Первый советский ужастик «Вий. Актрисы были в ужасе от Панночки

Экранизация "Вия" - один из моих любимых фильмов с детства) Сколько раз я его смотрела - не сосчитать))

Шедевральный фильм. Для меня это просто идеал мистического жанра. В ужасах меня пугают не кровь, не космические чудища - а именно эта жуть: загадочный хутор, старая одинокая церковь.

Эти погасшие внезапно свечи, кошки по углам, паутина, грозные лики святых, глухой звук захлопнувшейся крышки гроба. Что-то истинно славянское, старорусское, да еще прекрасная природа, хутор, дух украинский - все это создает великолепную, истинно гоголевскую атмосферу. Очень люблю именно эти рассказы Гоголя, "Вечера на хуторе", "Вий" и надо сказать из всех экранизаций по ним, самые удачные - это "Вий" и "Вечере на хуторе близ Диканьки" - замечательные!
**
/википедия/
Вий — персонаж украинской демонологии в виде грозного старика с бровями и веками до самой земли. В этнографии высказывается допущение, что именно с образом Вия связано поверье о сглазе — о том, что от плохого взгляда все гибнет или портится.
"Вий — есть колоссальное создание простонародного воображения. Таким именем называется у украинцев начальник гномов, у которого веки на глазах идут до самой земли. Вся эта повесть есть народное предание. Я не хотел ни в чём изменить его и рассказываю почти в такой же простоте, как слышал". (Примеч. Н. В. Гоголя.)
В произведении Гоголя Вий не убивает взглядом, а скорее снимает действия всех оберегов от нечистой силы при взгляде на него. Он является как бы проводником, а не самим убийцей.
**
«Вий» стал лидером советского кинопроката 1968 года(32,6 млн зрителей). Это первый и единственный фильм ужасов, снятый в СССР.
В 1970-х годах фильм был закуплен для зарубежного проката: в США (под прокатным названием «Viy or Spirit of Evil»), Аргентине (под прокатным названием «Viy, espíritu del mal»), Финляндии (под прокатным названием «Velho») и Франции (под прокатным названием «Vij»).
Очень интересно посмотреть документальный фильм Нонны Бокаревой «Вий. Ужас по-советски»(2007), посвящённый съёмкам «Вия».


**
Сюжет, думаю, все знают. Случайно убивший ведьму, дочь пана, бурсак Хома должен отпевать ее - такова последняя воля панночки и у него нет выбора. На третью ночь он погибает - так она мстит ему.

Актерский состав замечательный. Молодой Л. Куравлев - он идеален!,

Н. Кутузов - ведьма,

и панночка - Н. Варлей. Она очень красива в этом фильме!

