The story of one song: “My heart will go on” by Celine Dion. The story of one song: “My heart will go on” Celine Dion My heart will go on
You are not a slave!
Closed educational course for children of the elite: "The true arrangement of the world."
http://noslave.org
Material from Wikipedia - the free encyclopedia
| This article is missing information. Celine Dion herself recalls that in April 1997, in Las Vegas, composer James Horner approached them and offered Rene (Dion’s husband and producer) a project. ““I’m writing music for a movie and I want to invite Celine to perform one song,” he said, and the three of us went to a room at the Caesar Hotel, where Horner decided to show us the song he was preparing. He started playing it and... singing it! And I, Celine recalls, made it clear to Rene in every possible way that I really didn’t like this song. I looked straight at my husband and made signs that I wanted to leave and that I didn’t like this song. I really didn't like it very much, and I didn't want to record it because it sounded bad to me when Horner performed it on the piano. Rene did his best not to notice my dissatisfaction,” Celine later recalled. “Plus, I already had several songs in the movie and we wanted to take a short break, or find some other project later. Moreover, we knew that the director of the film “Titanic” James Cameron did not want There are no songs in his film. Finally, Rene told the composer: “Within the next month we will be in New York at the Hit Factory studio, where Celine is recording her new album “Let's talk about love,” and she might try to do her own version this song. And it could already be shown to the director, especially since this would be the best way to convince him. "And a month later, James Horner arrived at the studio with an instrumental version of the song “My Heart Will Go On.” “James didn’t just bring music, he helped me with my work,” the singer recalls, “So, he told me, with many details, episodes of the future film, for example, about the crash of the liner, about the scene with a couple of elderly people who hugged each other on the bed and saw how water entered their cabin from under the door, but they decided to go to bed and sleep together forever, ... or a mother who sings lullabies to her children, knowing that they will die ... ". “I just imagined all this... In general, that day I was not in the best vocal shape, for example, I don’t drink coffee during recording, but then I drank several cups of coffee with sugar. When I sang, the entire cast of Sonya’s group, Tommy Mottola, John Doelp, Vito Luprano, were present at the recording... No one had any idea that we were creating such a masterpiece.” “It’s funny that the recording was made as a demo, and it’s interesting to note that it was included in the film. I didn’t do any other takes and this version of the track was included in the film,” recalls Celine. The video for the song was released at the end of 1997, directed by Billy Woodroffe. It was later included in the DVD edition All the Way…A Decade of Song & Video. In addition to Let's Talk About Love and the Titanic soundtrack in two different versions, "My Heart Will Go On" appears on other albums including Au cœur du stade, All the Way…A Decade of Song, A New Day...Live in Las Vegas, Complete Best And My Love: Essential Collection. Worldwide success"My Heart Will Go On" is Celine Dion's biggest hit and one of the best-selling singles in music history. In the US, it debuted at number one on the Billboard Hot 100 and remained at number one for two weeks. It also spent 10 weeks at number one on the Billboard Hot 100 Airplay and 2 weeks on the Hot 100 Singles Sales chart. It is noteworthy that a limited number of copies of the single were released - 690,000 were sold in the first weeks. It received gold status. The song also reached number one on several other American charts: Hot Adult Contemporary Tracks (for 10 weeks), Top 40 Mainstream (10 weeks), Hot Latin Pop Airplay (4 weeks) and Hot Latin Tracks (1 week). "My Heart Will Go On" became the first English-language song to top the Hot Latin Tracks chart, and Dion received a Latin Billboard Award for this achievement. "My Heart Will Go On" became a number 1 song worldwide, spending many weeks at the top of the charts, including: 17 weeks on the European Hot 100 Singles Chart, 15 weeks in Switzerland, 13 weeks in France and Germany, 11 weeks in the Netherlands and Sweden, 10 weeks in Belgian Wallonia, Denmark, Italy Norway, 7 weeks in Belgian Flanders, 6 weeks in Ireland, 4 weeks in Australia and Austria, 2 weeks in Spain and the UK, and 1 week in Finland. In Germany, the single sold 2 million copies and was certified four times platinum, becoming the 87th best-selling single in the history of that country to date. International sales were 1,315,000 in the UK and 1,200,000 in France, achieving double platinum and double diamond certification respectively. The single was also certified triple platinum in Belgium for 150,000 copies, double platinum in Australia and 140,000 copies, the Netherlands (150,000), Norway (40,000), Sweden (40,000), Switzerland (100,000), platinum in Greece (40,000) and gold in Austria (25,000). "My Heart Will Go On" was released twice in Japan. The standard edition was released in January 1998 and sold 210,000 copies (certified double platinum). The remixed edition was released in June of the same year and sold 115,000 copies (gold status). Release format
