tranio.travel, Hobbiton Movie Set

«Властелин Колец», роман-эпопея и известнейшее в мире произведение жанра фэнтези, имеет миллионы поклонников во всех странах. На протяжении полувека фанаты могли попасть в волшебный мир Средиземья лишь в мечтах. Но с начала 2000-х всё изменилось. Режиссер Питер Джексон, уроженец Новой Зеландии , снял у себя на родине кинотрилогию по мотивам книги Толкина, и желающие окунуться в мир хоббитов, эльфов, гномов и орков устремились искать места, показанные на экранах. С тех пор «Властелин Колец» стал брендом Новой Зеландии.

Это островное государство продолжает испытывать бум на всё, что связано с «Властелином Колец». В 2004 году, как раз после того, как была снята последняя часть трилогии, такой вид туризма принес в казну Новой Зеландии 320 млн долларов США. А недавно золотые монеты с изображением героев фильма предложили сделать платежным средством.

Ожидается, что желающих посетить Новую Зеландию будет еще больше: в декабре состоится мировая премьера приквела «Властелина Колец» - «Хоббит: Нежданное путешествие». А потом выйдут еще два фильма. Все они будут описывать события романа Толкина «Хоббит, или Туда и обратно».

Добраться до Новой Зеландии нелегко. Из Москвы в Окленд (крупнейший город страны) можно долететь на самолете через Гонконг, Токио, Сеул, Дубай, Лос-Анджелес, Дели, Париж, Сидней, Сингапур и другие города. Путешествие занимает в среднем 30 часов. Авиабилеты продаются по разным ценам, можно рассчитывать примерно на 1 тыс. долл. Оплачиваются также виза и медицинская страховка.

Обычно туристу в Новой Зеландии не приходится долго думать, где заночевать. В крупных городах много отелей, соответствующих международным стандартам. Также гостиницы можно найти в живописных местах на природе. По пути в города встречаются мотели. Популярны хостелы, многие предпочитают останавливаться в домах новозеландских семей («хоумстэй») и . И, конечно, есть большой выбор домов, сдающихся в аренду. Если же ночь застала врасплох посреди леса, можно разбить палатку. Это допускается везде, где нет запрещающего знака «No camping». Есть также специальные участки для кемпинга в национальных парках, встречаются и платные места.

Туры «Властелин Колец» продолжаются две-три недели. Можно воспользоваться услугами туристических агентств или . В последнем случае тоже не возникнет проблем, так как местные жители дружелюбны и всегда готовы прийти на помощь.

Агентства предлагают разные расценки, чаще всего стоимость тура варьируется от 5 тыс. до 10 тыс. долл. в зависимости от количества отдыхающих и сезона. Передвигаться удобнее всего на автомобиле.

Путешествие начинается в Окленде. Здесь нет ничего примечательного, что было бы связано с «Властелином Колец», но это крупнейший город Новой Зеландии, в котором проживает более четверти всего населения страны. В окрестностях расположены 48 потухших вулканов, сохранившихся в виде гор, лагун, озер и островов. В городе можно арендовать автомобиль и двинуться в путь.

Дальнейший маршрут проходит через такие места: Вакайто, озера Роторуа и Таупо, Тонгарио, гора Руапеху, Веллингтон, Кайтоке, Нельсон, Пунакаики, ледник Франца Иосифа, Коллингвуд, западное побережье и фьорды, Те-Анау, Квинстаун, Гора Кука, Крайстчер, и мари Кеплера. В некоторых из них действительно снимали фильм, другие просто являются интересными достопримечательностями, лежащими на пути.

Хоббитон - Вакайто


Путь из Окленда лежит на юг, пригороды постепенно сменятся сельскими пейзажами, и через два часа вы окажетесь посреди пастбищ Вакайто. Зеленые пологие холмы сразу напомнят о Хоббитоне - деревне, в которой жили Бильбо, Фродо и их друзья. И похожая деревня здесь действительно есть. Местечко Матамата получило второе крещение после съемок «Властелина Колец» и теперь зовется Хоббитоном. На главной улице поставили табличку, возвещающую туристов о том, что они отныне находятся в мире полуросликов. Здесь можно покормить животных на ферме, посетить все уголки, в которых снимался фильм, заглянуть в норы хоббитов (правда, большинство жилищ - муляжи), перекусить в кафе Shire’s Rest и накупить сувениров.