Голос тоже красивый, но оказывается он принадлежит Кларе Румяновой - она озвучивала панночку.
**
Идея экранизации принадлежала директору киностудии Мосфильм, Ивану Пырьеву, но острой нехватки времени он предложил снять картину двум учащимся Высших режиссёрских курсов Союза кинематографистов СССР Георгию Кропачёву и Константину Ершову. Однако многое в их замысле его не утроило, и решено было привлечь известного режиссёра-киносказочника Александра Птушко.
Всех этих подробностей я и не знала, много интересного рассказывается в док.фильме.
Интересные факты.
 Неоднократно упоминается, что после выхода на экраны «Вия» всесоюзная слава Натальи Варлей, обрушившаяся на актрису благодаря роли Нины в кинокомедии «Кавказская пленница», неожиданным образом закончилась. Огромное количество писем от поклонников с предложением «руки и сердца» резко сошло на нет. По словам Натальи, у неё «началась чёрная полоса в жизни», но потом в фильме "Вий.Ужасы по-советски" отказалась от этих слов. 4 года актриса не снималась в кино. Сама Варлей оправдывает своё отсутствие на экране словом, данным Юрию Катину-Ярцеву, преподавателю театрального училища им. Б. Щукина, в котором Варлей начала учиться.
 Неудача постигала неоднократные попытки показать «Вия» во время морского круиза. Стоило фильму начинаться, разыгрывался шторм, успокаивавшийся сразу же после прерывания сеанса. В итоге по просьбе Натальи Варлей, которая по замыслу устроителей должна была выступать перед показом, после третьей попытки было решено прекратить демонстрацию ленты.
 Кандидатуры режиссёров Кропачёва и Ершова были предложены руководителем Высших режиссёрских курсов Леонидом Траубергом.
 Первоначально на роль Хомы Брута планировался Вячеслав Невинный.
 Украинская стрижка Хомы «под горшок» — парик.
 «Полёт» Ведьмы (Николай Кутузов) на Хоме был снят в павильоне. Шест, замаскированный под метлу с горизонтальной планкой, на которой сидел Николай Кутузов, крепился на небольшой высоте. Исполнитель роли Хомы Леонид Куравлёв повисал также на этой планке и перебирал в воздухе ногами, имитируя бег.
 На роль Панночки сначала была утверждена Александра Завьялова (пробовались также Елена Санько и Светлана Коркошко). Но в процессе съёмок, по настоянию Ивана Пырьева, Завьялова была снята с роли и её заменила Наталья Варлей. По другой версии, будущий муж Завьяловой, режиссёр Резо Эсадзе потребовал, чтоб она отказалась от роли.
 В реквизите фильма было заготовлено три гроба Панночки. Один настоящий, для съёмок лежащей в нём Натальи Варлей. Два других — для сцен полётов по церкви: небольшой закрытый и открытый, со специальной стойкой, снабжённой поясом монтажных рабочих, удерживавшим актрису от падения, закреплённый в подвешенном состоянии на шести металлических тросах.
 Во время съёмок полета из-за сбоя в технике Наталья Варлей однажды выпала из гроба. Только реакция Леонида Куравлева, успевшего подхватить актрису, спасла её от травм. Леонид Куравлев после этого неделю не мог сниматься, так как сильно потянул руки. Тем не менее этот случай породил множественные слухи о смерти Варлей.
 По настоянию Александра Птушко, некоторые сцены противоборства Панночки и Хомы, происходившие в церкви, были пересняты позднее в павильонных декорациях Мосфильма.
 Из всех фильмов, в которых снимался Леонид Куравлев, «Вий» — самый любимый его фильм
 В фильме задействованы 50 ворон (пойманных в районе студии) и 9 дрессированных чёрных кошек.
**
Кроме того, многие наверное видели современную экранизацию - фильм "Ведьма"(2006) с Е. Крюковой и В. Николаевым.

Но, надо сказать, это рядом не стоит с "Вием". Да, много трюков, эффектов, но затянуто, скучно. Саундтрек только хороший. Ну и вообще это уже другой фильм, другоая история и кому-то она тоже нравится. В принципе я два раза смотрела - тоже молодцы, там своя атмосфера. Но иногда просто скучно и слишком много всего.
**
Еще нашла сегодня трейлер. Вот что-то опять сняли на подобную тему:

**
Вот /my-hit.ru/film/3970/online" target="_blank">http://my-hit.ru/film/3970/online" target="_blank">здесь можно посмотреть фильм онлайн. Единственное - когда я давным-давно еще смотрела у фильма был идеальный звук. теперь с ним похоже что-то сделали. Так, в церкви свечи теперь так интенсивно трещат, словно это костры кругом, крышка захлопывается со звоном, бряканье какое-то вместо тех ужасающе-глухих звуков, от которых были мурашки. Не знаю, какое на этом сайте качество.
**
Понятно, что нынешнему искушенному на всевозможных ужастиках зрителю "Вий" кажется просто мультиком. Да, есть в нем что-то сказочно-фольклорное, где-то ляпы присутствуют.

