Ilyin imendan: kada i kako slaviti? Ilyin imendan Kada je Ilyin imendan prema crkvi.

Moda imena počinje i prolazi kao i sve ostalo, samo sporije. Ranije, kada su se imena u Rusiji još davala na krštenju, bila su vrlo raznolika. Često se ime davalo prema datumu rođenja: na dan sjećanja na kojeg je sveca dijete rođeno, tako je i dobilo ime. Tada su najčešća imena postala Marija za djevojčice i Ivan za dječake.

Koje je ime tradicionalno rusko?

Mnogi ih čak smatraju tradicionalno ruskim imenima. Ali zapravo bi rusko ime trebalo biti odmah razumljivo izvornom govorniku, trebalo bi govoriti. Ima takvih primjera, na primjer, ime Vladimir savršeno stoji za "vladati svijetom", Bogdan znači "dijete koje je Gospodin dao". Takvih primjera u ruskom jeziku i sada ima dosta.

Ali ni Marija, ni Ivan, ni Ilja, ni Evdokija, niti mnoga druga ruska imena koja se smatraju tradicionalnima, nisu dešifrirana. To se događa jer su zapravo svi ovi strani, odnosno židovski, grčki,

Ova imena su nam došla zajedno s kršćanstvom i od tada su se ukorijenila.

I mnoga ruska imena postupno su postala kršćanska, kada su ljudi koji su ih nosili slavljeni kao sveci.

Kako se ime širi

Ime Ilija bilo je dobro poznato u starom Izraelu. Ovo je bilo ime najvećeg židovskog proroka, koji je živ odveden na nebo. Pravoslavna crkva poštuje sve prave proroke koji su služili Bogu, stoga se Ilijin imendan slavi na dan sjećanja na drevnog proroka - 2. kolovoza. Ali kasnije su kršćanska djeca počela dobivati ​​imena po svetom proroku. Neki od njih jednostavno su živjeli i umrli, dok su drugi postali sveci. Na primjer, među egipatskim starješinama bio je monah Ilija, proslavljen među svecima.

Njegovo sjećanje postavljeno je 21. siječnja (novi stil), tako da je Ilyin imendan sada dva puta godišnje. Nešto ranije neki pravoslavni kršćani koji su nosili ime Ilija herojski su ispovijedali kršćanstvo pred mučiteljima i postali mučenici. Tako se Ilya počeo slaviti još nekoliko puta godišnje. Među svecima s ovim imenom sada nisu samo Izraelci, već i Rimljani i Grci.

Naravno, što se češće slavi Ilyin imendan, to se više djece naziva na taj način u skladu s tradicijom. To znači da je sve veći broj pravednika koji nose ovo ime. Postupno su se ruska djeca počela zvati Ilya.

ruski svetac

Na primjer, gledajući kalendar za 1. siječnja, iznenađeni smo što tamo nalazimo prepodobnog Ilju Murometskog.

Što je to? Je li ruska bajka postala mit i završila u Žitijima svetaca ili su, obrnuto, Životi svetaca postali bajka?

Prema legendi, monah Ilya Muromets je stvarno postojao i stvarno je rođen u ovom drevnom gradu na Oki. Dječak je dobio ime Ilya, drugim riječima) imao je, očito, 1. siječnja. Dugo je bio paraliziran, a onda su ga neki lutalice izliječili. Ilja Muromec je neko vrijeme bio ratnik, heroj, ali onda je otišao u samostan, u Kijevo-pečersku lavru, i tu je završio svoje dane. Ruske bajke i legende sačuvale su herojski dio njegove biografije, iako su ga, naravno, uljepšale, ali su izgubile predodžbu o njemu kao svecu. Dakle, od trenutka slavljenja svetog Ilje Muromca, novorođenče se također može nazvati u njegovu čast.

Kako odrediti koji vam je svetac nebeski zaštitnik?

Ako je novorođenče dobilo ime po određenom svecu kojeg roditelji vole, s imendanom je sve jasno.

Na primjer, dijete koje je dobilo ime po proroku proslavit će svoj imendan u kolovozu, a imendan Ilye, koji je dobio ime po Ilyi Murometsu, u siječnju. Ali kako možete znati da roditelji nisu bili religiozni ljudi i da su djetetu dali ime po umjetniku?