Мордор - Тонгариро


После следует ехать дальше на юг, к озерам Роторуа и Таупо. Побывав там, обязательно стоит посетить национальный парк Тонгариро, который стал местом съемок Мордора. Этот парк отличается большим природным разнообразием: травяные луга, леса и тихие озера перемежаются пустынными плато. На горнолыжном курорте Факапапа снимали плато Горгорот и нагорье Эмин Муйл, на курорте Тукино - склоны Ородруина (Роковой Горы), в пустыне Рангипо - Черные врата Мордора.

Роковая Гора - Руапеху

В Тонгариро есть даже действующие вулканы. Один из них, гора Руапеху (в переводе с языка маори - «гремящая бездна»), выступил в образе горы Ородруин. У ее подножия Исилдур низверг Саурона и надел себе на палец Кольцо Всевластия, вокруг которого разворачивается сюжет «Властелина Колец».

Ородруин - единственный действующий вулкан в Средиземье. Вот как описывает его Дж. Р. Р. Толкин: «Сэм смотрел на Ородруин - гору огня. И время от времени печи далеко внизу ее пепельного конуса разогревались и с громким ревом и шумом выбрасывали потоки раскаленной лавы из щелей на склонах горы. Некоторые по большим каналам текли к Барад-Дуру, другие прокладывали себе извилистый путь по каменистой равнине, пока они не остывали и не лежали, как изогнутые драконьи туши, извергнутые пытаемой землей».

Шир, Бри, Тролличья роща, Старый лес - регион Веллингтон


Обычно туристы заезжают в Веллингтон, столицу Новой Зеландии, и осматривают ее основные достопримечательности. В окрестностях снимали многие эпизоды «Властелина Колец»: окраины Шира, Бри (на месте старой военной базы), Тролличью рощу, Старый лес, Хельмово ущелье, Минас Тирит и другое. В часе езды от Веллингтона находится винный регион Мартинборо, а по пути туда встретится река Хатт, на берегу которой хоббиты оставляли свои лодки.

Ривенделл - Кайтоке


На юге Северного острова, недалеко от Веллингтона, находится региональный парк Кайтоке, где снимали эпизоды в краю эльфов, реку Андуин и батальные сцены на Изенских бродах (в верховьях реки Хатт). Для съемок Ривенделла выбрали именно Кайтоке из-за разнообразия пейзажей: здесь есть леса, долины и река. С помощью компьютерной графики создателям фильма удалось сделать его похожим на то место, что описывал Толкин: «Сэм провел его (Фродо) по нескольким длинным коридорам и вниз по лестнице со множеством ступенек и через сад над крутым берегом реки. Здесь на пороге, выходящем на восток, сидели его друзья. Долину под ними покрывала тень, но здесь было еще светло, и свет отражался от далеких гор. Воздух был теплым. Громко раздавались звуки текущей и падающей воды, вечер был полон запахов деревьев и цветов, как будто лето задержалось в саду Элронда».

Эдорас - гора Сандэй


Следующая достопримечательность - гора Сандэй в Кантербери. Чтобы попасть туда, придется совершить большой скачок к центру Южного острова. Две части страны соединены паромной переправой для пассажиров и автомобилей. По пути к Кантербери можно посетить города Коллингвуд, Пиктон и Нельсон, увидеть нетронутые пляжи, захватывающие дух горные вершины и расщелины. Гора Сандэй знаменательна тем, что в фильме здесь разместился Эдорас, столица Рохана, вместе с дворцом Медусельд, в котором жил король Теоден.

Аргонат и Бруинен - регион Квинстаун


Некоторые завершают путешествие, заезжая в Крайстчерч, расположенный к востоку от «Эдораса», но настоящие фанаты Толкина едут дальше на юг. В окрестностях Квинстауна снимали переход беженцев Рохана, Белые горы, холмы Эрегиона, Мглистые горы, ночевку в Итилиене, Аргонат, Бруинен и другое.