Сам Вий совсем не страшный, и даже неудачный - он смешной, но есть в фильме какая-то суеверная мистика - я например одна его дома на ночь не стану смотреть)) И вообще снять так в те годы - 1967й! - без графики.. Прекрасный фильм. да и вы думаю все его видели))

.

Спасибо за внимание! =))

26 ноября 1967 года в Москве прошла премьера настоящего триллера - экранизации повести Гоголя «Вий»

Фильм потряс воображение неискушенного советского зрителя и собрал в прокате за год 32,6 млн. руб. О том, как рождался первый «социалистический фильм ужасов», мы узнали из отчетных документов, хранящихся в архиве «Мосфильма», и от создателей ленты

В архиве «Мосфильма» сохранилась заявка на экранизацию «Вия» двух отчаянных студентов Высших режиссерских курсов - Константина Ершова и Георгия Кропачева. В кино они работали давно, но в разных направлениях: Ершов был актером, а Кропачев - художником. Оба поступили на режиссерские курсы и загорелись делать «Вия». Вот что они написали в заявке руководству «Мосфильма»:

«Советский кинематограф не вправе отдавать на откуп зарубежным ремесленникам право пользования, к тому же хищнического, сокровищницей русских классических литературных сюжетов. Так, в недавнее время итальянский режиссер Марио Бава осуществил постановку фильма по повести «Вий» как сугубо коммерческий фильм ужасов, получивший название «Маска Сатаны». Наш фильм задуман в прямой полемике с поделками подобного рода…» На киностудии было дано «добро» на запуск сценария «Вия», чтобы дать ответ «ремесленникам с Запада». Вскоре начинающие режиссеры приступили к пробам артистов.

Актрисы были в ужасе от Панночки

В фильме Панночку сыграла Наталья Варлей. Но начинала сниматься в картине другая актриса - Александра Завьялова, обошедшая на пробах претенденток Елену Санько, Светлану Кокошко.

Но как только начались съемки, Завьялова тяжело заболела. Киношники ждали актрису, снимая одного Куравлева. Едва Завьялова подлечилась, приехала на съемочную площадку и ее загримировали под ведьму, как ей вновь стало нехорошо. Съемки опять приостановили. Потом Завьяловой позвонил муж с просьбой вообще уйти с этой «дьявольской картины», мол, эта роль принесет беды. Завьялова ушла с картины. А по Москве уже поползли слухи, что роль Панночки проклята.

Режиссеры в срочном порядке принялись искать новую артистку на женскую роль. Но актрисы отказывались даже появляться на пробах. Согласились играть Панночку Жанна Болотова и Наталья Варлей. Во время проб Болотова вдруг заболела, и на роль Панночки автоматически была утверждена Варлей, не убоявшаяся «дьявольщины».

Уже на следующий день после утверждения с нее сняли мерки для… гроба, в котором ей предстояло летать.

Кстати, многие актрисы еще на стадии проб отказывались и от роли старой Ведьмы. В результате на эту роль пришлось брать не женщину, а мужчину - актера Николая Кутузова, который на съемках неожиданно начал «закладывать за воротник». По этой причине однажды даже съемка сорвалась. Но актер то ли в шутку, то ли всерьез объяснял слабость страхом дьявольской роли…

Как снимали нечисть

Вскоре стало ясно, что отснятый материал никуда не годится. Начальство, чтобы спасти ситуацию, бросило на укрепление картины двух маститых киносказочников, снявших вместе «Садко», «Илью Муромца», «Каменный цветок», - режиссера Александра Птушко и его оператора Федора Проворова.

Птушко, буквально засучив рукава, с энтузиазмом взялся за дело. Заставил рабочих переделать уже отстроенную для съемок «церковь», в которой Хома должен был читать молитвы. Церковь сделали покосившейся, кривой, режиссер требовал, чтобы для декораций нашли гнилые бревна, трухлявые доски…

Над созданием войска «Вия» трудились не одну неделю. Вампиров сделали вислоухими, упырей - трехносыми, вурдалаков - губастыми (с «варениками» вполлица).