Pravilo je ovo: prvi svetac, čija se uspomena slavi nakon njegovog rođendana, nebeski je zaštitnik čovjeka.

Istoimeni svetac je osoba koja nam se čini najbližom od svih koje je Bog spasio. Stoga se njemu ljudi prvo mole u teškim situacijama.

Kako proslaviti dan anđela Ilije?

Imendani se ponekad nazivaju i dan anđela. Ovo je vrlo poetičan, ali ne sasvim točan naziv, jer su svetac zaštitnik i anđeo čuvar osobe dva različita entiteta.

Na imendan se pravoslavci obično pričešćuju Svetim tajnama Hristovim. Da biste to učinili, morate postiti nekoliko dana i ispovjediti se uoči ili na sam dan pričesti. Za vrijeme liturgije posvećuju se sveta otajstva koja se moraju braniti od početka do kraja. Nakon pričesti čitaju se, vraćaju se kući i okupljaju goste. Zabava na ovaj dan vjerojatno neće biti bučna: to je duhovno, intimno slavlje. Obično su pozvani rođaci ili bliski prijatelji.

Jaka alkoholna pića rijetko se konzumiraju za stolom, češće je to samo vino. Bolje je pažljivo birati teme za razgovor kako ne biste izazvali svađu ili nekoga uvrijedili.

Postupno se vraća tradicija obilježavanja imendana.

Ilya je muško ime koje dolazi iz hebrejskog jezika. Prijevod bi mogao biti sljedeći: “Moj Bog je Gospodin”, “snaga Gospodnja”, “vjernik”.

Tajna imena.

Ilya može biti vesela, otvorena i prijateljski nastrojena osoba. Uspostavljanje kontakta doista je jednostavno zahvaljujući društvenosti i lakoći uma. Treba napomenuti da je Ilya u mnogim situacijama sposoban postati pravi kolovođa u tvrtki. Osim toga, konfliktne situacije s poznanicima i prijateljima ispadaju doista rijetke. Unatoč tome, najvjerojatnije će se prednost dati profesiji koja nije povezana s organizacijskim talentima.

Najčešće, rodbina ili čak znakovi sudbine pomažu u odabiru profesije. Ovim izborom Ilya je spreman postati visokokvalificirani stručnjak, iako neće biti želje za napredovanjem u karijeri. Najbolji rezultati postižu se samo u suradnji s nekim, jer će partner nadopunjavati posao.

Čovjek može imati zlatne ruke. Moći će pomoći u kućanskim poslovima kod kuće ili na selu. Osim toga, postoji mogućnost uspješnog obavljanja samostalnih popravaka vozila.

Ilya će bez sumnje pokazati posebnu žudnju za putovanjem, dopuštajući mu da istraži svijet.

Karakterne osobine.

Glavna značajka je dobra volja, koja omogućuje okupljanje ljudi oko Ilye. Spreman je pomoći i dati vrijedne savjete i savjete. Uz takvu dobru volju, postoji posebna selektivnost u odnosu na prijatelje, s kojima treba osjećati harmoniju u karakteru i zajedništvo u pogledu na život.

Glavne osobine karaktera u većini slučajeva nasljeđuju se od majke, ali istodobno samousavršavanje i suptilnosti odgoja ostavljaju određeni trag.

Negativne karakterne osobine uključuju kratkoću, razdražljivost, sposobnost donošenja spontanih odluka i impulzivnog djelovanja. Unatoč ovoj spontanosti, potrebno je minimalno vrijeme da se odmaknete od utjecaja situacije. Grižnja savjesti zbog određenog nedostatka suzdržanosti pojavljuje se vrlo često. Ilya može sebe kriviti za sukobe čak i ako nije kriv.

Razvijena intuicija povećava šanse za donošenje pravih odluka, bez obzira na složenost i karakteristike situacije. Čovjek može odbiti ovu opciju i ne vjerovati svojoj intuiciji, ali ona će se svakako dati do znanja.

Svrhovitost je također svojstvena njegovom karakteru. Ovaj vam pristup omogućuje ispravnu navigaciju u životu i točno slijedite odabrani smjer. Da bi se udubilo u specifičnosti okolnosti i sve dobro razmislilo, potrebno je minimalno vremena.