Official versions
Write a review about the article "My Heart Will Go On"NotesLinksExcerpt describing My Heart Will Go On– Yes, Isidora, we teach our students. But the gifted ones who come to us know the main thing - they know how to THINK... And the rest are still just “followers”. And we have neither time nor desire for them until their time comes, and they turn out to be worthy of one of us teaching them.Sever was absolutely sure that he was right, and I knew that no arguments could convince him. Therefore, I decided not to insist any longer... – Tell me, Sever, what of the life of Jesus is real? Can you tell me how he lived? And how could it happen that with such a powerful and faithful support he still lost?.. What happened to his children and Magdalene? How long after his death did she manage to live? He smiled his wonderful smile... – You reminded me now of the young Magdalene... She was the most curious of all and endlessly asked questions to which even our wise men did not always find answers!.. The North again “went away” into its sad memory, again meeting there with those for whom it still so deeply and sincerely missed. – She was truly an amazing woman, Isidora! Never giving up and not feeling sorry for herself, just like you... She was ready at any moment to give herself up for those she loved. For those whom I considered more worthy. And simply - for LIFE... Fate did not spare her, heaping the weight of irreparable losses on her fragile shoulders, but until her last moment she fought fiercely for her friends, for her children, and for everyone who remained to live on earth after death Radomir... People called her the Apostle of all Apostles. And she truly was him... Only not in the sense in which the inherently alien Jewish language shows her in her “sacred writings”. Magdalene was the strongest Sorceress... Golden Mary, as people who met her at least once called her. She carried with her the pure light of Love and Knowledge, and was completely saturated with it, giving everything without a trace and not sparing herself. Her friends loved her very much and, without hesitation, were ready to give their lives for her!.. For her and for the teaching that she continued to carry after the death of her beloved husband, Jesus Radomir. – Forgive my meager knowledge, Sever, but why do you always call Christ Radomir?.. – It’s very simple, Isidora, his father and mother once named him Radomir, and it was his real, Family name, which truly reflected his true essence. This name had a double meaning - the Joy of the world (Rado - peace) and the Bringer of the Light of Knowledge to the world, the Light of Ra (Ra - do - peace). And the Thinking Dark Ones called him Jesus Christ when they completely changed the story of his life. And as you can see, it has firmly “taken root” to him for centuries. The Jews always had many Jesuses. This is the most common and very common Jewish name. Although, funny as it may be, it came to them from Greece... Well, Christ (Christos) is not a name at all, and in Greek it means “messiah” or “enlightened one”... The only question is, if in The Bible says that Christ is a Christian, then how can we explain these pagan Greek names that the Thinking Dark Ones themselves gave him?.. Isn’t it interesting? And this is only the smallest of those many mistakes, Isidora, which a person does not want (or cannot!..) see. - But how can he see them if he blindly believes in what is presented to him?.. We must show this to people! They must know all this, North! – I couldn’t stand it again. “We don’t owe people anything, Isidora...” Sever answered sharply. “They are quite happy with what they believe in.” And they don't want to change anything. Do you want me to continue? He again tightly fenced himself off from me with a wall of “iron” confidence in his rightness, and I had no choice but to nod in response, not hiding the tears of disappointment that appeared... It was pointless to even try to prove anything - he lived in his own “ the right" world, without being distracted by minor "earthly problems"... – After the cruel death of Radomir, Magdalena decided to return to where her real Home was, where once upon a time she was born. Probably, we all have a craving for our “roots”, especially when for one reason or another it becomes bad... So she, killed by her deep grief, wounded and lonely, decided to finally return HOME... This place was in mysterious Occitania (today's France, Languedoc) and it was called the Valley of the Magicians (or also the Valley of the Gods), famous for its harsh, mystical majesty and beauty. And there was no person who, having once been there, would not love the Valley of the Magicians for the rest of his life... Magdalena withdrew for a while with her young daughter into the caves, wanting to be away from any fuss, seeking peace with all her aching soul... Mourning Magdalene in the caves... “Show it to me, North!” I asked, unable to bear it. - Show me Magdalene, please...
|
song "My heart will go on", perhaps, can be considered the most famous soundtrack in the history of cinema: Oscar, Grammy, Golden Globe and many other awards and honors! But initially the performer herself, the Canadian singer Celine Dion, I didn’t like the future world hit at all.