В каньоне Скипперс происходила сцена на реке Бруинен. В фильме «Властелин Колец: Братство кольца» Арвен вместе с Фродо спаслись от преследования Черных всадников, загнав их в этот водоем. Неподалеку, в районе Русла двенадцати миль, снимали эпизод, называемый «Ночевкой в Итилиене», когда Фродо, Сэм и Горлум наблюдали за сражением воинов Фарамира из Гондора с врагами из Харада. Тяжелый переход через Мглистые горы на самом деле имел место в Южных Альпах. Каменные изваяния королей Гондора «поместили» на реке Каварау, однако сами статуи были нарисованы с помощью компьютерной графики.

Мертвые топи - мари Кеплера


Еще южнее лежат болота, где снимали эпизод, в котором Фродо попадает под чары мертвых, а Сэм спасает его. Это так называемые мари Кеплера, расположенные недалеко от от Те-Анау, крупнейшего озера Южного острова. Глубина болот достигает почти 5 м. Мари Кеплера действительно похожи на описание Мертвых топей из книги Толкина: «С обеих сторон и впереди лежали широкие болота, протянувшиеся на юг и восток в тусклом полусвете. Туман поднимался завитками с темных зловонных омутов. Тяжелые испарения висели в воздухе. Единственной зеленью была пена бледных водорослей на темной грязной поверхности мрачной воды. Мертвые травы и гниющие тростники поднимались в тумане, как рваные тени давно забытого лета».

Чтобы вернуться назад, можно добраться до Квинстауна, а оттуда на самолете - до Окленда. Этот же путь можно проделать на автобусе или автомобиле.

Фильм Властелин колец: Две крепости (оригинальное название The Lord of the Rings: The Two Towers) в 2002 году снял режиссер Питер Джексон. Сценаристом выступил Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Стивен Синклер, …. Фильм идет 179 мин. / 02:59.

Слоган фильма:
«Приключение продолжается»

