Sinonimi della parola "attualmente" (così come parole ed espressioni con significato simile). Tempo presente in inglese: significato, tipi, schemi di costruzione, esempi Attualmente viene fornito
russo
Inglese
Arabo Tedesco Inglese Spagnolo Francese Ebraico Italiano Giapponese Olandese Polacco Portoghese Rumeno Russo Turco
In base alla tua richiesta, questi esempi potrebbero contenere linguaggio volgare.
In base alla tua richiesta, questi esempi potrebbero contenere linguaggio colloquiale.
Traduzione di "criteri attualmente in vigore" in cinese
Altre traduzioni
Il Comitato è preoccupato perché quelli che operano in Le procedure e le pratiche di consegna e respingimento del Marocco comportano il rischio di tortura.
fatto che esista lo Stato parte Le procedure e le pratiche di estradizione e respingimento possono mettere le persone a rischio di tortura.
Il fatto è che le procedure e le pratiche di estradizione e respingimento esistenti nello Stato parte possono mettere le persone a rischio di tortura.">
Il Comitato esprime preoccupazione in merito perché quelli che operano in Nello Stato parte, la legislazione e la pratica non sono sufficienti a garantire la registrazione universale delle nascite da parte dei genitori biologici di un bambino in tutte le situazioni.
Il Comitato è preoccupato che la corrente legislazione e pratica In lo Stato parte è inadeguato nel prevedere la registrazione universale delle nascite da parte dei genitori biologici dei bambini in tutte le situazioni.
Che la legislazione e la pratica attuale In lo Stato parte è inadeguato nel prevedere la registrazione universale delle nascite da parte dei genitori biologici dei bambini in tutte le situazioni.">
Inoltre, il Comitato è estremamente preoccupato perché quelli che operano in Le attuali procedure e pratiche di espulsione, ritorno ed estradizione nello Stato parte possono esporre le persone interessate al rischio di tortura (articoli 3 e 8).
Inoltre, il Comitato è particolarmente preoccupato per il fatto che il Stato festa le attuali procedure e pratiche di espulsione, respingimento ed estradizione possono esporre gli individui al rischio di tortura (artt. 3 e 8).
Fatto che lo Stato festa le attuali procedure e pratiche di espulsione, respingimento ed estradizione possono esporre gli individui al rischio di tortura (artt. 3 e 8).">
E' preoccupato perché quelli che operano in L’obbligo per le donne di discutere il congedo di maternità con i propri datori di lavoro su base individuale, un diritto che potrebbe essere sancito da leggi e politiche nazionali appropriate, è un fattore che mina i diritti delle donne neozelandesi.
È preoccupato per questo l'obbligo per le donne di negoziare il congedo di maternità individualmente con i propri datori di lavoro, piuttosto che essere stabilito come una questione di legge e politica nazionale, è uno svantaggio per le donne neozelandesi.
Preoccupata che l'obbligo per le donne di negoziare il congedo di maternità individualmente con i loro datori di lavoro, piuttosto che essere stabilito come una questione di legge e politica nazionale, sia uno svantaggio per le donne neozelandesi.">
Il rappresentante non era d'accordo perché quelli che operano in paese, le restrizioni alla libertà religiosa, alla libertà di espressione o alla libertà di attività sindacale e ai diritti dei lavoratori non sono conformi alle disposizioni della Convenzione.
Il rappresentante lo ha negato la libertà religiosa, la libertà di espressione o i diritti sindacali e di lavoro sono stati limitati in modo incompatibile con la Convenzione.
Negato che la libertà religiosa, la libertà di espressione o i diritti sindacali e di lavoro siano stati limitati in modo incompatibile con la Convenzione.">
perché quelli che operano in
Il comitato è interessato a l'applicazione inadeguata delle procedure di ricorso nel centri chiusi, Sebbene Esso lo nota in teoria esistono procedure per presentare reclami.">
perché quelli che operano in Attualmente, i criteri di ammissibilità dei reclami e, in particolare, il termine di cinque giorni dalla data della presunta violazione dei diritti per presentare un reclamo scritto sono troppo restrittivi e non hanno effetto sospensivo contro l'allontanamento o l'estradizione.
Il Comitato lo raccomanda lo Stato parte accelera i propri sforzi per fornire ai minori non accompagnati assistenza, alloggio e follow-up.