Птушко даже пригласил на съемки десятерых лилипутов для контраста с рослой нечистью, чтобы придать ей более зловещий вид.

В съемках второй ночи Хомы приняли участие настоящие вороны и филины. 50 ворон изловили прямо на «Мосфильме» в силки, выложив приманку. По команде режиссера черные птицы с шумом выпархивали из раскрывающихся с треском окон «церкви»…

7 марта 1966 года снимали третью ночь с участием чудищ. Это были куклы в количестве 14 штук. Здесь же бегали и актеры, игравшие живую нечисть - упырей, вурдалаков и вампиров. Всех загримировали так, что они выглядели лысыми и голыми. Некоторые имели синюшный оттенок, другие - серовато-черный, - рассказывает исследователь кино, писатель Федор Раззаков. - 9 - 10 марта съемки эпизодов с чудищами и нечистью продолжили. По ­команде Панночки они нападали на Хому, но никак не могли пробить тот магический круг, который он начертил вокруг себя мелом на полу. 16 марта снимали все тех же Панночку и Хому, а также нечисть, которая лезла по вертикальной стене. Снимали этот трюк так: из толстых досок сколотили «стену», которую поставили под углом к полу, и съемку вели сверху, с операторского крана. В роли нечисти здесь снимались 12 гимнастов и 4 батутчика.

17 марта начали впервые снимать Вия. Костюм для чудища делали из мешковины, а вместо рук ему приладили корни деревьев. Это тяжелое одеяние носил на себе спортсмен-тяжелоатлет.

О важной роли вибратора в искусстве

Гробов для съемок фильма ужасов изготовили три: в первом Панночка лежала, во втором летала, а третий летал с закрытой крышкой (последний был в два раза меньше двух остальных, чтобы его было легче перемещать). В основание «гроба для полета» вмонтировали металлический штырь-кронштейн, к которому пристегивали актрису монтажным поясом. За спиной, под балахоном, у нее была закреплена надежная опора. Но Варлей очень боялась этих полетов - у нее с детства страх высоты, который она преодолевала в цирке.

«Злость Панночки» снимали на специальном вибраторе, который трясся и качался вместе с актрисой.

Проклятие Вия

Несмотря на большой успех картины, ее многие годы после премьеры сопровождала дурная слава. Судачили, мол, не случайно создатели этой картины спустя время стали уходить в мир иной один за другим. И действительно, после премьеры стал сильно болеть главный режиссер ленты Птушко. Он скончался в 1973 году, не дожив до своего 73-летия.

Спустя два года ушел из жизни оператор Федор Проворов, не дожив до 70-летия два месяца. В 71-м году скончался актер Алексей Глазырин, сыгравший в «Вие» сотника, не дожив до 49-летия три с половиной месяца. Два года спустя умер актер Степан Шкурат, сыгравший Явтуха: «Вий» стал для него последней работой.

В 84-м году умер второй режиссер ленты Константин Ершов в 49 лет.

Наталья Варлей сразу после съемок надолго слегла с серьезной болезнью. «Вий» долго преследовал ее. По ее признанию, порой доходило до мистических вещей. Например, однажды актриса отправилась в морской круиз, организаторы которого взяли с собой кассету с «Вием». В первый же день объявили показ. Варлей произнесла вступительное слово. Но перед началом сеанса спокойное море внезапно разбушевалось. Варлей усмотрела в этом нехороший знак и уговорила перенести сеанс на следующие дни.

Но сутки спустя история повторилась. Только в кают-компании потух свет, море вспенилось. Отменили и второй показ.

На следующий день Варлей уговорила организаторов круиза показать вместо «Вия» другой фильм. Они дали согласие, а сами упрямо поставили «Вия». Не прошло и пяти минут с начала сеанса, как на теплоходе началась сильнейшая качка, судно начало крениться. В каюту Варлей вбежал ее сын с криком: «Мама, они все-таки показывают «Вия»!» Актриса бросилась в кают-компанию и чуть ли не силой заставила остановить сеанс. Как только показ прекратили, море успокоилось. Больше этот фильм из суеверия на теплоходе не пытались показывать.