  1. Карта, на которую смотрят Фарамир и Мадрил, также встречается в книгах Дж. Р. Р. Толкина.
  2. Фильм посвящен памяти Карла Фрай, Брайана Бэнггроува и Брента Робба.
  3. Изначально роль Эовин была предложена Элисон Дуди, которая отклонила предложение, т. к. у неё недавно родилась вторая дочь.
  4. Для съёмок сцены, где Голлум ест рыбу, Энди Серкис жевал леденец в виде рыбы.
  5. Нескольким актерам пришлось вернуться в Новую Зеландию, когда Питер Джексон придумал новые сцены.
  6. На бобинах с театральными копиями фильма было написано «Grand Tour».
  7. С самого начала планировалось, что финальная сцена книги «Две башни» (Фродо и Сэм против Шелоб) войдет в третий фильм.
  8. Фильм снят по мотивам романа Джона Рональда Руэла Толкина «Властелин колец» (The Lord of the Rings, 1954-1955).
  9. Алан Ли (художник по эскизам) сыграл воина Рохана, собирающего оружие в Хельмовой пади.
  10. «Две крепости» стали первым сиквелом, получившем номинацию на «Оскар» в категории «Лучший фильм», когда первая картина не выиграла в данной номинации; и третьим сиквелом, номинированным на «Лучший фильм».
  11. Энди Серкис пил литрами «Сок Голлума» (смесь меда, лимона и имбиря), чтобы обрести голос Голлума.
  12. На съёмках никогда не присутствовало более 100 урукхаев одновременно.
  13. Стюарт Таунсенд был заменен Вигго Мортенсеном спустя некоторое время после начала съёмок, т. к. продюсеры посчитали, что Арагорн должен быть старше.
  14. Кадр, где камера удаляется от тысяч орков и урукхаев, во многом напоминает схожий кадр в «Триумфе воли» (1935).
  15. Роль Эовин была предложена Кейт Уинслет.
  16. Количество погибших: 468.
  17. Барри М. Осборн (исполнительный продюсер) сыграл солдата Рохана, бросающего камень на урукхая в битве в Хельмовой пади.
  18. Для съёмок фильма было использовано около 200-300 лошадей. Так как во время батальных сцен лошади вполне могли быть ранены, то лошадь и всадник носили специальный костюм такой же, как и у Энди Серкиса для его роли, а съёмки велись в павильонах. После чего лошадь и всадника добавляли в батальную сцену с помощью компьютерных эффектов.
  19. Крики огромного количества орков в битве в Хельмовой пади записывались на стадионе, на котором находилось 25,000 человек, которые кричали согласно указаниям Питера Джексона.
  20. Фраза Гэндальфа: «Битва за Хельмову падь закончена, битва за Средиземье началась», — это перефразированная цитата из речи Уинстона Черчилля от 18 июня 1940 года: «Битва за Францию окончена. Битва за Британию началась».
  21. При съёмках сцены в пещере, где Фарамир поднимает кольцо на своем мече, Дэвид Уэнэм боялся поранить Элайджу Вуда, поэтому его подменял фехтовальщик.
  22. В финальных титрах указано 559 человек. Однако в расширенной версии фильма финальные титры включают куда больше имен.
  23. Фраза «моё сокровище» заняла 85 место в списке 100 лучших фраз кино по версии «Американского института кино».
  24. Высота миниатюры «Башни Ортханк» составляла 27 футов (примерно 823 сантиметра).
  25. Шон Эстин снял короткометражку «The Long and Short of It» (2003) во время дополнительных съёмок в Новой Зеландии, используя цифровую камеру высокого разрешения (которой также снимали «Звездные войны: Эпизод 2 — Атака клонов» (2002)), которую он позаимствовал у команды из LucasFilm.
  26. Главная дверь в Хельмовой пади была настолько тяжелой и настолько качественно сделана, что Питер Джексон пошутил, что если им когда-нибудь придется защищать замок, то он хотел бы, чтобы ребята из Weta построили главные ворота.
  27. Сцена, где урукхаи втыкают свои копья в землю перед битвой, была добавлена в фильм, после того как Питер Джексон заметил, что каскадеры втыкают копья в землю, когда звучит команда «снято».
  28. Сцену на болоте мертвых снимали на автомобильной стоянке, заполненной водой, где также велись съёмки входа в пещеры Мории в «Братстве кольца» (2001).
  29. На визуализацию одного кадра Голлума уходило около восьми минут, визуализация одного кадра Древоборода могла занимать до 48 часов.
  30. В североамериканском прокате фильм заработал $100 миллионов в течение недели, $200 за 12 дней, $300 за 34 дня.