Raccomanda allo Stato parte di accelerare i propri sforzi per fornire ai minori non accompagnati assistenza, alloggio e follow-up.">
Suggerisci un esempio
Altri risultati
Viene espressa particolare preoccupazione V connessione con il fatto che agire in Attualmente, in Guatemala, il Codice sui Minori contiene disposizioni contrarie alla Convenzione e non copre tutti i diritti riconosciuti dalla Convenzione.
È particolarmente preoccupato Quello attualmente il Codice dei Minori in vigore nel Il Guatemala contiene disposizioni incompatibili con la Convenzione e non affronta tutti i diritti riconosciuti dalla Convenzione.
Quello del Codice Minori attualmente in vigore nel Il Guatemala contiene disposizioni incompatibili con la Convenzione e non affronta tutti i diritti riconosciuti dalla Convenzione.">
La situazione attuale può essere spiegata il fatto che agire in Nel Paese, il sistema di registrazione ed i principi alla base di tale sistema non prevedono l'indicazione, nel dettaglio dei dati oggetto, se un determinato titolare del titolo di proprietà in questione sia membro di una comunità indigena.
A questo proposito il Comitato è preoccupato dal fatto che nella corrente Il Codice della Famiglia di Panama non riflette adeguatamente i diritti riconosciuti nella Convenzione.
Preoccupato che il Codice della Famiglia attualmente in vigore nel Panama non affronta adeguatamente i diritti riconosciuti dalla Convenzione.">
Il Comitato è preoccupato perché dentro entro operante in Le procedure e le pratiche di estradizione e rimpatrio dello Stato Parte consentono l'estradizione di una persona a rischio di tortura se allo Stato Parte sono state fornite assicurazioni diplomatiche (art. 3).
Il Comitato è preoccupato per la fatto questo lo stato il partito esiste Le procedure di estradizione e respingimento consentono di estradare una persona che rischia di essere torturata se lo Stato parte ha ottenuto assicurazioni diplomatiche (art. 3).
Fatto che lo Stato il partito esiste Le procedure di estradizione e respingimento consentono di estradare una persona che rischia di essere torturata se lo Stato parte ha ottenuto assicurazioni diplomatiche (art. 3).">
Insieme a quelli ritiene il governo danese che sono attivi in Le norme danesi sul ricongiungimento familiare non comportano discriminazioni ingiustificate.
Tuttavia, il governo danese è di questo parere che il Le norme danesi sul ricongiungimento familiare non costituiscono una discriminazione infondata.">
Sono state sollevate preoccupazioni in merito Perché navi , operante in Mar Mediterraneo, si rifiutano di soccorrere i migranti in difficoltà in mare.
Quelle navi operante in il Mediterraneo si rifiuta di soccorrere i migranti in difficoltà in mare.">
Ciò è dovuto Perché Parti , operante in ai sensi dell’articolo 5, comma 1, erano tenuti ad eliminare il consumo di CFC entro il 1° gennaio 2010.
Perché i partiti operante sotto paragrafo 1 dell'articolo 5 dovrebbero eliminare gradualmente il consumo di CFC entro il 1° gennaio 2010.">
Questa disuguaglianza tra le due parti del procedimento penale è esacerbata quelli fatto , ciò che è in vigore in Nel sistema lettone, l'imputato in custodia cautelare è direttamente alla mercé della polizia e del pubblico ministero per un lungo periodo, che può arrivare fino a tre anni.
Questo squilibrio tra le parti del procedimento penale è aggravato dalla fatto che, sotto la corrente sistema In In Lettonia, l'imputato tenuto in custodia cautelare resta sotto l'autorità diretta della polizia e del procuratore per un lungo periodo, fino a tre anni.
Fatto che, con il sistema attuale In Lettonia, un imputato tenuto in custodia cautelare resta sotto l'autorità diretta della polizia e del procuratore per un lungo periodo, fino a tre anni.">
A tal fine è stata introdotta a tutti i livelli del Dipartimento una quota femminile del 50 per cento, che però spesso crea non pochi problemi legati alla Perché, secondo operante in Le politiche di reclutamento delle Nazioni Unite danno priorità ad altri criteri.
A quello scopo , aveva stabilito una quota del 50% di donne a tutti i livelli. Tuttavia, ciò spesso causava molti problemi dovuti al fatto questo Le politiche di reclutamento delle Nazioni Unite hanno dato priorità ad altri criteri.