As Celine herself recalled, such a negative attitude towards the song was caused by none other than the composer of the film “Titanic” James Horner. It was he who in April 1997 met with Celine and her husband to invite the singer to perform the title theme for the blockbuster. Horner's fatal mistake was that he personally decided to sing this song. And, according to Celine Dion, it sounded so bad that in the first seconds she even wanted to ask her husband to stop the composer and leave.
As a result, all three agreed that in a month they would meet in the studio where Celine would record her new album. Well, what happened next does not need details! Worldwide success of the film and song, and victory atthe most important awards - Oscar, Grammy and Golden Globe.
Celine Dion - My heart will go on lyrics
|
My heart will go on Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on. Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on. Near, far, wherever you are And you"re here in my heart, Love can touch us one time And last for a lifetime And never let go till we"re gone. Love was when I loved you, One true time I hold to In my life we"ll always go on. Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more, you opened the door And you"re here in my heart, And my heart will go on and on. You"re here, there"s nothing I fear And I know that my heart will go on. We"ll stay, forever this way You are safe in my heart And my heart will go on and on. |
My heart will continue on its way Every night in my dreams I see you, I feel you So I know that you will continue on your way Far across the distance And the spaces between us You came to show that you are continuing your journey Once again you opened the door And you're here in my heart Love can only touch us once And last a lifetime And never leave while we are alive. There was love when I loved you One true day when I held on In my life we will always continue on our way Near, far, wherever you are I believe that the heart continues on its way Once again you opened the door And you're here in my heart And my heart will continue on its way You're here, I have nothing to fear And I know that my heart will continue on its way We will forever remain like this You're safe in my heart And my heart will continue on its way |
My Heart Will Go On is a song by Canadian singer Celine Dion that was used on the soundtrack to James Cameron's film Titanic, with music by James Horner and lyrics by Wil Jennings, produced by Walter Afanasyev. First released on Celine Dion's album Let's Talk About Love in 1997, the song reached number one worldwide, including the US, UK and Australia. The single was released in Australia and Germany on December 8, 1997 and otherwise in January and February 1998 world, becoming one of the most popular in the history of music and a world sales champion in 1998. At the same time, according to New Musical Express, the song is among the ten worst songs of the 1990s, taking second place there.
Story
My Heart Will Go On (« My heart will continue to beat") is a song by Canadian singer Celine Dion, the title track of the film Titanic (1997). It is considered Celine Dion's biggest hit and one of the best-selling in history, being ranked 14th on the list of the most successful songs in music history. 2011 The song reached number one on the charts in many countries around the world, including the United World Chart. The song also won an Oscar for Best Original Song in 1997. At the 1999 Grammy Awards, she won nominations for Record of the Year, Song of the Year, Best Female Artist and Best Original Song Written for a Film. The song won a Golden Globe in 1998. In addition, she received many other awards and honors.
Celine Dion herself recalls that in April 1997, in Las Vegas, composer James Horner approached them and offered Rene (Celine Dion’s husband and producer) a project. ““I’m writing music for a movie and I want to invite Celine to perform one song,” he said, and the three of us went to a room at the Caesar Hotel, where Horner decided to show us the song he was preparing. He started playing it and... singing it! And I, Celine recalls, made it clear to Rene in every possible way that I really didn’t like this song. I looked straight at my husband and made signs that I wanted to leave and that I didn’t like this song. I really didn't like it very much, and I didn't want to record it because it sounded bad to me when Horner performed it on the piano. Rene did his best not to notice my dissatisfaction,” Celine later recalled.
“Plus, I already had several songs in the movie and we wanted to take a short break, or find some other project later. Moreover, we knew that the director of the film “Titanic” James Cameron did not want There are no songs in his film. Finally, Rene told the composer: “Within the next month we will be in New York at the Hit Factory studio, where Celine is recording her new album “Let's talk about love,” and she might try to do her own version this song. And it could have already been shown to the director, especially since this would be the best way to convince him. " And a month later, James Horner arrived at the studio with an instrumental version of the song “My Heart Will Go On.”