Варлей признавалась, что пожалела о том, что снялась в первом советском фильме ужасов: «После фильма на меня стали обрушиваться неприятности. Я их словно притягивала… За эту роль я покаялась, получила у церкви прощение и уверена: нельзя заглядывать туда, куда смертным вход воспрещен».

Впрочем, судьба Леонида Куравлева оказалась вполне счастливой. По признанию актера, на нем его роль никак не отразилась. Правда, он в «Вие» все-таки БОРОЛСЯ с нечистью. И почти победил…

Леонид Куравлев: Получить роль по Гоголю - счастье!

На главную роль Хомы пробовались Вячеслав Невинный, Владимир Коршунов. Но утвердили пробу Леонида Куравлева. Вот что нам рассказал об этом сам артист.

Пробы - это вещь естественная для кино. В этой картине утвердили не Славу Невинного, а меня. А, например, в другую, совместную с финнами, картину - «За спичками» - Гайдай пробовал меня, а взял в итоге Славу Невинного, - рассказывает Куравлев.

Что касается Гоголя, то я получил большое наслаждение от съемок в «Вие». Это счастье - получить роль в фильме по Гоголю. Я авторский текст много раз перечитывал и перечитываю. ­Аура мистики существует там. Она мне очень помогала как актеру.

Говорят, на съемках вы спасли актрису?

Наташу Варлей. Там есть эпизод, когда она летает в гробу. Однажды закрутился гроб с Наташей, и вдруг она стала падать. С высоты метра 2,5 - 3. Но я находился в той точке, где мне пришлось всего лишь, не отступая ни на шаг, подставить руки - и она в них упала. Чудо. Это тоже Гоголь!

45 лет прошло с момента выхода на экраны, пожалуй, самого страшного советского мистического фильма «Вий». Мало того, ленту, поставленную по одноимённой повести Николая Гоголя, многократно упоминали как единственный фильм ужасов, снятый в СССР. Конечно, сегодня он не идет в сравнение с таким хорором как «Пила» или триллером «Молчание ягнят», однако звание первого советского ужастика закрепилось за «Вием» намертво и, надо сказать, он того стоит.

Три ночи страха

Для тех, кто запамятовал, о чем же писал Гоголь в «Вие», напоминаем сюжет – и книги, и фильма, так как историю советские кинематографисты перенесли на экран практически без изменений. Однажды ночью главный герой, бурсак Хома Брут (эта роль досталась Леониду Куравлёву, хотя первоначально на нее планировался Вячеслав Невинный), случайно убил ведьму. Вскоре его вызывают отпевать в течение трёх ночей молодую панночку (актриса Наталья Варлей), которая оказывается той самой ведьмой, желающей теперь отомстить Хоме. Брут пытается сбежать, однако этому мешает отец панночки, пообещавший выполнить предсмертную просьбу дочери. Пан сотник (Алексей Глазырин) ставит Хому перед выбором: если семинарист доведёт обряд до конца - его ожидает щедрая награда; если же Хома попытается увильнуть от отпевания - он, волею сотника, будет жестоко наказан. Реальность и воплощения народных верований переплетаются, когда Хоме предстоит молитвами три ночи обороняться против разной нечисти: покойной панночки-ведьмы, упырей, вурдалаков и, наконец, самого ужасного монстра – Вия.

Идея экранизации «Вия» принадлежит известному советскому режиссёру, на тот момент директору киностудии «Мосфильм», Ивану Пырьеву. Лишь по причине острой нехватки времени он предложил снять картину двум учащимся Высших режиссёрских курсов Союза кинематографистов СССР Георгию Кропачёву и Константину Ершову.