Aveva stabilito una quota del 50% di donne a tutti i livelli. Tuttavia, ciò spesso causava molti problemi dovuti al fatto questo Le politiche di reclutamento delle Nazioni Unite hanno dato priorità ad altri criteri.">
Contenuto
Oggi, la situazione finanziaria instabile nel paese sta portando a tagli di posti di lavoro. Alcune persone trovano lavoro in nuove aziende dopo essere state licenziate, mentre altre cercano modi per organizzare la propria attività redditizia. Dopo aver letto l'articolo, scoprirai quale attività è redditizia aprire in Russia con piccoli investimenti.
Quali attività sono richieste adesso?
L’offerta è formata dalla domanda. Questa è una delle principali leggi economiche, quindi, per aprire l'attività più popolare, devi determinare di quali prodotti e servizi ha bisogno la popolazione della tua città. Si ritiene che in qualsiasi regione la domanda maggiore sia per le organizzazioni impegnate nella riparazione, nella sostituzione di impianti idraulici e nella vendita di prodotti chimici e prodotti per la casa. Un'analisi del mercato dei servizi e dei beni ti aiuterà a scoprire con maggiore precisione quale attività è rilevante in questo momento.
Domanda di servizi
Secondo le statistiche, le agenzie per il lavoro sono molto apprezzate: la crisi e i continui licenziamenti aumentano la necessità di tali organizzazioni. La domanda di servizi di idraulici, parrucchieri, elettricisti e pompe funebri rimane invariata. A Mosca e in altre grandi città, le aziende che forniscono trasporti commerciali sono al primo posto in termini di numero di richieste. Le organizzazioni del settore della bellezza e della salute sono indietro solo dell'1% nella classifica top. Scoprendo quali servizi sono più richiesti dalla popolazione, puoi organizzare un'attività redditizia.
Cosa è redditizio vendere adesso?
Agli aspiranti imprenditori piace chiedersi quali persone siano richieste in questo momento. I prodotti attuali rimangono gli stessi. Esempio di prodotti ad alto margine: fiori, bevande, gioielli, prodotti fatti a mano. Tali beni si distinguono per domanda stabile, bassi costi di produzione e stoccaggio. Le bevande alcoliche popolari sono considerate prodotti popolari.
Che tipo di attività è richiesta ora in una piccola città?
Gli imprenditori principianti aggirano i piccoli insediamenti. Secondo loro, gli affari lì portano pochissime entrate. Questo è in parte vero, perché lì gli stipendi sono più bassi che nelle grandi città. Anche i costi di affitto e acquisto dei locali saranno inferiori rispetto alle grandi città, quindi potrai organizzare la tua attività con costi finanziari minimi.
L'attività più popolare in una piccola città è un parrucchiere generale. Oltre ai parrucchieri, dovrebbero esserci manicure-pedicure, cosmetologi e massaggiatori. I negozi di riparazione di scarpe e mobili sono popolari indipendentemente dalla situazione finanziaria del paese, perché... le persone tendono a restaurare le cose vecchie perché hanno paura di spendere molti soldi.
Affari molto richiesti
Le attività commerciali sono sempre finalizzate a soddisfare i bisogni delle persone o a stimolare la domanda. Qualsiasi attività promettente si basa su questo. È possibile creare artificialmente la domanda di prodotti pubblicizzando i prodotti per strada e in televisione. La rilevanza del settore imprenditoriale e l’efficacia delle decisioni aziendali svolgono ancora un ruolo significativo.
Affari redditizi
Le attività commerciali dovrebbero generare il massimo reddito con investimenti minimi in contanti e sfruttamento di varie risorse. Queste caratteristiche caratterizzano un'attività altamente redditizia. Durante una crisi, non dovresti aprire imprese impegnate nella produzione di alcun prodotto. La loro redditività sarà bassa, i rischi saranno elevati e vedrai profitti reali solo dopo pochi anni. Il settore dei servizi è considerato di successo.
Affari super redditizi
Tutti gli aspiranti imprenditori sognano di ricevere soldi favolosi, ma pochi riescono a realizzarlo nella pratica. Alcuni ti consentono di creare da zero un'attività super redditizia in appena un paio di mesi. Un altro modo per non risparmiare e ottenere molti soldi è creare un'attività completamente nuova e richiesta per la regione. Opzioni per le indicazioni stradali: dal restauro o dal noleggio auto al tuo negozio di spedizioni.