“James didn’t just bring music, he helped me with my work,” the singer recalls, “So, he told me, with many details, episodes of the future film, for example, about the crash of the liner, about the scene with a couple of elderly people who hugged each other on the bed and saw how water entered their cabin from under the door, but they decided to go to bed and sleep together forever, ... or a mother who sings lullabies to her children, knowing that they will die ... ". “I just imagined all this... In general, that day I was not in the best vocal shape, for example, I don’t drink coffee during recording, but then I drank several cups of coffee with sugar. When I sang, the entire cast of Sonya’s group, Tommy Mottola, John Doelp, Vito Luprano, were present at the recording... No one had any idea that we were creating such a masterpiece.”
My Heart Will Go On
| "My Heart Will Go On" | |
| Single by Celine Dion from the album Let's Talk About Love and Titanic: Music from the Motion Picture |
|
|---|---|
| Released | |
| Format | |
| Genre | |
| Composer | |
| Duration | |
| Producer |
Walter Afanasieff, James Horner, Simon Franglen |
| Chart placements | |
| Celine Dion singles chronology | |
My Heart Will Go On is a song by Canadian singer Celine Dion that was featured on the soundtrack to James Cameron's film Titanic, with music by James Horner and lyrics by Wil Jennings, produced by Walter Afanasyev. First released on Celine Dion's album Let's Talk About Love in 1997, the song reached number one worldwide, including the US, UK and Australia. The single was released in Australia and Germany on December 8, 1997 and in January and February 1998 otherwise world, becoming one of the most popular in the history of music and a world sales champion in 1998. At the same time, according to New Musical Express, the song is among the ten worst songs of the 1990s, taking second place there.
Story
My Heart Will Go On (« My heart will continue to beat") is a song by Canadian singer Celine Dion, the title track of the film "Titanic" (). It is considered Celine Dion's biggest hit and one of the best-selling songs in history, ranking 14th on the list of the most successful songs of all time. The song reached number one on the charts in many countries around the world, including the United World Chart. The song also won an Oscar for Best Song. Best Original Song) in 1997. At the 1999 Grammy Awards, she won nominations for Record of the Year, Song of the Year, Best Female Artist and Best Original Song Written for a Film. The song won a Golden Globe in 1998. In addition, she received many other awards and honors.
Celine Dion herself recalls that in April 1997, in Las Vegas, composer James Horner approached them and offered Rene (Celine Dion’s husband and producer) a project. ““I’m writing music for a movie and I want to invite Celine to perform one song,” he said, and the three of us went to a room at the Caesar Hotel, where Horner decided to show us the song he was preparing. He started playing it and... singing it! And I, Celine recalls, made it clear to Rene in every possible way that I really didn’t like this song. I looked straight at my husband and made signs that I wanted to leave and that I didn’t like this song. I really didn't like it very much, and I didn't want to record it because it sounded bad to me when Horner performed it on the piano. Rene did his best not to notice my dissatisfaction,” Celine later recalled. “Plus, I already had several songs in the movie and we wanted to take a short break, or find some other project later. Moreover, we knew that the director of the film “Titanic” James Cameron did not want There are no songs in his film. Finally, Rene told the composer: “Within the next month we will be in New York at the Hit Factory studio, where Celine is recording her new album “Let's talk about love,” and she might try to do her own version this song. And it could have already been shown to the director, especially since this would be the best way to convince him. " And a month later, James Horner arrived at the studio with an instrumental version of the song “My Heart Will Go On.”
“James didn’t just bring music, he helped me with my work,” the singer recalls, “So, he told me, with many details, episodes of the future film, for example, about the crash of the liner, about the scene with a couple of elderly people who hugged each other on the bed and saw how water entered their cabin from under the door, but they decided to go to bed and sleep together forever, ... or a mother who sings lullabies to her children, knowing that they will die ... ". “I just imagined all this... In general, that day I was not in the best vocal shape, for example, I don’t drink coffee during recording, but then I drank several cups of coffee with sugar. When I sang, the entire cast of Sonya’s group, Tommy Mottola, John Doelp, Vito Luprano, were present at the recording... No one had any idea that we were creating such a masterpiece.”
“It’s funny that the recording was made as a demo, and it’s interesting to note that it was included in the film. I didn’t do any other takes and this version of the track was included in the film,” recalls Celine.
The video for the song was released at the end of 1997, directed by Billy Woodroffe. It was later included on the DVD edition of All the Way... A Decade of Song & Video.