  31. Среди беженцев в Хельмовой пади можно заметить сестру Элайджи Вуда и сына Вигго Мортенсена. Сын Филиппы Бойенс (одна из сценаристов) сыграл мальчика, передающего Арагорну его меч.
  32. Энди Серкис согласился на роль Голлума, не совсем понимая, что ему предстоит делать, т. к. его агент уверял, что ему нужно будет только озвучить персонажа и это займет не более трех недель.
  33. В сцене, где Гамлинг (Брюс Хопкинс) и Теоден (Бернард Хилл) готовятся к битве (Гамлинг произносит речь), на входе в комнату спиной к зрителю сидят сыновья Хопкинса, Том и Джо.
  34. Фраза «моё сокровище» заняла 93 место в списке «100 лучших фраз в истории кино» по версии журнала Premiere в 2007 году.
  35. В трейлерах картины присутствует сцена, где Эовин готовится атаковать урукхая. Данная сцена отсутствует и в театральной, и в расширенной версиях.
  36. Изначально кандидатура Бернарда Хилла рассматривалась на роль Гэндальфа.
  37. При создании Голлума была разработана новая технология для реалистичного воспроизведения полупрозрачных материалов, которая впоследствии стала использоваться для создания реалистичной кожи человека.
  38. Битву в Хельмовой пади снимали четыре месяца. Съёмки проходили только ночью.
  39. Бьорк предлагали записать «Песню Голлума».
  40. Трилогия «Властелин колец» заняла 19 место в списке «Лучших семейных фильмов» по версии Channel 4.
  41. Джон Рис-Дэвис в свое время потерял кончик среднего пальца на левой руке, поэтому специально для фильма сделали протез кончика пальца.
  42. Бернард Хилл получил травму грудной клетки во время съёмок.
  43. Энди Серкис озвучил трех орков, спорящих друг с другом в сцене на опушке Фангорна.
  44. Естественной декорацией Эдораса послужил национальный парк Новой Зеландии.
  45. Чтобы прийти к финальному внешнему виду Голлума, было сделано более 100 макетов и более 1000 эскизов.
  46. Питер Джексон и Барри М. Осборн всеми силами пытались добиться номинации Энди Серкиса на премию «Оскар» в категории «Лучший актер второго плана». Однако согласно правилам академии актер может быть номинирован на роль лишь в том случае, когда он вживую появляется на экране.
  47. Изначально Питер Джексон хотел взять на роль Арагорна либо Дэниэля Дэй-Льюиса, либо Рассела Кроу.
  48. Когда Шон Бин закончил съёмки своих сцен и вернулся в Англию, его попросили приехать в Новую Зеландию, чтобы снять еще одну сцену с участием Боромира, которая должна была пойти в качестве флэшбека в фильме. Однако сцена была исключена из театральной версии фильма, но вошла в расширенную версию.
  49. Во время одного из дублей сцены, где Арагорн плывет по реке, Вигго Мортенсен чуть не утонул, пробыв под водой слишком долгое время, однако ему удалось выбраться из-под воды.
  50. Высота «миниатюры» Хельмовой пади составляла 7 футов (примерно 214 сантиметров).
  51. Кольчуга Гимли весила около 30 килограмм.
  52. Изначально Арвен (Лив Тайлер) должна была быть включена в битву в Хельмовой пади. Данный элемент содержался в первоначальной версии сценария для Miramax, рассчитанной уложить три книги в два фильма. Тайлер даже начала тренироваться для съёмок боевых сцен, однако авторы решили исключить её героиню из битвы и более дословно следовать книге «Две башни», в которой отсутствует Арвен. Однако Арвен всё же появляется в этом фильме в сценах, которые были написаны на основе приложений к книге Дж. Р. Р. Толкина.
  53. Для создания движений Голлума Энди Серкису очень помогло увлечение скалолазанием.
  54. Визуализация сцен с Голлумом была настолько сложна и требовательна к техническим ресурсам, что на неё уходило до шести часов при условии, что не меняется план камеры, снимающей Голлума. Поэтому довольно часто сотрудники WETA оставляли компьютеры включенными на всю ночь, чтобы с утра увидеть результат той или иной сцены.
  55. Для съёмок кадра, где Голлум ползет и бросается в воду за рыбой, Энди Серкис на самом деле находился в ледяной воде (в ночь перед съёмками прошел сильный снег, который растаял в день съёмок).