Вий

Персонаж украинской демонологии в виде грозного старика с бровями и веками до самой земли. Имея огромные глаза с тяжелыми веками, Вий не может ничего видеть сам по себе, но если удастся нескольким силачам поднять ему брови и веки железными вилами, тогда ничего не может утаиться перед грозным его взором: взглядом своим Вий убивает людей, разрушает и обращает в пепел города и деревни.

Цирковая нечисть и дрессированные черные кошки

Съёмки проходили в Богородчанском районе Ивано-Франковской области, посёлке Седнев Черниговской области и Елецком монастыре города Чернигова. Однако отснятый на натуре материал разочаровал руководство «Мосфильма», оказавшись «слишком реалистическим», в том числе и из-за сцен с обнажёнными женщинами. Так к работе было решено привлечь известного режиссёра-киносказочника Александра Птушко. В результате много материала, отснятого Ершовым и Кропачёвым, было вырезано, а ряд идей так и остались невоплощёнными.

В реквизите фильма было заготовлено три гроба Панночки. Один настоящий, для съёмок лежащей в нём Натальи Варлей. Два других - для сцен полётов по церкви: небольшой закрытый и открытый, со специальной стойкой, снабжённой поясом монтажных рабочих, удерживавшим актрису от падения, закреплённый в подвешенном состоянии на шести металлических тросах. Во время съёмок полета из-за сбоя в технике Наталья Варлей однажды выпала из гроба. Только реакция Леонида Куравлева, успевшего подхватить актрису, спасла её от травм. Леонид Куравлев после этого неделю не мог сниматься, так как сильно потянул руки.

Костюм Вия был очень тяжелый и никто из актеров не мог в нем нормально двигаться, поэтому эту роль пришлось сыграть специально приглашенному штангисту. Им стал артист цирка, акробат Николай Степанов. Прочую нечисть также играли артисты цирка и спортсмены Советского Союза, итого - 12 гимнастов и 4 прыгуна на батуте. Чтобы создать им контраст, в массовку было решено принять нескольких карликов. Также в фильме были задействованы 50 ворон (пойманных в районе студии) и 9 дрессированных чёрных кошек.

Лента вышла в прокат в 1967 году. А спустя несколько лет, в 1970-х, фильм был закуплен для зарубежного проката: в США (под прокатным названием «Viy or Spirit of Evil»), Аргентине (под прокатным названием «Viy, espiritu del mal»), Финляндии (под прокатным названием «Velho») и Франции (под прокатным названием «Vij»).

Мистическое воздействие фильма

После выхода на экраны «Вия» всесоюзная слава Натальи Варлей, обрушившаяся на актрису благодаря роли Нины в кинокомедии «Кавказская пленница», неожиданным образом закончилась. Огромное количество писем от поклонников с предложением «руки и сердца» резко сошло на нет. По словам Натальи, у неё «началась чёрная полоса в жизни». 4 года актриса не снималась в кино. Сама Варлей оправдывает своё отсутствие на экране словом, данным Юрию Катину-Ярцеву, преподавателю театрального училища им. Б. Щукина, в котором Варлей начала учиться.

Неудача постигала неоднократные попытки показать «Вия» во время морского круиза. Стоило фильму начинаться, разыгрывался шторм, успокаивавшийся сразу же после прерывания сеанса. В итоге по просьбе Натальи Варлей, которая по замыслу устроителей должна была выступать перед показом, после третьей попытки было решено прекратить демонстрацию ленты. А деревянная церковь Пресвятой Богородицы, в селе Горохолино-Лес Богородчанского района Ивано-Франковской области, в которой снимались ряд сцен фильма, сгорела дотла. По официальной версии, пожар возник в результате нарушения правил монтажа и эксплуатации электросети.