Besides Let's Talk About Love and the Titanic soundtrack in two different versions, "My Heart Will Go On" appears on other albums including Au cœur du stade, All the Way... A Decade of Song, A New Day... Live in Las Vegas, Complete Best and My Love: Essential Collection. The song is also available on the following DVD editions: Au cœur du stade, All the Way… A Decade of Song & Video and Live in Las Vegas - A New Day....
Worldwide success
"My Heart Will Go On" is Celine Dion's biggest hit and one of the best-selling singles in music history. In the US, it debuted at number one on the Billboard Hot 100 and remained at number one for two weeks. It also spent 10 weeks at number one on the Billboard Hot 100 Airplay and 2 weeks on the Hot 100 Singles Sales chart. It is noteworthy that a limited number of copies of the single were released - 690,000 were sold in the first weeks. It received gold status. The song also reached number one on several other American charts: Hot Adult Contemporary Tracks (for 10 weeks), Top 40 Mainstream (10 weeks), Hot Latin Pop Airplay (4 weeks) and Hot Latin Tracks (1 week). "My Heart Will Go On" became the first English-language song to top the Hot Latin Tracks chart, and Dion received a Latin Billboard Award for this achievement.
"My Heart Will Go On" became a number 1 song worldwide, spending many weeks at the top of the charts, including: 17 weeks on the European Hot 100 Singles Chart, 15 weeks in Switzerland, 13 weeks in France and Germany, 11 weeks in the Netherlands and Sweden, 10 weeks in Belgian Wallonia, Denmark, Italy Norway, 7 weeks in Belgian Flanders, 6 weeks in Ireland, 4 weeks in Australia and Austria, 2 weeks in Spain and the UK, and 1 week in Finland.
In Germany, the single sold 2 million copies and received four times platinum status, becoming the 87th best-selling single in the history of this country to date. International sales were 1,315,000 in the UK and 1,200,000 in France, achieving double platinum and double diamond certification respectively. The single was also certified triple platinum in Belgium for 150,000 copies, double platinum in Australia and 140,000 copies, the Netherlands (150,000), Norway (40,000), Sweden (40,000), Switzerland (100,000), platinum in Greece (40,000) and gold in Austria (25,000). "My Heart Will Go On" was released twice in Japan. The standard edition was released in January 1998 and sold 210,000 copies (certified double platinum). The remixed edition was released in June of the same year and sold 115,000 copies (gold status).
Release format
|
European CD single
European CD single No. 2
French CD single
French CD single No. 2
Japanese CD single
Cassette single, UK
US CD single
Australia/Brazil/Europe/UK CD maxi-single
|
Australia, CD maxi-single no. 2
Brazil CD maxi-single No. 2
Europe CD maxi-single no. 2 / UK 12" single
Japan CD maxi-single
UK, CD maxi-single no. 2
|
Official versions
- "My Heart Will Go On" (album version) - 4:40
- "My Heart Will Go On" (soundtrack version) - 5:11
- "My Heart Will Go On" (movie dialogue) - 4:41
- "My Heart Will Go On" (alternate orchestra version) - 5:51
- "My Heart Will Go On" (TV track) - 3:12
- "My Heart Will Go On" (no lead vox) - 4:41
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones mix) - 4:15
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones love go on mix) - 4:58
- "My Heart Will Go On" (Richie Jones go on beats) - 5:10
- "My Heart Will Go On" (Riche Jones unsinkable club mix) - 10:04
- "My Heart Will Go On" (Tony Moran mix) - 4:21
- "My Heart Will Go On" (Tony Moran's anthem vocal) - 9:41
- "My Heart Will Go On" (Soul Solution bonus beats) - 3:31
- "My Heart Will Go On" (Soul Solution) - 4:18
- "My Heart Will Go On" (Soul Solution percapella) - 4:16
- "My Heart Will Go On" (Soul Solution drama at the sea) - 8:54
- "My Heart Will Go On" (Matt & Vito's penny whistle dub) - 3:23
- “My Heart Will Go On” (Matt & Vito’s unsinkable epic mix) – 9:53
- "My Heart Will Go On" (Cuca's radio edit) - 4:22
| Awards | ||
|---|---|---|
| Predecessor: "You Must Love Me" from the film Evita |
Oscar Award for Best Original Song 1998 |
Successor: “When You Believe” from m/f Prince of Egypt |
| Predecessor: "You Must Love Me" from the film Evita |
Golden Globe Award for Best Original Song 1998 |
Successor: "The Prayer" from Quest for Camelot" |
| Predecessor: "Sunny Came Home" by Shawn Colvin |
Grammy Award for Record of the Year 1999 |
Successor: "Smooth" Santana feat. Rob Thomas |
| Predecessor: "Sunny Came Home" by Shawn Colvin |
Grammy Award for Best Song of the Year 1999 |
Successor: "Smooth" Santana feat. Rob Thomas |
| Predecessor: "Building a Mystery" by Sarah McLachlan |
Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance 1999 |
Successor: "I Will Remember You" by Sarah McLachlan |
| Predecessor: "I Believe I Can Fly" R. Kelly |
Grammy Award for Best Song Written for Motion Picture, Television or Other Visual Performance 1999 |
Successor: "Beautiful Stranger" by Madonna |
Links
Categories:
- Singles in alphabetical order
- Singles 1997
- Singles by Celine Dion
- Songs in alphabetical order
- Songs of 1997
- Singles that topped the Billboard Hot 100
- Singles that topped the European Hot 100 Singles
- Singles that topped Billboard Adult Contemporary
- Oscar winning songs
- Singles that topped the UK Singles Chart
- Singles that topped the Australian charts
Wikimedia Foundation. 2010.