  56. Впервые Голлум появляется на экране еще в «Братстве кольца» (2001), однако его внешний вид отличается от Голлума в «Двух крепостях», т. к. лишь при съёмках второй картины Питер Джексон решил, что актерская игра Энди Серкиса должна найти отражение в создании Голлума. Специалистам из Weta Digital пришлось изменить дизайн Голлума, отсканировав лицо Серкиса, чтобы в дальнейшем учесть его особенности при создании Голлума. Такое радикальное изменение означало, что у Weta Digital было всего два с половиной месяца, чтобы переделать работу, на которую ушло более двух лет.
  57. Когда Мерри и Пиппина несут на спинах урукхаи, Билли Бойда и Доминика Монахэна на самом деле несли на спинах два каскадера, одетые в огромные костюмы, чтобы создать эффект разницы в росте.
  58. Копии фильмов, показанные в кинотеатрах, были сделаны на основе цифрового трансфера, который предварительно почистили от «шумов» и «зерна», сделав его более «чистым» по сравнению с другими фильмами, шедшими в кинотеатрах.
  59. Из театральной версии была вырезана сцена с участием Денетора, который впервые появляется на экране в «Возвращении короля» (2003). Однако сцену включили в расширенную версию «Две крепости».
  60. Обычно лошадей для съёмок фильма берут в аренду, однако создатели «Властелина колец» купили лошадей для главных персонажей картины, чтобы они успели привыкнуть к съёмочной группе.
  61. Джон Рис-Дэвис озвучил Древоборода.
  62. В каждом фильме трилогии произносится название картины. В данном фильме Саруман говорит: «У кого теперь хватит мощи выстоять против армий Изенгарда и Мордора, союза двух крепостей?»
  63. Большая часть декораций Хельмовой пади была сделана из полистирола.
  64. В театральной версии фильма присутствует около 800 кадров со спецэффектами. В расширенной версии их уже 960.
  65. Изначально Ума Турман и Итан Хоук должны были сыграть Эовин и Фарамира соответственно.
  66. Билли Бойд и Доминик Монахэн проводили так много времени на дереве (Древобород), что в перерывах между дублями они писали киносценарий. Более того, их даже не снимали с дерева во время обеденных перерывов.
  67. Вигго Мортенсен сломал два пальца на ноге, когда ударил по металлическому шлему около костра орков. Именно этот дубль вошел в окончательный монтаж фильма.
  68. У Кейт Бланшетт всего три сцены в фильме.
  69. Шон Эстин согласился на роль в фильме по совету своего отца Джона Эстина, который работал с Питером Джексоном на «Страшилах» (1996).
  70. При съёмках битвы в Хельмовой пади было настолько много массовки, а съёмки продолжались несколько месяцев, что практически каждый участник массовки и основного актерского состава получил футболку с надписью «Я выжил в Хельмовой пади».
  71. Изначально Орландо Блум проходил пробы на роль Фарамира.
  72. Брэд Дуриф для роли сбрил брови. Так как съёмки его сцен были довольно сильно разбросаны во времени, то ему пришлось сбривать брови пять раз за три года.
  73. Отчасти вдохновением для создания тощего Голлума создателям служили фигуры Джона Хоу и Игги Попа.
  74. Когда Миранда Отто приехала на съёмочную площадку, то сначала её познакомили с актерами, с которыми у неё больше всего совместных сцен. Когда она встретилась с Вигго Мортенсеном, она так прокомментировала влюбленность своей героини в Арагорна: «Мне будет так просто влюбиться в этого человека!»
  75. Высота аниматронной куклы Древоборода — 14 футов (примерно 426 сантиметров).
  76. После того как Энди Серкиса утвердили на роль Голлума, дизайнерам пришлось изменить внешний вид персонажа, чтобы в нем появились черты внешности Энди, и переделать работу, на которую ушло около трех лет.
  77. Декорации для битвы в Хельмовой пади были построены в Новой Зеландии в течение семи месяцев.
  78. Чтобы увеличить число всадников Рохана, многих мужчин сыграли загримированные женщины.
  79. В панорамных кадрах, где Леголас, Арагорн и Гимли бегут за орками, все три актера были травмированы. У Орландо Блума был перелом пары ребер, у Вигго Мортесена — сломан палец на ноге, у Бретт Битти (дублер Джона Риса-Дэвиса) — повреждение колена.
  80. Копья для битвы в Хельмовой пади были сделаны из картонных трубок.
  81. Зрачки глаз Голлума говорят о его настроении. У злого Голлума — узкие зрачки, у доброго Голлума зрачки расширены.