Nažalost, Ilya je ponekad sposoban ostaviti zadatak u fazi dovršetka. U ovom slučaju, prepreke mogu biti beznačajne. U isto vrijeme, Ilya ima dobar način razmišljanja, sposobnost objektivnog sagledavanja mnogih stvari i racionalnog pristupa.

Ilya ne pokazuje nikakvu želju da se bavi kreativnošću, ali u stanju ljubavi pojavljuje se prilika da se počine izvanredne i romantične akcije. Djevojka će svakako osjetiti posebnu brigu za sebe, romantičnu nijansu u vezi. Za to moraju postojati pravi osjećaji... Ilya može biti oprezan i na početku veze može izbjeći nepotrebne emocije. Tek s vremenom, kada više ne bude nepotrebnih strahova, Ilya će se moći otvoriti svojoj odabranici i čak predložiti ulazak u službenu vezu. Ilya mora razumjeti kakav će biti obiteljski život i gdje mogu živjeti, jer će inače sumnje dovesti do brzopletosti, što je neobično za snažnog muškarca. U mladosti se mogu počiniti određene pogreške, ali kako starite i stječete životno iskustvo, rizik od pogrešnih stvari se smanjuje. U mladosti, Ilya pokazuje ležernu prirodu, zahvaljujući kojoj je spreman izdržati čak i najteže udarce sudbine.

Obitelj je vrlo važno blago u Ilyinom životu. Suputnik mora imati sličan temperament i razumjeti nijanse karaktera. Samo zajedničke osobine karaktera, pogledi na svijet, hobiji i vrijednosti omogućit će ženi da osjeti koliko je postala važna za Ilyu. Muškarac će sigurno neizmjerno voljeti svoju ženu i djecu, ali u isto vrijeme u početku postoji rizik od određenih poteškoća u obiteljskim odnosima. Ilyji je potrebno minimalno vremena da promijeni svoj karakter, tako da s vremenom sve pogreške postaju prošlost. Jedina prepreka sreći može biti nedostatak ljubavi od strane supružnika, nakon čega neminovno slijedi razvod.

Kako komunicirati s Ilyom?

Ponekad je u komunikaciji izuzetno teško razumjeti pravi odnos prema sebi. Možda je malo hladan i distanciran, ali to je zbog njegovog posebnog ponašanja. Ako postoje ozbiljni problemi u vezi, Ilya će to sigurno reći izravno ili će vam omogućiti da shvatite nijanse trenutne situacije. Ako želite osvojiti Ilyu, zapamtite da on ne voli komplimente i laskanje i preferira diskretnu pohvalu.

Osobnost.

Energija imena odmah postavlja osobu za tvrdoglavost karaktera, želju za uspjehom i suzdržanost. Ilya može pridonijeti uspješnoj potrazi za izlazom u bilo kojoj konfliktnoj situaciji, ali je u isto vrijeme spreman zauzeti vrlo oprezan i suzdržan pristup drugima i nastoji sakriti vlastite osjećaje. Ako ne napravite jasan plan i ne slijedite određenu strategiju, smanjuju se šanse za postizanje željenog uspjeha.

Djetinjstvo.

Ilyusha se može šaliti i prepuštati, ali u isto vrijeme, čak i sa svojim vršnjacima u djetinjstvu, nastoji pokazati vlastiti autoritet i zauzeti određenu poziciju u društvu. Ako za to nema podrške, samopouzdanje može biti poljuljano.

Roditelji moraju imati na umu da ne bi trebali previše hvaliti svog sina, inače će biti prouzročena stvarna šteta. Roditelji trebaju voditi računa o razvijanju objektivnih pogleda, sposobnosti snalaženja u trenutnim okolnostima, povećanju tolerancije prema određenim situacijama i razumijevanju drugih ljudi.

Karijera.

Odrasli Ilya stječe samopouzdanje i spreman je postati dostojan pobjednik. Od samog početka samostalnog života očituje se aktivna želja za uspjehom: uspješan završetak studija na prestižnom sveučilištu, napredovanje u karijeri. Najbolja područja su inženjerstvo, programiranje i arhitektura. Ovdje postoji prilika da se pokaže logičan način razmišljanja.

Postoji rizik da ne postignete svoje ciljeve, što je uzrokovano problemima s organizacijom, nedosljednošću i željom da vjerujete drugim ljudima.