Стоит сказать, что на этом мистика не закончилась. В 2005 году российский режиссёр Олег Степченко решил снять еще одного «Вия» по мотивам рукописи Гоголя, причем в 3D формате. В ролях задействованы Валерий Золотухин, Агния Дитковските, Алексей Чадов, Игорь Жижикин, Джейсон Флеминг и другие. Однако вот уже 7 лет картина находится в разработке. Что конкретно мешает ее выходу на экраны, никто не говорит, а о необычных, таинственных случаях на съемочной площадке уже ходят легенды. Сейчас на официальном сайте фильма значится очередная предполагаемая дата релиза - 2013 год.

Он в этот момент высунул голову из-под стола, так что моя сабля прошла в сантиметре от его физиономии!

Монстры в фильме делятся на три группы — загримированные актёры, аниматроники-куклы и полностью виртуальные трёхмерные чудовища. Фото: kinopoisk.ru

Да уж… Пятерых человек из нашей киногруппы уже нет в живых… Зато есть и хорошие события: наш актер Леша Чадов взял в жены другую нашу актрису Агнию Дитковските: они то скандалили, то мирились. И наконец стали супругами. Такая вот мистика…

Только цифра

По данным «Википедии», бюджет фильма «Вий» 3D — $26 млн.
Прикинь!
* Как рассказал Александр Куликов, продюсер фильма «Вий» 3D, часть реквизита картины «позаимствована» у создателей триллера «Ван Хельсинг» с Хью Джекманом в главной роли.
История кино
* Отечественные и зарубежные киношники не раз брались за экранизацию «Вия». Первый фильм был снят пионером русского кинематографа Василием Гончаровым в 1909 году. Лента не сохранилась, равно как и следующая постановка 1912 года. Зато фильм 1916 года — в постановке Владислава Старевича, работающего в технике кукольной анимации, — целехонек.
* В 1960-м итальянец Марио Бава по повести Гоголя поставил картину «Маска сатаны». Стивен Кинг и телеканал «Bravo» включили эту ленту в список 100 наиболее страшных фильмов за всю историю кино. А в Великобритании из-за чрезмерной жестокости ее восемь лет не пускали на экраны.
* Возмутившись работой итальянца, который, по их мнению, использовал нашу классику для низких коммерческих целей, к экранизации «Вия» приступили молодые советские режиссеры Ершов и Кропачев (позже к ним присоединился киносказочник Птушко). В 1967 году они сняли знаменитый фильм с Куравлевым и Варлей в главных ролях.
* В 1990-м на историю о Панночке и Хоме замахнулись югославы и сделали колоритный ужастик «Святое место». (Не путать с одноименным фильмом США 2007 г.)
* В 2006 году режиссер Олег Фесенко выпустил картину «Ведьма» с Валерием Николаевым и Евгенией Крюковой в главных ролях. В титрах сказано, что она снята по мотивам повести Гоголя.

Чертова дюжина тайн советского «Вия»

1. Роль Панночки поначалу играла Александра Завьялова — Пистемея из сериала «Тени исчезают в полдень». Но когда примерно половина ленты была снята, по настоянию руководителя «Мосфильма» Ивана Пырьева актрису поменяли на Наталью Варлей (пробы проходили Елена Санько, Ада Роговцева, Жанна Болотова и Светлана Коркошко). По другой версии, Завьялова тяжело заболела. И ее будущий муж, а тогда возлюбленный — режиссер Резо Эсадзе велел уйти с «дьявольской картины».
2. Хому со стрижкой «под горшок» Леонид Куравлев играл в парике. Первоначально на эту роль планировался Вячеслав Невинный.
3. Во время съемок полета в гробу Варлей однажды едва не покалечилась. Ее спасла отменная реакция Куравлева, успевшего подхватить выпавшую актрису. Леонид на неделю выбыл «из строя», потянув мышцы рук.
4. Слухи о бедах и несчастьях Варлей, якобы обрушившихся на нее после премьеры, ходили еще долго. Сплетники связывали отсутствие у нее ярких ролей, смерть бывшего мужа (Владимира Тихонова) и многочисленные интриги завистников именно с проклятием «Вия».
5. Панночку в кадре ставили на специальный вибратор, устройство в виде холодильника, чтобы у зрителя складывалось впечатление, что она трясется от злости.
6. Роль старой Ведьмы, которая летала на Хоме, сыграл мужчина — «король эпизода» Николай Кутузов. Неожиданно он стал крепко выпивать, однажды сорвав съемку. Свою слабость актер объяснял страхом перед нечистой силой.
7. В образе Вия снялся артист цирка, акробат Николай Степанов.