L'attività più redditizia
Aprendo la tua panetteria in una grande città, puoi restituire rapidamente tutti i fondi investiti, in meno di 2 mesi. Una situazione simile si osserva con i ristoranti di cibo sano. Le persone non sono più attratte dai fast food. L’azienda che paga più velocemente è in grado di restituire tutti i fondi investiti entro un mese. Prima di avviare un'attività in proprio, studiali ordinandoli in base agli indicatori di redditività per la tua regione: in questo modo puoi eliminare le proposte che porteranno al fallimento dell'azienda in futuro.
Affari redditizi su Internet
Una caratteristica distintiva delle attività sul World Wide Web è la mancanza di connessione con il luogo di residenza. Puoi cercare clienti sia nella tua città che fuori, quindi organizzare un'attività redditizia su Internet è più facile che farlo nel mercato reale. Un imprenditore in erba non ha nemmeno bisogno del capitale iniziale. Esistono diverse aree di tale attività:
- fornitura di servizi online (programmazione, sviluppo progettuale, contabilità, ecc.);
- lancio di un negozio online;
- partecipazione a programmi di affiliazione;
- creazione e promozione del vostro prodotto informativo.
Puoi creare un'attività attuale che fornisce servizi su Internet se sei uno specialista in qualsiasi campo. Devi creare un portfolio o avviare un sito Web di biglietti da visita in cui le tue competenze saranno descritte in dettaglio. Puoi avviare un negozio online senza soldi, fungendo da intermediario tra venditori stranieri e acquirenti dalla Russia. I prodotti verranno venduti con un leggero margine.
Negozio online
Diamo uno sguardo più da vicino all'apertura di un negozio online.
Professionisti:
- investimento minimo (spesso bastano 10-15 tr.)
- puoi lavorare nella Federazione Russa da qualsiasi città
- tutto sta crescendo rapidamente: nel 2018 il fatturato del commercio online ha superato i 1 trilione di rubli, la previsione per il 2023/24 è di 3-4 trilioni.
Ci sono 2 problemi principali: trovare un prodotto redditizio e distinguersi dalla concorrenza.
Consiglio: comunica di più con i proprietari dei negozi online esistenti. Poi le idee verranno da sole.
Il posto migliore per la comunicazione sono i club dei proprietari di siti Internet. Il più grande di loro, Imsider, unisce decine di migliaia di imprenditori. Il club è stato fondato dai proprietari di grandi siti web; ogni mese si tengono grandi eventi online e dal vivo (anche gratuiti).
- è guidato dal fondatore del club, Nikolai Fedotkin, proprietario del negozio Video-shoper (il sito è visitato da 10-15mila persone al giorno)
- vengono risolti i problemi di scelta di una nicchia (forniscono più di 1000 prodotti comprovati), concorrenza, creazione di siti Web, pubblicità, fornitori, singoli imprenditori, consegna, ecc.
Il webinar è gratuito. Non troverai niente di meglio in Russia adesso.
Molte persone vogliono realizzare un profitto senza spendere i propri soldi, ma non tutti ci riescono. In pratica, puoi organizzarti se offri prodotti di tua produzione, svolgi un lavoro intellettuale o agisci come intermediario, organizzando transazioni di acquisto e vendita. Alcuni punti di raccolta aperti per contenitori di vetro o rottami metallici nel garage.
Antica università è un termine che tradizionalmente si riferisce a 6 università in Gran Bretagna e 1 in Irlanda, sorte nel Medioevo o nel Rinascimento e esistenti fino ai giorni nostri. Queste università sono tra le più antiche attualmente esistenti.
Un museo di storia locale è un museo il cui oggetto di attività è la documentazione e la presentazione dello sviluppo storico, naturale e culturale di una particolare località o regione geografica. I fondi principali di un tale museo sono reperti legati alla storia di questa regione, che possono includere, ad esempio, reperti archeologici; opere d'arte o di artigianato; documenti e materiali visivi che documentano eventi storici avvenuti in quest'area; elementi...