Voljena osoba u obliku prekrasnog životnog partnera svakako će vam pomoći da postignete željeni uspjeh, unatoč postojećim problemima.

Ljubav.

Ilya je posebno zaljubljiv. Čak iu mladosti, tip aktivno mijenja žene, pokazujući posebnu sebičnost u odnosima. Žena mora pokazati poštovanje prema Ilyi, ali u isto vrijeme mora tolerirati određenu grubost i težiti nesebičnosti.

Izuzetno je teško stvoriti uzornu obitelj, jer će se privlačnost prema suprotnom spolu sigurno očitovati. Međutim, izbirljivost prema ženskom spolu, koja se manifestira od samog početka, povećava izglede za dug i sretan brak. Čak i ako se izdaja dogodi, Ilya će se potruditi da ga žena ne posumnja na nevjeru.

Razmišljanje.

Ilya ima dobro pamćenje i sposoban je procijeniti okolnosti s određenom adekvatnošću, zahvaljujući kojoj se sve događa na najbolji mogući način.

Zdravlje.

Ilya se može posebno teško nositi s neuspjesima. Potrebna mu je utjeha kako bi osjetio svoju sreću, ali u isto vrijeme postoje određeni problemi s opuštanjem. Određena količina napetosti dovodi do ozbiljnih problema vezanih uz socijalu. Iz tog razloga iznimno je važno pronaći način i priliku za održavanje dobrog psihičkog stanja.

Sudbina.

>Ilya je spreman za samousavršavanje i uklanjanje svih nedostataka. Može biti i dobar prijatelj i životni partner, otac svojoj djeci. Lik sadrži ne samo pozitivne osobine, već i negativne. Unatoč tome, možete se slagati s Ilyom ako ste strpljivi s njim.

Kada je Ilija imendan po crkvenom kalendaru:

11. listopada, 1. siječnja – Ilya Muromets, Pechersky, u Bliskim (Antonijevim) špiljama; 27. siječnja – Ilija Sinajski, mučenik; 2. kolovoza – Ilija Tišbićanin, prorok.

Ilijin imendan može se slaviti gotovo cijele godine, jer gotovo svaki mjesec nositelj hebrejskog imena ima dan anđela. Jedina iznimka su neki mjeseci u godini. O tome kada i u čiju čast se održava Ilyin imendan, reći ćemo vam u našem članku. Ne zaboravimo također spomenuti koje ljudske kvalitete obično posjeduje nositelj ovog imena.

Pravoslavni imendan kod Ilje

U početku je ovo ime dolazilo od imena kao što su Elim, Il, Ilu, Ilim. Prvi (Elim) u prijevodu s hebrejskog znači snažan, moćan, Bog. Također je poznato da je drugi prijevod s hebrejskog "Moj Gospodin je Bog".

Uz pomoć crkvenog imendan kalendara za Iliju, možete saznati kada će junak prigode proslaviti svoj dan. Također se možete unaprijed pripremiti za ovaj značajan datum.

Dan anđela Ilije

Vrlo često, dajući djetetu ovo ime, Sveti prorok Ilija je izabran za njegovog nebeskog zaštitnika. Ovaj dan treba smatrati najznačajnijim s popisa u nastavku.

Ilyin siječanjski imendan:

• Prvi dan je u čast prepodobnog Ilje Muromec-Pečerskog i mučenika Ilje.
• 21. - Prepodobni Ilija Egipatski.
• 27. - Časni mučenik Ilya Kushchnik.

Veljača je bogata i imendanima:

• 13. - Časni mučenik Ilya Ardunis.
• 29. je spomen na mučenika Ilju.

• 1. broj - mučenik Ilija, prezviter.
• 22. - mučenik Ilija iz Sebaste.

U travnju, Ilyin imendan:

• 10. - mučenik Ilija Perzijski.

U kolovozu:

• 2. - slavni Božji prorok Ilja i pravedni Ilja Čavčavadze, svetac Gruzije.

U rujnu:

• 26. - Mučenik Ilya.
• 30. je imendan u čast mučenika Ilije.

U listopadu:

• 11. - velečasni Ilya Muromets, Pechersky.

Kao što vidimo, u pravoslavnoj crkvi postoji veliki broj svetaca koji nose ime Ilija. Pri rođenju djeteta morate odabrati jednog nebeskog zaštitnika i cijeli život se oslanjati na njegovu podršku i pomoć.