Монстры образца 1967 года наводили ужас на советских граждан

8. В съемках участвовали десять лилипутов для контраста с актерами, изображающими рослых чертей.
9. Для изображения животной нечисти пробовали снимать под увеличительным стеклом насекомых — богомолов, жуков-носорогов и пауков. Но использовали летучих мышей, воронов, филинов и черных кошек.
10. В первоначальной версии было несколько сцен с обнаженными женщинами. Но руководство «Мосфильма» посчитало эти эпизоды «слишком реалистичными» и велело вырезать.
11. Музыку для ленты написал Карен Хачатурян, позволивший себе процитировать симфонию Мусоргского «Ночь на Лысой горе».
12. Поздно вечером 20 февраля 2006 года дотла сгорела деревянная церковь в украинском селе Горохолино-Лес, где снимались ключевые сцены.
13. В первый год проката «Вий» занял 13-е, «дьявольское» место по количеству проданных билетов.
Начальник гномов
Из каких же мифологических глубин явился колоритный персонаж Вий, которого боялись советские школьники, рассказала историк Елена ДМИТРИЕВА:
— Слово «Вий» (у западных славян — Ний) в украинском языке идет от слов «вия», «вийка» — ресница — мощный, приземистый старик с железными пальцами и ниспадающими, разросшимися веками, которые он не в силах поднять самостоятельно. Он слепой, но, поскольку живет в подземном царстве, видеть ему необязательно. В разных преданиях Вий владеет железными рудами, хранит подземные богатства. И этим похож на европейских гномов. Сам Гоголь писал: «Вий — есть колоссальное создание простонародного воображения. Таким именем назывался у малороссиян начальник гномов, у которого веки на глазах идут до самой земли. Вся эта повесть есть народное предание. Я не хотел ни в чем изменить его и рассказываю почти в такой же простоте, как слышал».
Общие черты с Вием есть у Кощея Бессмертного. В одной из белорусских сказок служанка поднимала ему веки, по пять пудов каждое. Баба-яга тоже связана с Вием, но функционально — оба обеспечивают сопровождение в царство мертвых: яга это делает, поворачивая избушку, находящуюся на границе миров.
Предшественник Вия — языческий Велес — один из главных восточнославянских богов, а последователь — христианский святой косой Касьян.

Славянский бог Вий — могучий хранитель границы, разделяющей светлые и тёмные части мира духов и душ

Гость из преисподней

Специалист по древним религиям Владимир ЛОПАТКИН считает, что в древности персонажи типа Вия вполне могли на самом деле существовать и пугать до полусмерти:
— Неслучайно вся чертовщина происходит с Хомой именно в церкви. Месте, казалось бы, самом далеком от бесовских наваждений. Между тем в народе, у которого Гоголь позаимствовал сюжет, так не считали. Этому есть научное объяснение. Раньше христианские храмы возводились исключительно на местах сакральных. Там, где тысячелетиями стояли капища языческим богам. Это были места силы Земли, ворота в параллельное пространство. Мало того, при их раскопках часто находят подземные сооружения. Не исключено, что именно это и есть точки соприкосновения с гномами, троллями. Ведь у совершенно разных народов есть одни и те же предания о живущих под землей человечках. Вот древние люди и метили разными Стоунхенджами места их выхода на поверхность. Так что Вий вполне мог существовать на самом деле и явиться или из-под земли, или из параллельной реальности.