  82. В первый съёмочный день Миранды Отто на площадке, Лив Тайлер поприветствовала её, сказав: «Я так рада, что в фильме появилась другая женщина».
  83. Вдохновением к битве в Хельмовой пади для Питера Джексона послужила эпическая битва в концовке «Зулусы» (1964).
  84. Трупы лошадей были сделаны из полистирола.
  85. Стивен Синклер указан, как один из сценаристов фильма. Однако он не работал над сценарием трилогии, а был причастен к сценарию дилогии, предложенной студии Miramax, впоследствии расширенной до трех фильмов.
  86. В сцене, где Арагорна выносит на берег реки, и ему является Арвен, изначально Лив Тайлер должна была говорить свой текст на английском языке. Но так как Лив очень нравился эльфийский, вдобавок, оба персонажа и актера говорили на этом языке, она попросила Питера Джексона перевести диалог на эльфийский.
  87. Для монтажа битвы в Хельмовой пади было использовано около двадцати часов отснятого материала.
  88. В качестве эльфийских лепешек, что едят Сэм и Фродо в начале фильма, использовалось песочное печенье.
  89. Когда Дэвида Уэнэма утвердили на роль Фарамира, он еще не прочитал книг Дж. Р. Р. Толкина.
  90. Студия New Line хотела, чтобы фильм начинался с пролога, рассказанного героиней Кейт Бланшетт, чего очень сильно не хотел Питер Джексон. По иронии судьбы, годом ранее студия отказалась от предложения Питера Джексона, чтобы первый фильм трилогии открывался прологом, где повествование шло от лица Галадриэль (Кейт Бланшетт). В конце концов, студия согласилась на пролог в начале первой картины.
  91. Так как в жилах орков течет черная кровь, их ротовые полости также должны были быть черного цвета. Чтобы добиться необходимого эффекта, актеры, игравшие орков, перед началом съёмок полоскали рот специальным раствором из лакрицы.
  92. Несмотря на то, что сцены с участием Энди Серкиса записывались отдельно, он сыграл несколько сцен вместе с Элайджей Вудом и Шоном Эстиным, чтобы они могли представить, каким голосом будет говорить Голлум, а также чтобы дать актерам отправную точку для их игры.
  93. Частично миниатюра черных ворот Мордора была сделана из свинца.
  94. Дети Питера Джексона указаны в титрах в ролях милых роханских детишек.
  95. Дэна Хенна (художника по костюмам) можно заметить среди людей, одевающихся в кольчуги в Хельмовой пади (смотрите поверх правого плеча Арагорна, когда Леголас говорит: «Они напуганы. Я вижу страх в их глазах»).
  96. Бернард Хилл проводил в кресле у гримеров до девяти часов, чтобы перевоплотиться в старого Теодена.
  97. 11,000 мешков с песком было использовано для строительства декораций болота мертвых.
  98. Вигго Мортенсену выбили зуб во время съёмок.
  99. Когда Фродо и Сэм находятся в Осгилиате, Сэм говорит: «Нас даже не должно здесь быть». Данная фраза была намеренно добавлена в фильм, чтобы сгладить расхождения между событиями фильма и книги. В книге Сэм и Фродо никогда не проходили через Осгилиат.
  100. Тела, лежащие под водой в болоте мертвых, были сделаны из силикона.
  101. Кольчуга на солдатах Рохана весила 22 килограмма.
  102. По словам Энди Серкиса, при создании голоса Голлума он пытался воссоздать звук кота, откашливающего шерсть.
  103. Однажды, когда Бернард Хилл был в Англии, к нему подошла женщина и сказала, что у нее недавно умер ребенок, и что родители не должны хоронить своих детей. Разговор настолько сильно повлиял на Хилла, что он попросил добавить данную фразу в сценарий фильма.
  104. Когда Леголас говорит с Арагорном перед битвой в Хельмовой пади, он упоминает 300 против 10,000, что является ссылкой на битву при Фермопилах, где 300 спартанцев убили 10,000 персов.
  105. Сцена, где Арагорн впервые встречается с Арвен, была снята, но Питер Джексон так и не нашел место для нее в фильме.
  106. В перерывах между дублями Брэд Дуриф продолжал говорить с британским акцентом. К окончанию съёмок, когда он говорил со своим обычным акцентом, Бернард Хилл думал, что британский акцент — родной акцент Брэда, а американский — фальшивый.
  107. Отчасти Дэвид Уэнэм получил роль Фарамира, потому что он внешне похож на Шона Бина, сыгравшего его экранного брата Боромира.
  108. Съёмки различных миниатюр для всей трилогии продолжались 988 дней.