Karakteristike imena

Glavna obilježja imena su duhovnost, nježnost, dobrota i sebičnost. Ilya odrasta u vrlo iskrenog i ranjivog dječaka. Rado pomaže u uređenju kuće, bez ikakvih opomena i prijekora od strane roditelja ili starije braće i sestara.

Dijete je jako vezano za obitelj i vrlo emotivno doživljava svađe i razne sukobe. U slučaju da se Ilyini roditelji odluče razvesti, takav razvoj događaja u obitelji povrijedit će ga do srži.

Ilya je imao puno prijatelja od djetinjstva. Odrasta kao plemenita i otvorena osoba. Mišljenja prijatelja za njega imaju veliku težinu, pa često potpada pod njihov utjecaj. Nakon što je malo sazrio, mladić postaje ponosan i zahtjevan prema drugim ljudima.

Vlasnici ovog imena, u pravilu, oštro reagiraju na kritike i lako se mogu uzrujati zbog sitnice. U napadu bijesa, Ilya postaje oštar, može poniziti svog protivnika i izgovoriti dosta uvredljivih riječi prema njemu. Međutim, iritacija brzo prolazi i, budući da je vlasnik imena izuzetno savjestan, nakon nekog vremena počinje jako žaliti zbog onoga što je rekao.

Ilya je vrlo talentiran. Njegove sklonosti očituju se u kreativnoj sferi. Dobro crta i lako dobiva potrebno obrazovanje. Osim toga, dobro dizajnira, jer sve figure zamišlja u svojoj mašti. Voli čitati i puno mašta.

Takvo će dijete izrasti u talentiranog znanstvenika, arheologa, istraživača, dizajnera, arhitekta, pa čak i prirodoslovca. Osim toga, Ilya je prikladan za takve kreativne profesije kao što su glazbenik, pisac i umjetnik.

Osobni život Ilye

Mladić s nježnošću tretira predstavnice lijepog spola. Ilya je vječiti romantičar koji voli iznenaditi svoje dame. Kod djevojaka cijeni iskrenost, velikodušnost i unutarnju ljepotu. U mladosti Ilya ima mnogo ljubavnih interesa, ali dugo traži svoj ideal, pa se ne ženi rano.

Vlasnik imena vrlo ozbiljno shvaća stvaranje obitelji. Neće se vjenčati sve dok ne bude imao priliku u potpunosti zbrinuti svoju obitelj. Čovjek jako voli djecu i jako se veže za njih. Čovjek će svu svoju snagu, slobodno vrijeme i energiju dati djeci, brinući se o njima do starosti.

Za njega je obitelj središte svemira. Kako djeci i ženi ništa ne treba, Ilya će urediti svoj dom, stvarajući atmosferu topline i udobnosti.

Crkveni pravoslavni kalendar - mjesečnik sadrži imena svetaca koji su proslavljeni svojim podvižničkim životom.

Svaki kršćanin može saznati u spomen na kojeg je asketa posvećen njegov rođendan. Da bismo pronašli odgovore na važna pitanja vlastitog života i shvatili kakva mu je sudbina namijenjena, ima smisla upoznati se s pojedinostima života i asketskih djela „vašeg“ sveca.

† Ilya Muromets, Pechersky, u Bližim (Antonijevim) špiljama

Ilya Pechersky ili Ilya Muromets je legendarni čovjek, priče o kojima su do nas stigle nakon tisućljeća.

Datum njegova rođenja može se samo približno navesti. To se dogodilo 1143. godine u selu Karacharovo, koje se nalazilo u blizini grada Murom. Njegovi roditelji, Ivan i Eufrozina, bili su jednostavni seljaci, kao što su njihovi djedovi i pradjedovi orali zemlju.

Ilijino djetinjstvo i mladost pokvarila je teška bolest. Od rođenja do tridesete godine života ostao je nepomičan. Čovjek je čudesno ozdravio. Jednog dana, starješine za koje se pokazalo da su bili proročki ostali su u kolibi njegovih roditelja. Pacijentu su predvidjeli da njegova bolest neće biti uzrok smrti. Nakon što su otišli, Ilija je osjetio veliku snagu u sebi i, uz blagoslov svojih roditelja, otišao je služiti Vladimiru Monomahu. Junak je odmah odveden u kneževski odred. Ilya Muromets postao je legendaran zahvaljujući svojoj neviđenoj snazi, poštenoj službi knezu, ruskom narodu, kao i poštenim i mudrim postupcima.