ღ The story of one song: “My heart will go on” Celine Dion ღThe title song to the soundtrack of the film Titanic became one of the most popular in the history of music and a world sales champion in 1998. The list of awards for “My Heart Will Go On” is impressive: an Oscar, a Grammy, and a Golden Globe. The music was written by James Horner, the lyrics by Will Jennings.
This is a clip from the film
But the director of the film, James Cameron, did not want the song to be in the film. However, Horner decided that it should be in the film, including in order to sound during the final credits of the film. By agreement with Cameron, he began to prepare a theme song for the Titanic, and, secretly from the director, a song. The melody, according to Horner himself, was written easily and quickly. Cameron immediately liked it: “this is exactly what was required, nothing else is needed,” he said.
The director of the film “Titanic” initially did not want the song “My heart will go on” to be in his film
Despite this instruction, the composer contacted Celine Dion. They met at a hotel, where Horner played a tune on the piano and sang a song. The singer herself recalls that then, in the hotel, she didn’t like “My heart will go on” at all. She desperately gave signs to her producer and husband that she wanted to leave, but her husband was adamant. As a result, they invited the composer to stop by the New York studio where Dion was recording her new album. A month later Horner was there with an instrumental version of the song. According to eyewitnesses, Celine recorded the song in the first take; moreover, it was this version (although it was intended as a demonstration) that was used in the film. The singer says that Horner helped her a lot in her work, as he told her about several episodes from the film that had not yet been edited. When she sang, she imagined, including an elderly couple: how the spouses sat hugging on the bed, although they saw the water inexorably flowing into the cabin; how a mother sang lullabies to her children, knowing that they would soon die.
The song was recorded, but for some time it had to “lie on the shelf.” Horner was looking for an opportunity to show it to Cameron. One day, the composer came to the director’s house to listen to the music for another part of the film together. Cameron showed off several new special effects that were used in the film - he was clearly in good spirits. That's when Horner demonstrated the song performed by Celine Dion. It turned out that “My heart will go on” was included in the film three weeks before the end of all work on the film.
My heart will go on
My heart will beat
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on.
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.
Near, far, wherever you are
And you're here in my heart,
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we’re gone.
Love was when I loved you,
One true time I hold to
In my life we'll always go on.
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you opened the door
And you're here in my heart,
And my heart will go on and on.
You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on.
We'll stay, forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
Every night in my dreams
I see you, I feel you
So you will continue on your way.
Far across the distance
And the spaces between us
You came to show that you are continuing your journey.
I believe that the heart beats
Once again you opened the door
And you are here in my heart
Love can only touch us once
And last a lifetime
And it won’t go away as long as we’re alive.
There was love when I loved you
One day I held on
In my life we will live.
Near, far, wherever you are,
I believe that the heart beats
Once again you opened the door
And you are here in my heart
And my heart will beat and beat.
You're here and there's nothing I'm afraid of
And I know that my heart will beat
We'll forever stay on this path
You live in my heart,
And my heart will beat.
P.S. But the female lead, Kate Winslet, didn’t like the song. Moreover, the actress was very irritated if they started singing “My heart will go on” when she was nearby. She wanted to shout: “People! This is Celine Dion's song, not mine. And I’m not her.” But all she could do in such cases was “sit with a straight face and roll her eyes.”