Le Important Bird Areas sono aree riconosciute come importanti per la conservazione delle popolazioni di uccelli nell'ambito di un programma internazionale creato da BirdLife International. Questo programma è stato sviluppato negli anni '80 e da allora è stato mantenuto e distribuito da BirdLife International. Esistono circa 13.000 aree di questo tipo in più di 170 paesi e il loro carattere, posizione e significato ornitologico variano ampiamente. Queste aree sono piuttosto piccole...
Research Triangle Park (RTP) è uno dei parchi di ricerca più grandi del mondo. È stata fondata per tre importanti università di ricerca in città come Durham, Raleigh e Chapel Hill. Circa un quarto dell'area del parco si trova nella contea di Wake, ma la maggior parte si trova nella contea di Durham.
I verbi inglesi hanno un sistema di tempi multivalore, composto da 12 combinazioni diverse. Questo se non si tiene conto della voce passiva e di altre costruzioni che esprimono tempi verbali. Oggi inizieremo a studiare questo sistema e ad analizzare in dettaglio la sua prima grande categoria: il tempo presente in inglese. Consideriamo le situazioni di utilizzo di questo gruppo, gli schemi per la costruzione di strutture in diversi sottogruppi e riassumiamo il materiale in una tabella generalizzata.
Nella grammatica russa, la risposta a questa domanda è chiara: il presente è tutto ciò che accade in un dato momento. Nell'ambiente anglofono, il concetto generalizzato di Present Tense ( tempo presente) si divide in quattro tipologie più specifiche: semplice, continuo, perfetto e perfetto-continuo. Scopriamo più nel dettaglio come differiscono questi tempi.
Presente semplice
Costruzioni di questo tipo vengono utilizzate per esprimere azioni ordinarie, quotidiane o ripetute regolarmente in inglese; trasmettere fatti, informazioni attuali, atteggiamenti, percezioni, verità generalmente conosciute; designazioni di fenomeni permanenti, stati di natura.
- Ho 15 anni -ho 15 annianni.
- Il Sole sorge ad est -Solesi alzaSUest.
- Le piace cantare -A leiPiacecantare.
- Jack e Nick sono i suoi migliori amici –JackENickil suoil miglioreAmici.
- Corro la mattina tutti i giorni –IOognigiornosto correndoDila mattina.
1) L'azione si è conclusa molto recentemente, il che la collega al momento presente.
- BambiniAvereAppenaFattolorocompiti a casa— I bambini hanno appena finito i compiti.
2) La conversazione enfatizza l'esperienza dell'azione e il suo risultato.
- Ne ho sentito parlare –IOChe cosa-QuellosentitoDiQuesto.
- AlunniAvereImpararecinqueIngleseregoleOggi– Gli studenti hanno imparato 5 regole inglesi oggi.
Per indicare la completezza al presente si usano il verbo ausiliare avere e il participio II, che di solito in russo viene tradotto come participio passivo, ma in questa costruzione verbale esprime azione. Anche qui i pronomi e i sostantivi di terza persona ricevono una forma speciale - ha. Per comporre una frase con una domanda, il verbo ausiliare viene anticipato e, quando negato, viene utilizzato dopo non.
- È appena arrivata all'aeroporto? –LeisoltantoChe cosaarrivatoVaeroporto?
- Non è ancora arrivata all’aeroporto –LeiDi piùNonarrivatoVaeroporto.
Resta da studiare l'ultimo presente possibile in inglese.
Presente perfetto continuo
Il nome sembra spaventoso, ma la logica di tali costruzioni è facile da seguire. Questo è un tipo di frase vocale che indica che un'azione è già stata eseguita da tempo, ma non è stata ancora completata. Questo sottogruppo si differenzia dal solito continuo e perfetto proprio per l'enfasi sulla durata dell'azione in corso (ma non completata).
- Studio la lingua tedesca da agosto –IOstudiandoTedescolingua da agosto 2017.
Le frasi Present Perfect Continuous si trovano anche quando denotano eventi accaduti di recente, se è necessario enfatizzare il loro risultato nel presente, o se sono la causa di azioni/stati attuali.
- LeisembraStanco, Leihastatocucinandocenaper10 personeper2 ore– Sembra stanca, passa due ore a preparare la cena per 10 persone.