U jednoj od bitaka s neprijateljima, junak je bio ozbiljno ranjen. Za vrijeme bolesti odlučio je napustiti ratne podvige i zamonašiti se. Monaške zavjete položio je u Kijevo-Pečerskom Uspenskom manastiru. Ostatak života Ilija Pečerski proveo je u molitvi i borbi za pravu vjeru.

Redovnik je umro 1188. godine, njegovo tijelo je preneseno u Antunove pećine. Ilija Muromets proglašen je svetim 1643. godine.

Spomen-dani Ilije Pečerskog:

• 1. siječnja,
• 23. lipnja u sklopu Sabora svetaca Ryazne,
• 6. srpnja u sklopu sabora Vladimirskih svetaca,
• 11. listopada, u sklopu Sabora kijevsko-pečerskih prečasnih, u Bližnjim pećinama,
• drugi tjedan Velike korizme u sklopu Sabora svih kijevsko-pečerskih prečasnih otaca.

"Spasi me Bože!". Hvala što ste posjetili našu web stranicu, prije nego počnete proučavati informacije, pretplatite se na našu pravoslavnu zajednicu na Instagramu Gospode, spasi i sačuvaj † - https://www.instagram.com/spasi.gospodi/. Zajednica ima više od 55.000 pretplatnika.

Ima nas mnogo istomišljenika i brzo rastemo, objavljujemo molitve, izreke svetaca, molitvene prošnje, pravovremeno objavljujemo korisne informacije o praznicima i pravoslavnim događajima... Pretplatite se. Anđeo čuvar tebi!

Ako ste pozvani na Ilyin imendan, onda je bolje da se pripremite za ovaj praznik. Prvo morate saznati karakterne osobine i interese rođendanskog dječaka, jer se on ljudima često čini hladan i povučen. Ali u stvarnosti to nije sasvim točno.

Lik rođendanskog dječaka

Prilikom odabira poklona i čestitki, zapamtite da Ilyusha mrzi komplimente, lijepe riječi i laskanje. Najviše voli neutralne izraze. Uz njihovu pomoć lako ćete osvojiti slavljenika.

Mnogi ljudi misle da je Ilyusha hladna osoba. Svatko misli da se prema drugima odnosi s nepovjerenjem ili strahom. Ali to je specifičan način koji im pomaže da ostanu u društvu. Najznačajnije je to što se formira od rođenja.

Ilyin karakter je suzdržan, što je glavni razlog njegovog "ravnomjernog" odnosa prema strancima i bliskim ljudima. Vlasnici ovog imena vrlo su često nezadovoljni svojim trenutnim uspjesima, što ih tjera da postignu više. Ali takav stav samo mu ne daje priliku da uživa u trenutnoj sreći. Stoga su Iljuši često vrlo arogantni i mrzovoljni.

Braćo i sestre u Kristu. Trebamo vašu najveću pomoć. Napravili smo novi pravoslavni kanal u Yandex Zen: pravoslavni svijet i još uvijek ima malo pretplatnika (20 ljudi). Za brzi razvoj i prenošenje pravoslavnog učenja što većem broju ljudi, molimo vas da odete i pretplatite se na kanal. Samo korisne pravoslavne informacije. Anđeo čuvar tebi!

Dan anđela Ilije prema crkvenom kalendaru

Glavni pokrovitelji ovog imena su:

• Ilya Muromets;
• Ilya Ardunis;
• pravedni Ilia Chavchavadze.

Ali posebnu ulogu igra najsvjetliji arhanđeo - prorok Ilija. Datum imendana možete saznati pomoću pravoslavnog kalendara. Vrijedno je napomenuti da se Dan anđela za vlasnika ovog imena slavi više puta.

Imendan Ilije prema pravoslavnom kalendaru:

Kada čestitate rođendanskoj osobi, trebali biste biti suzdržani. Pokušajte ne izražavati previše svoje emocije i osjećaje. Ponekad će biti dovoljno nekoliko redaka čestitke u SMS poruci. Pogotovo ako se uzme u obzir da ovaj datum nije tako bučan.

Neka vas Gospodin čuva!