Come mostrano gli esempi, l'enunciato in questo tempo verbale si forma utilizzando la costruzione sono stati e il participio I. In questo caso la terza persona usa nuovamente il verbo ha. Le combinazioni interrogative sono costruite secondo lo stesso principio: all'inizio dell'espressione vocale c'è have/has, poi il soggetto, seguito da been + participio I. Per la negazione, non aggiungere.
- Sta aspettando l'insegnante da 20 minuti? –Luiin attesainsegnanti 20minuti?
- Non aspetta l’insegnante da 20 minuti –LuiNonin attesainsegnanti 20minuti.
Abbiamo studiato tutte le forme delle specie del tempo presente, è tempo di riassumere le nostre conoscenze.
Tempo presente in inglese nella lingua - tabella riassuntiva
Presentiamo tutti i tempi studiati in una tabella e aggiungiamo le circostanze che vengono spesso utilizzate con essi. Queste parole diventeranno una sorta di faro che aiuterà a determinare il tipo di tempo.
Tempo presente | |||
Modulo | + | ? | — |
Semplice | 1. P. (soggetto) + 2. Infinito (alle 3visofinale –s)
3. Restante parte |
1. Fare/fa+2. P. + 3. Inf.+ 4. Restante parte | 1. P.+ 2. fa/non fa + 3.Inf.. + 4.Ris. Parte |
Circostanze: sempre, mai, tutti i giorni, regolarmente, di solito, generalmente, qualche volta, mai, di regola. | |||
Continuo | 1. P. + 2 . Essere +3.Proverbi IO+ 4.Ris. Parte | 1. Essere+ 2.P.+ 3. Proverbi IO+ 4.Ris. Parte | 1. P. + 2. Non esserlo + 3. Proverbi IO+ 4.Ris. Parte |
Circostanze: ora, dopo, presto, in questo momento, costantemente, ancora, proprio adesso. | |||
Perfetto | 1. P. + 2. avere/ha + 3. Proverbi IOIO+ 4.Ris. Parte | 1. Avere/ ha+ 2. P. + 3. ProverbiII+ 4.Ris. Parte | 1. P. + 2. avere/non avere + 3. Proverbi II+ 4.Ris. Parte |
Circostanze: proprio, già, prima, non, per molto tempo, mai, mai, ultimamente, finora, fino a, recentemente, fino ad ora. | |||
Congiuntivo | 1. P. + 2. sono/è stato + 3. Proverbi IO+ 4.Ris. Parte | 1. avere/ha+2. P. + 3. stato + 4. Proverbi IO+ 5.Ris. Parte | 1. P. + 2. sono/non sono stato+ 3. Proverbi IO+ 4.Ris. Parte |
Circostanze: poiché, per, già, prima ET.P. |
Visualizzazioni: 724
Domanda: Dato che attualmente vi sono ingenti arretrati fiscali nel bilancio federale, non sarebbe consigliabile condurre un'amnistia totale o selettiva su tasse, multe e sanzioni?
Risposta:
MINISTERO DELLE FINANZE DELLA FEDERAZIONE RUSSA
LETTERA
del 14 luglio 1997 N 01-19/04-511
Il Ministero delle Finanze della Federazione Russa, a nome del Governo della Federazione Russa, ha esaminato la vostra lettera sulla necessità di un'amnistia fiscale totale o selettiva su tasse, multe e sanzioni e riferisce quanto segue.
La questione del sequestro delle spese di bilancio federale per il 1997 è attualmente allo studio, e pertanto riteniamo che un'amnistia fiscale nel contesto della discussione delle proposte per sequestrare le spese di bilancio per l'anno in corso sia inappropriata.
Allo stesso tempo, il progetto di Codice Fiscale, attualmente adottato in prima lettura, contiene il concetto di condono fiscale, il che significa l'esonero dalla responsabilità per tale violazione di una persona che ha commesso una violazione fiscale. La decisione sull'applicazione del condono fiscale sarà presa dal capo dell'autorità fiscale. Inoltre, il condono fiscale verrà applicato secondo le modalità e alle condizioni stabilite dalla decisione del governo della Federazione Russa sul condono fiscale, e le autorità regionali e locali avranno il diritto di prendere decisioni sul condono fiscale in relazione a soggetti che hanno commesso violazioni tributarie che abbiano comportato il mancato o parziale pagamento rispettivamente di una o più imposte regionali e locali (tributi).
14/07/97 Vice Ministro delle Finanze
Federazione Russa
S.D.SHATALOV